Готовый перевод Joyful Space: The Fertile Farmer Girl / Пространство радости: плодовитая сельская девушка: Глава 35

Лян Чжичжи нахмурился:

— У нас не хватает рук! Мастеров по строительству ещё можно найти в уезде, но подсобных рабочих — почти невозможно. Солдат и ополченцев сейчас трогать нельзя!

Май Додо вспомнила о результатах сегодняшнего занятия: подсобных рабочих хоть отбавляй! Та команда «красных женщин-бойцов» тоже неплохо справляется!

— Муж, именно об этом я и хотела вам рассказать! Женщины из деревни, если объединятся, способны сделать очень многое! — сказала Май Додо и подробно поведала им о том, как вели себя женщины во время сегодняшнего урока.

Сидевшие рядом и пившие чай Лун Фэй с Байли Хаоюанем лишь дернули уголками ртов. Им было не по себе — они не осмеливались рассказывать, как сегодня видели, как она обучала женщин тем странным приёмам самообороны!

Пока Май Додо с увлечением рассказывала всем подробности, в зал вошла Цинь Цаоэр, изящно неся на подносе тарелку с пирожными. Все переглянулись и продолжили разговор, будто ничего не заметив.

Цинь Цаоэр поставила пирожные и, взяв тряпку, незаметно отошла в угол, где принялась вытирать стол, изредка бросая косые взгляды на Лян Чжичжи.

В последующие дни Май Додо каждый день ходила в деревню, чтобы провести для женщин ещё одно «промывание мозгов». В это же время шла активная подготовка к строительству школы.

Однажды, едва начало светать, Лян Чжичжи, как обычно, вышел во двор, чтобы потренироваться у пруда с лотосами.

Но, только ступив во двор, он увидел белую фигуру в нижнем белье, неподвижно лежащую на каменном столе в павильоне.

Лян Чжичжи быстро подошёл, собираясь окликнуть незнакомца, но тот медленно поднял голову. Увидев Лян Чжичжи, фигура вскочила и бросилась ему в объятия. Лян Чжичжи на миг замер, а затем резко оттолкнул её.

— Господин! Это я, Цаоэр! — жалобно прошептала Цинь Цаоэр, поднимаясь с земли и глядя на него с мольбой в глазах.

— Наглец! Кто разрешил тебе так одеваться и приходить сюда?! — холодно и гневно спросил Лян Чжичжи, отбросив вежливую учтивость.

Цинь Цаоэр испугалась его внезапной ледяной ярости и забормотала:

— Господин… я… мне не спалось… я просто…

— Вон отсюда! — рявкнул Лян Чжичжи. Если бы не слова Додо, что она ещё пригодится, он бы давно уже прикончил её одним ударом ладони.

Цинь Цаоэр поняла, что её уловка с соблазнением провалилась, и в панике убежала.

Май Додо в это время купалась в своём пространстве и даже не подозревала, что её муж чуть не подвергся нападению. Она лишь потирала ноющую поясницу и ворчала про себя: «Чёрт возьми, боеспособность древних мужчин просто ужасна!»

Пятый принц государства Тяньци при помощи Линь Чжи тайно разместил более трёх тысяч мастеров боевых искусств в большом особняке к западу от уезда Наньчэн. Как раз напротив резиденции семьи Люй — теперь они стали соседями Люй Шуаншван.

В эти дни госпожа Люй и более пятидесяти других знатных дам из уезда — умных, открытых и восприимчивых — ежедневно приглашались Май Додо в Сад Лотосов на обучение и «промывание мозгов». В итоге они стали наставницами женского учебного класса.

Начиная с завтрашнего дня, их распределяли по деревням для преподавания — по одной деревне в месяц. Программа занятий заранее составлялась Май Додо.

Чтобы гарантировать их безопасность, Май Додо не только тайком давала им магические талисманы, но и попросила Лян Чжичжи назначить каждой по десять элитных солдат для тайной охраны.

Теперь все женщины уезда Наньчэн были заняты: помимо готовки, стирки и полевых работ, они посещали учебные занятия и помогали строить школу. Их жизнь стала насыщенной и полной надежды — даже без мужчин дома они чувствовали себя уверенно!

Сегодня Май Додо вернулась в деревню Ванцзя вместе с Люй Шуаншван и другими. Женщины деревни уже собрались у входа и что-то делали.

Они работали на участке под строительство школы. Только двое мужчин-мастеров отвечали за основную кладку, всё остальное выполняла их команда «женщин-бойцов» сообща.

Люй Гуйхуа была предводительницей этой команды. Сегодня два мастера ещё не вернулись — поехали за материалами, — и она повела женщин на дорогу, чтобы принести кирпичи.

