Готовый перевод The Orca's Beloved Little Fatty Fish / Малыш-косатка: Звездный гурман и всеобщий любимец: Глава 11

Те пупу не смогли долго удерживать облик Маленькой Толстой Рыбки и вдруг растаяли, это так пугает! Я хочу подать на них в суд и потребовать компенсацию за моральный ущерб.

Маленькая Толстая Рыбка, поцелуйчики тебе! С этого момента мы будем смотреть только на тебя, а если кто-то еще попытается тебя подделать — мы тут же настучим на него, и аккаунт забанят!

Хайинь ошеломленно слушал, не успевая осмыслить происходящее.

Однако стоило ему лишь высунуть голову из воды, как толпа взревела в экстазе:

А-а-а, и правда, совсем другое дело! Даже просто выглянуть из воды — уже до безумия мило! А та банда пупу просто пользовалась тем, что их много: сначала казались похожими и привлекали внимание, а потом становились всё фальшивее.

Стоило Маленькой Толстой Рыбке просто перевернуться на поверхности, как на него посыпались бесчисленные награды. Экран был настолько завален подарками, что трансляция несколько раз зависала, и платформе пришлось специально расширять мощности, чтобы всё заработало в обычном режиме.

После окончания трансляции Чжи Цзинь распорядился: Все полученные подарки вернуть в полном объеме. Кроме того, оформить на Хайиня карту и перечислять туда все донаты, полученные за сегодня — это заработок самого Детеныша.

Армия роботов-помощников тут же засуетилась: из-за огромного количества наград им пришлось создавать целую базу данных, чтобы безошибочно оформить возвраты всем пользователям.

Вакэ недоуменно спросил: Они же добровольно дарили деньги, зачем их возвращать?

Он подумал: платформа забирает десять процентов комиссии, а если Владыка области вернет всё до копейки, ему придется доплачивать эти десять процентов из своего кармана, да еще и перечислять остальное на карту Хайиня. Проще было бы сразу отключить функцию донатов.

Чжи Цзинь лишь ответил: Мне не жалко этих денег, главное, чтобы Детеныш был доволен.

Вакэ тут же прозрел: Владыка области хочет, чтобы у ребенка появилось чувство гордости от самостоятельного заработка, и в то же время желает создать для него лучшую сетевую среду, не беря денег с фанатов.

Завершив трансляцию, Хайинь тут же принял человеческий облик и, уютно устроившись в объятиях Чжи Цзиня, приготовился отдыхать.

Чжи Цзинь одной рукой прижимал к себе Детеныша, поглаживая его по спине: Устал? Я ведь говорил, что не стоит стримить, а ты еще и зыркал на меня. Если бы я прервал трансляцию, ты бы снова устроил истерику.

Хайинь сладко зевнул и лениво протянул: Но ведь я впервые стримил, мне показалось, это очень интересно! К тому же я хотел дождаться, пока сумма наград достигнет десяти миллионов Звездных монет, и только тогда остановиться. Это так много денег, я их обожаю!

Вакэ подшутил: Маленький скряга, Владыка области ведь всё равно возвращает деньги, так что это твои деньги, выплаченные из кармана Владыки.

Хайинь рассмеялся: Мне всё равно! А Цзинь сказал, что я их заработал, значит, так оно и есть!

Чжи Син похвалил: Брат такой молодец, запросто заработал столько денег.

Хайинь подумал, что Чжи Син — это ходячий генератор лести. Он знал: брат боится, что он начнет комплексовать, поэтому хвалит его за любой поступок, даже если он просто не встал вовремя с постели.

Чжи Цзинь легонько похлопал Детеныша по спине: Знаю, что ты сонный, спи.

Хайинь проснулся только к вечеру. Услышав голоса пупу из соседней комнаты, он тут же побежал туда.

Все пупу дрожали от страха.

