Готовый перевод Limited Time Marriage: The 1.9m Crispy Duck / Срок годности нашей любви: Брак по расчету: Глава 16

Цяо Чжиминь издал короткий, жалобный стон, кислые слёзы покатились по его крошечному, размером с ладонь личику, а сам он сильно покусывал губы, едва заметно дрожа.

Бушующее сердце Лянь И вмиг растаяло от этой слезинки. Он легко вздохнул и с жалостью посмотрел на омегу.

— Чего ты в конце концов добиваешься? — тон его смягчился, переходя в компромисс. — Я на всё готов согласиться ради тебя, но неужели даже моё нормальное общение и работа — это под запретом?

— Я не это имел в виду, — омега помотал головой, в его голосе слышались нотки слёз.

Он знал, что слишком чувствителен и подозрителен, и сам страдал от внутренних противоречий.

С одной стороны, ему казалось, что тот, возможно, тоже капельку его любит, а с другой — он тут же занимался самоубеждением в обратном.

Особенно в последние дни: стоило им хоть ненадолго разлучиться, как его охватывало беспокойство, а без него рядом он даже не мог уснуть днем.

Он и сам не хотел такого.

Но именно из-за того, что тот потакал ему, он и становился всё более дерзким и избалованным.

Цяо Чжиминь чувствовал, как в голове немного мутится, тело начало покрываться испариной и гореть, а железы на затылке и вовсе вышли из-под контроля, источая густой и утонченный аромат феромонов; дыхание становилось всё более частым.

Лянь И почувствовал неладное и притянул шатающееся тело омеги к своей груди.

Личико того раскраснелось, он что-то бормотал и трётся о него — по всем признакам это были предвестники течки.

Мужчина подхватил на руки человека в своих объятиях и, успокаивающе целуя, направился наверх.

Подгоняемый периодом течки, альфа, и без того пребывавший не в лучшем расположении духа, высвободил свои первобытные жестокие инстинкты.

На этот раз он не был так мягок, как в самый первый раз.

Он выпустил мощные и властные феромоны с ароматом зелёного бамбука, которые оплели белые розы омеги.

Войдя в спальню, он приблизился к кровати.

Лянь И почти бросил его на кровать, а сам застыл в ногах, глядя на омегу своими тёмными, тяжёлыми от вожделения глазами, в которых плескался влажный блеск, отражавшийся на покрасневшем от страсти лице.

Он быстро и ловко стянул пиджак, неторопливо развязал галстук и небрежно швырнул его на пол.

Цяо Чжиминь затуманенным взглядом смотрел на мужчину. Высокая, стройная фигура возвышалась в ногах кровати, а во взгляде читалась свирепость — казалось, тот собирался сожрать его заживо.

Слишком свирепо.

Омеге стало немного страшно, но ещё сильнее в нём вскипала обида из-за всего, что только что произошло.

Немного приоткрыв рот, он часто дышал, шмыгал носом и, уперевшись руками в постель, попытался отползти назад, но в ногах не было сил, и сдвинуться с места толком не получалось.

Мощное, сильное тело мужчины навалилось сверху.

Цяо Чжиминь почувствовал, как огромные ладони обхватили его за талию и слегка приподняли в воздух: едва он успел чуть-чуть сместиться, как оказался ровно на прежнем месте.

— Всё ещё хочешь сбежать? — низким голосом произнес Лянь И.

Он сковал ароматно-мягкое тело омеги, принялся целовать его губы и расстёгивать пуговицы.

Но чем дольше он целовал, тем отчетливей понимал, что что-то не так — заключённый в его объятиях человек дрожал.

Встревожившись внутри, он чуть отстранился, чтобы взглянуть на него: омега съёжился под ним, закусив губу и сдерживая слёзы с мученическим выражением на лице.

— Цяо Чжиминь?! — тот испуганно подхватил его, усаживая, принялся оглядывать с ног до головы и в крайнем беспокойстве затараторил: — Обо что ударился? Где болит? Нога? Или еще где-то? Отвечай!

Однако омега зажмурился, стиснув зубы, и наотрез отказывался идти на контакт.

От автора:

У Миньминя сепарационная тревога. [умоляю]

Глава 13. Кормление лекарством

Цяо Чжиминь наотрез отказался ехать в больницу, и в конце концов Лянь И ничего не оставалось, как вызвать врача на дом.