Почему именно несли? Силы у женщин поменьше, чем у мужчин, и одна не потянет коромысло. Приходилось нести вдвоём — зато людей много, вместе справятся!

Когда Май Додо вернулась домой, там никого не оказалось. Май Далан теперь каждый день патрулировал деревню с ополчением, а пятеро слуг несколько дней назад были временно переведены на усадьбу Фули для переработки сахара.

За десятками тысяч уток в пруду теперь ухаживали Май Тяньнянь и госпожа Ван.

Май Додо с подругами подошли к баньяну и увидели, как у пруда Май Тяньнянь и госпожа Ван собирают утиные яйца. Госпожа Ван подняла голову, заметила Май Додо и радостно закричала:

— Додо, ты вернулась! Посмотри, утки сейчас много несут!

Май Додо улыбнулась:

— Дедушка, бабушка, вы так стараетесь!

Май Тяньнянь выпрямился:

— Какое старание! Мы уже собрали несколько тысяч яиц и как раз думали, чтобы твой отец отвёз их вам!

Люй Шуаншван, увидев белые яйца на земле, бросилась к ним с восторженными криками. Чуньмэй, Люй Цинъэр и Люй Сяолань тоже радостно побежали помогать собирать.

Все весело собирали яйца, когда вдруг к ним запыхавшись подбежала одна из женщин деревни:

— Додо, беда! В нашу деревню проникли шпионы!

Из укрытия тут же появились Байли Хаоюань и Лун Фэй, ожидая её приказаний.

Май Додо на миг задумалась:

— Пока не двигайтесь. Дайте мне сначала разобраться!

Май Тяньнянь и госпожа Ван хотели остановить её, но она уже умчалась.

На стройплощадке Люй Гуйхуа и другие женщины гнались за тремя мужчинами с коромыслами. Один из них, пожилой, споткнулся и упал. Женщины тут же набросились на него и начали избивать коромыслами, пока он не завыл:

— Ай-ай! Помогите! Спасите!

Люй Гуйхуа и несколько сильных молодых женщин продолжали преследовать остальных двоих.

Те добрались до стены и, не найдя выхода, попытались дать отпор. В этот момент подоспела Май Додо, нанесла каждому по удару ногой, сделала сальто назад и в считаные секунды обезвредила обоих!

Увидев это, Люй Гуйхуа и другие тут же принялись колотить пойманных коромыслами.

— Говорите! Зачем пришли в нашу деревню Ванцзя?! — кричала Люй Гуйхуа, продолжая бить.

Май Додо с гордостью смотрела на эту боеспособную команду женщин. Ещё несколько дней назад они сетовали и плакали из-за того, что их мужья ушли на войну. А теперь, после нескольких занятий, всё изменилось!

Двое избитых мужчин не выдержали и упали на колени:

— Не бейте! Мы скажем, скажем!

Один из них, тощий и высокий, заговорил:

— Мы трое из уезда Бэйчэн. Слышали, что в Сто Тысячах Гор уезда Наньчэн полно сокровищ, решили попытать удачу. Пришли сюда, увидели, что в деревне ни одного мужчины нет, и просто зашли посмотреть! Мы виноваты, простите нас!

Май Додо внимательно осмотрела их:

— Боюсь, дело не так просто!

— Байли Хаоюань, Лун Фэй! Выводите их в уездную тюрьму!

Из укрытия тут же появились двое.

В зале суда уезда Лян Чжичжи вёл допрос троих, пойманных вчера в деревне Ванцзя.

После тридцати ударов палками каждый из них сознался: они слуги уездного начальника Тунчжоу Линь Чжи. Их господин привёз их в уезд Наньчэн, чтобы они разведали информацию о сокровищах.

Чтобы не привлекать внимания, Линь Чжи велел им переодеться в крестьян и проникнуть в деревню Ванцзя. Там они увидели, что в деревне нет ни одного мужчины, и решили разузнать, в чём дело, — но их тут же приняли за шпионов и начали гоняться.

Выслушав это, Лян Чжичжи громко ударил по столу:

— Говорите! Где сейчас ваш господин Линь?

— Живёт к западу от уезда, рядом с домом господина Люй, — робко ответил один из них.

Лян Чжичжи приказал заточить их в тюрьму и поспешил обратно в Сад Лотосов.

Май Додо в это время в боковом зале помогала Да Бао учиться ходить. Когда Лян Чжичжи вошёл, Да Бао радостно закричал «А-а-а!», и остальные четверо тут же повернулись и тоже заорали «А-а-а!». Лян Чжичжи в восторге поднял каждого и поцеловал, но дети так испугались, что расплакались. Хуан Ши разозлилась и выгнала его вон.