Цзи Ла со слезами на глазах оправдывалась: Вакэ, это всё Цан Линь, он нам угрожал! Если бы мы не сделали так, как он велел, он бы утопил нас в серной кислоте. Мы больше всего боимся кислоты, а Цан Линь способен на всё...

Вакэ спросил: Вы же видели всё своими глазами, почему вы притворялись, что не можете удержать облик Маленькой Толстой Рыбки? Неужели вы не боялись, что Цан Линь не поверит вашим оправданиям и всё-таки окунет вас в кислоту?

Цзи Ла задрожала: Мы любим Хайиня, он наш друг, и мы не хотим его огорчать. Но мы также боимся гнева Владыки области. Цан Линь бы не решился нас убить, он боится преследования со стороны Владыки.

Хайинь тут же подбежал к Цзи Ла и обнял её: Не бойся, Цзи Ла. Ты считаешь меня другом, с этого момента я буду вас защищать!

Цзи Ла с безграничным обожанием произнесла: Тогда мы будем ходить за тобой!

Хайинь почувствовал, как у него закружилась голова от успеха, а гены косатки, в которых заложено стремление быть вожаком, взяли своё. Он ударил себя в грудь и громогласно заявил: Хорошо, я беру вас под свою опеку!

Вакэ улыбнулся: Хайинь, Чжи Син отправился в Лунъюань, пусть они составят тебе компанию.

Хайинь привел пупу на пляж. Вечером там не было жары, дул приятный морской бриз, и он очень любил играть в песке.

После того как они немного поиграли, Цзи Ла таинственно прошептала: Хайинь, хочешь взглянуть на Глубокое море? Я знаю, где стоит глубоководная подводная лодка, но тебе нужно достать в кабинете Владыки ключ, похожий на ракушку.

Хайинь с восторгом отозвался: Я давно мечтал побывать в Глубоком море, а А Цзинь всё не разрешает. Пока его нет, мы успеем быстро слетать туда и обратно.

Ключ-ракушка лежал прямо на рабочем столе. Поскольку в доме не было чужих, дверь в кабинет никогда не запирали, и Хайинь без всякого труда забрал ключ.

Цзи Ла привела его к огромному дирижаблю, скрытому под песком. Стоило ей вставить ключ, как через мгновение они оказались на территории огромной усадьбы.

Хайинь замер, а затем возмущенно воскликнул: Где это мы?!

Цзи Ла виновато ответила: Это психиатрическая лечебница высшего уровня для существ с мощной Духовной силой в Независимой империи диких зверей. Прости, Хайинь, я тебя обманула. Мне нужно спасти моего благодетеля, он заперт здесь очень давно, и только у корабля Владыки есть доступ сюда.

Хайинь услышал вокруг ужасающий рев диких зверей.

Цзи Ла, перевоплотившись в работника в белой медицинской робе, сказала: Хайинь, оставайся на корабле, я обещаю, здесь абсолютно безопасно! Ни в коем случае не выходи, я скоро вернусь, жди меня!

Вскоре Цзи Ла исчезла из виду.

Хайинь почувствовал мощный зов Духовной силы. Он понимал, что снаружи бесчинствуют звери, потерявшие контроль над собой, но не смог сдержаться и вышел наружу.

Следуя за потоками Духовной силы, он шел по бесконечным темным тропам. Неизвестно, сколько времени он блуждал, но рев зверей становился всё громче и страшнее.

Наконец он увидел огромную Белую Башню, из которой доносился душераздирающий крик. Это причинило ему такую боль, что стало трудно дышать, и крупные слезы покатились из глаз.

Группа огромных зверей окружила Белую Башню, они в ужасе переговаривались:

Там заперта королева Хайжань. После того как она потеряла новорожденного Детеныша, она обезумела от горя, и её Духовная сила вышла из-под контроля. Она слишком сильна, если не запереть её в Белой Башне, никто не сможет её сдержать.

Наш король Мэн Кво уже объявил: если королеву не удастся вылечить, то после того, как найдут Детеныша, он отправится в Белую Башню, чтобы остаться с ней навсегда.