Копчик у него посинел: кожа слишком нежная, к тому же сам он худенький, подкожно-жировая клетчатка тонкая, поэтому от малейшего удара или толчка легко появляются синяки. К счастью, кости были целы — просто ужасно больно.

Белая, изящная поясница омеги, чуть выше мягкой и упругой ложбинки между ягодицами, выглядела так, будто ее кто-то жестоко избил — поистине жалостное зрелище.

Когда его спросили, знает ли он, когда умудрился так ушибиться, он поначалу мямлил и не хотел признаваться.

Лишь под нажимом альфы он во всём сознался.

Сегодня утром, когда он умывался в ванной, у него немного упал сахар в крови, и от головокружения при движении он упал.

Видимо, когда его швырнули на кровать, он снова ударился, и боль вспыхнула с новой силой.

Лянь И нахмурил брови и опустил взгляд на прильнувший к его плечу комочек, чувствуя, как на душе становится кисло и горько от неприятного осадка.

Он ничего этого не знал, а из-за их мелких разногласий тот и утром не сразу ему обо всём рассказал.

Обычно, если время не поджимало, он сам всегда носил его на руках умываться и чистить зубы.

Врач посоветовал сначала сделать ледяной компресс, а затем использовать наружное средство для улучшения кровообращения и снятия кровоподтеков.

Уходя, Лянь И расспросил его о дополнительных мерах предосторожности, а затем шаг за шагом выполнил все указания.

Омега послушно прижался к груди альфы, отчетливо ощущая на пояснице ласковое, сочувственное тепло чужой ладони.

То ли от небольшой боли, то ли по какой-то другой причине...

Лянь И чувствовал, как дыхание мальчика стало влажным и дрожащим, а частые и слабые потоки воздуха касались его шеи, словно тот сдерживал свою боль и тоску.

— Хочешь плакать — плачь, подай голос, Цяо Чжиминь, — тихо вздохнув, произнес он.

Уж лучше бы тот плакал, чем так зажимал всё в себе.

Стоило альфе умолкнуть, как прошло еще несколько секунд, прежде чем омега глубоко вздохнул и, уткнувшись носом ему в изгиб шеи, издал тихий, обрывистый всхлип.

Как только все процедуры были завершены, течка Цяо Чжиминя окончательно накрыла его с головой.

Его тело пылало жаром, источая сладковатый аромат и покрываясь испариной, а взгляд становился всё более расфокусированным и затуманенным.Лянь И выделил успокаивающие феромоны, поддержал его за затылок и бережно уложил на кровать, а опасаясь, что тот ушибется или почувствует боль, предусмотрительно постелил еще одно, более мягкое одеяло.

У омеги увлажнились глаза, а в уголках пылал алый румьянец, и вызванное течкой странное состояние разгоралось все сильнее.

Его округлые плечи и изящные ключицы сквозили белизной с розоватым отливом, источая тонкий аромат белых роз — одновременно манящий и соблазнительный.

Лянь И сглотнул, поднимая кадык, и, следуя за движением, мягко навалился на него, целуя в щеки, острый подбородок, а затем нежно припал к губам.

Каждый дюйм кожи, к которому прикасался мужчина, отзывался покалыванием, похожим на удар током, Цяо Чжиминь со слезами на глазах задрожал, издавая тихое мычание.

Непонятно почему, в памяти снова всплыла обида из-за недавнего грубого обращения.

Когда альфа наклонился, желая поцеловать его снова, он бессильно поднял руку и слабо положил ее на его тонкие губы.

Омега поджал губы, встретившись взглядом с глубокими глазами мужчины, и непослушными, лживыми устами пробормотал: — Не хочу тебя...

Лянь И остановился, его взгляд смягчился, наполнившись чувством собственничества.

Он неторопливо, с распутными нотками двусмысленности втянул тонкиe пальцы омеги в рот, посасывая и покусывая кончики.

Опасаясь причинить ему боль, он даже не посмел коснуться его зубами.

— Не хочешь меня? — он прижался лбом к его лбу, слегка потираясь, и низким, приятным голосом произнес донельзя ласково: — А кого тогда хочешь?

У Цяо Чжиминя защемило в носу, он затуманенным, мягким взглядом смотрел на альфу, словно тонучи в его глазах.

Ему еще хотелось побрыкаться, но ведь он — его омега, и они связаны истинной меткой.

Для него в нынешнем периоде течки феромоны альфы с ароматом зеленого бамбука, полные умиротворения и защиты, были слишком убийственны, и это притяжение лишало его возможности продолжать говорить отказы.

В этот самый момент Цяо Чжиминь почувствовал, как его ягодицы сильно сжали, и испуганно издал короткий вскрик.

— Правда не хочешь? М? — с хулиганской ноткой произнес Лянь И.

Омега прикусил губу, кончики его ушей покраснели; к нему слегка вернулось сознание, и он попытался вытянуть пальцы изо рта мужчины, но вытащить их не получалось.

Лянь И чуть изогнул губы, отпустив его, и продолжил целовать, ласкать и успокаивать.

Цяо Чжиминь блаженно закинул шею, бессвязно мыча, и, обвив голову альфы руками, в полузабытьи наслаждался происходящим.

— Ты должен извиниться передо мной... — обиженно и невнятно проговорил он. — Ты только что был со мной груб и швырнул меня...

Дыхание Лянь И тоже стало тяжелым, а смешавшиеся с его собственными феромоны омеги делали его движения несколько поспешными, в горле пересохло.

С упоением целуя его, он с нежностью уговаривал: — Это не было швырком, прости, я не со зла. — Серьезно добавил он: — Больше никогда такого не повторится.

Только после этого омега остался отчасти доволен; мучимый тоской и пустотой, он выгибал талию и грудь, пытаясь дотянуться до крепкой груди мужчины, и терся о него сквозь ткань одежды.

Ноги не двигались и тем более не поднимались, не было возможности самостоятельно обвиться вокруг его талии, и течка никак не находила разрядки, из-за чего ему снова захотелось плакать.

— Старший... Старший... — всхлипывая, позвал он.

Лянь И откликнулся, целуя его губы и укутывая все его тело целиком, а широкая ладонь легла на его прекрасное личико, даря чувство безопасности.

— Лянь И... — дрожащим голосом пролепетал он его имя.

— Я здесь, я всегда здесь.

Прерывисто вздыхая, омега потерся раскрасневшимся лицом о большую ладонь альфы, закрыл глаза, уткнулся в нее и вновь доверчиво пощекотал щекой его ладонь.

Лянь И защищал его голову, а большим пальцем с жалостью гладил его нежные щечки.

Его мощное мускулистое тело покрылось испариной; он боялся причинить ему боль — хрупкому, миниатюрному, принимавшему всю его силу, такому беззащитному и хрупкому.

Ночь была тихой и безмолвной, в просторной спальне витали остатки страсти после бурной любви между омегой и альфой.

Густые гормоны переплелись друг с другом настолько плотно, что казалось, будто их можно увидеть воочию.

Одетый лишь в только что натянутые домашние штаны, Лянь И прибрал учиненный на полу беспорядок, молча сходил в ванную за тазом с теплой водой и, взяв полотенце, принялся обтирать измазанный живот мирно спящего омеги.

Закончив, он помимо воли еще немного понаблюдал за ним.

В тонкой талии мальчика не было ни грамма лишнего жира, выступали тазовые кости, а линии боков изящно и тонко уходили внутрь; на нежной коже все еще виднелись следы от его пальцев и отметины поцелуев, а грудь легко и плавно вздымалась в такт дыханию.

Побуждаемый каким-то смутным порывом, он протянул руку и приложил ее сбоку для сравнения: раскинутые десять пальцев, включая большой, едва покрывали это расстояние.

Такая тонкая талия. Такой маленький животик.

Как же он смог вместить...

Лянь И сглотнул слюну и отогнал греховные мысли, опасаясь, что снова не сдержится и выкинет что-нибудь эдакое.

Его взгляд упал на безмятежное, умиротворенное личико мальчика, чьи глаза и губы были сильно опухшими и покрасневшими.

В груди поднялось странное чувство переполненности.

Это был его омега-супруг и по совместительству его младший сокурсник.

Теперь он наконец-то понял, почему те студенты-альфы в университете никогда не концентрировались на учебе, а были очарованы омегами до потери рассудка.

Омега в период течки умеет ластиться и льнуть к тебе слишком искусно.

http://bllate.org/book/30561/3726064