Её невозможно вылечить. Хайжань превратилась в безжалостного демона, самого кровожадного зверя. Пойдемте отсюда, я боюсь, что Белая Башня её не удержит.

Хайинь, плача, гневно закричал: Она не демон и не кровожадный зверь! Она просто мама, которая потеряла ребенка и очень страдает! Я не позволю вам так о ней говорить!

Звери только сейчас заметили крошечное существо, стоящее позади них, и не поверили своим глазам.

Вышедшая из-под контроля Духовная сила заставила их издать жуткий рык в сторону Детеныша, и они непроизвольно оскалили свои пасти.

Чжи Цзинь такой богатый, Детеныш в восторге от того, что он такой маленький скряга!

Мама Хайжань суперкрутая!

Хайинь яростно смотрел на этих зверей, словно был способен в одно мгновение разорвать их на части.

В мгновение ока звери приняли форму гигантов, достигая более ста метров в высоту. Хайинь, будучи человеческим детенышем, казался рядом с ними меньше муравья.

Он был настолько крошечным и находился так близко к зверям, что не мог увидеть их целиком, лишь по частям тела догадываясь, что ближе всего к нему стоит гигантская черная пантера.

Пантера разинула пасть, и Хайинь прикинул: один её клык был больше, чем он сам!

Страх смерти наконец немного прояснил его сознание. Шансов выжить не было, он хотел бежать, но ноги стали ватными и едва держали его.

Он не знал, кто придал ему смелости рычать на таких зверей, и подумал: если его проглотят одним махом, будет ли это очень больно?

Однако вместо невыносимой боли его едва не оглушил рев зверей. Звуки, издаваемые гигантами, напоминали раскаты грома, и поскольку он был так близко, каждый выдох звучал как удар молнии прямо над ухом!

Он услышал, как звери в муках ревели:

Я не могу съесть такого слабого Детеныша. Если я это сделаю, как потом смотреть людям в глаза? Но я не могу себя контролировать! Давайте лучше сцепимся друг с другом, пока кто-то не отключится!

Даже если мы будем предельно осторожны, мы всё равно его раздавим. Даже если нас просто заденет порыв ветра от наших движений, он погибнет.

Наша Духовная сила вышла из-под контроля, без сильнодействующих лекарств нам не вернуться в человеческий облик. Бедный малыш, кто же тебя сюда принес играть.

Малыш, беги! Беги так быстро, как только можешь, может, это подарит тебе еще три секунды жизни.

Хайинь никак не ожидал, что звери не съели его сразу только потому, что сочли слишком слабым — он даже не заслуживал того, чтобы быть съеденным!

В один момент он не знал — радоваться этому или гореть от стыда, но медлить было нельзя, нужно было спасаться.

Он бросился наутек. Бежал изо всех сил, очень долго, пока совсем не выбился из сил. Но он посмотрел в сторону и увидел, что всё еще находится у задней лапы гигантской пантеры. Это значило, что он из последних сил сумел лишь преодолеть расстояние от передней лапы до задней!

Только тогда он почувствовал неладное: вокруг стало подозрительно тихо, он даже засомневался, не оглох ли от их криков.

Он задрал голову, глядя вверх, пока шея не затекла, и наконец увидел: гигантские звери застыли неподвижно, словно были скованы какой-то неведомой силой!

Звери тоже пришли в себя и в ужасе прошептали:

Как Духовная сила Хайжань могла так резко возрасти? Она умудряется сдерживать нас всех сразу, находясь за стенами Белой Башни! Как бы она ни была сильна, раньше она могла контролировать только кого-то одного из нас!

Конец... Она стала слишком могущественной. Если даже после укрепления энергии Белой Башни она не сможет её удержать, останется только казнить её по закону. Иначе, когда её Духовная сила окончательно выйдет из-под контроля, всё, к чему она прикоснется, утонет в реках крови.

http://bllate.org/book/30593/3729454