Май Додо вышла вслед за ним и засмеялась:

— Служишь по заслугам! Дети тебя даже не признают!

Супруги вошли в главный зал и увидели там мастера Минцзэ и десятерых мастеров боевых искусств. Они подошли и сели рядом.

Лян Чжичжи заметил Цинь Цаоэр в углу и подмигнул Май Додо. Та сразу поняла и громко сказала:

— Цаоэр, сходи во двор и попроси повариху Ли приготовить ещё два блюда пирожных!

Отправив Цинь Цаоэр прочь, Лян Чжичжи рассказал всем о Линь Чжи.

Узнав, что Линь Чжи живёт прямо рядом с домом Люй Шуаншван, Май Додо предложила план:

— Нужно послать кого-то в дом Люй Шуаншван, чтобы круглосуточно следить за ним, выяснить его намерения и тех, кто за ним стоит. Тогда мы сможем полностью разрушить его заговор и уничтожить его раз и навсегда!

Мастер Минцзэ взглянул на десятерых мастеров:

— Кого послать? Лучше не тревожить семью господина Люй.

Май Додо улыбнулась, глядя на Байли Хаоюаня:

— Учитель, пошлите Восьмого! Пусть спрячется в комнате Люй Шуаншван. Безопасно и надёжно!

Лун Фэй поперхнулся чаем:

— Нельзя, учитель! Это же кончится смертью!

Байли Хаоюань тут же ударил его ладонью по плечу:

— Лун Фэй, из твоего пса не выйдет слона! Молчи, раз никто тебя не просит говорить!

Оуян Цинь недоумённо спросил:

— Почему смерть? Восьмой же хорошо знаком с Люй Шуаншван, должно быть нормально.

Ли Цзэхай вдруг медленно произнёс:

— Именно потому, что слишком хорошо знакомы, и боимся, что вдвоём в комнате не удержатся — и появится новая жизнь!

Все громко расхохотались. Байли Хаоюань покраснел и, обращаясь к мастеру Минцзэ, воскликнул:

— Учитель, не слушайте их чепуху! Я гарантирую, что выполню задание!

Мастер Минцзэ уже собирался что-то сказать, как в зал ворвался Чжоу Хай:

— Плохо дело! За задней стеной сада собралась толпа и кричит!

Май Додо на миг потемнела глазами:

— Не волнуйтесь. Эти люди пытались ворваться в Сад Лотосов, но попали под действие талисмана обратного проклятия на стенах!

Мастер Минцзэ на секунду замер:

— Пойдёмте, посмотрим!

Цинь Цаоэр как раз вносила два блюда пирожных, увидела, что все серьёзно выходят, быстро поставила поднос и последовала за ними.

Выйдя за заднюю стену, они увидели тридцать-сорок человек в чёрном: волосы у всех стояли дыбом, изо рта то и дело вырывались красные языки пламени. Они корчились от боли, некоторые катались по земле.

Мастер Минцзэ сложил ладони и прошептал: «Амитабха», затем сказал:

— Это мастера боевых искусств, и все — высочайшего уровня. Кто-то специально нанял их против нас!

Май Додо надула губки, глядя на этих сошедших с ума от передозировки практиков:

— Именно из-за их мощной внутренней энергии они сошли с ума. Обычные люди давно бы умерли!

Лян Чжичжи мрачно посмотрел на мастера Минцзэ:

— Учитель, их нельзя оставлять в живых. Нужно уничтожить всех, чтобы не осталось последствий.

Мастер Минцзэ кивнул десятерым мастерам:

— Да. Оставьте им целые тела — всё-таки они из мира боевых искусств!

Десятеро хором ответили:

— Есть, учитель! — и мгновенно исчезли, чтобы уничтожить всех сошедших с ума мастеров.

Пока все были заняты, Цинь Цаоэр быстро проскользнула в переулок рядом с Садом Лотосов и постучала три раза в дверь низкого домика. Ей открыл Сыцзы.

После того как десятеро мастеров расправились с нападавшими, добрые души среди них даже похоронили тела на горе — всё-таки все они были из одного мира боевых искусств!

Вернувшись в Сад Лотосов, Люй Цинъэр и Люй Сяолань тут же доложили Май Додо о действиях Цинь Цаоэр. Оказывается, Май Додо всё это время велела им следить за ней!

Май Додо поняла: уезд Наньчэн становится всё менее спокойным. Император Цзинь и четыре соседних государства не так просто откажутся от пятерых близнецов и Сто Тысяч Гор.

Найти сокровища — лишь верхушка айсберга в разгадке тайны Сто Тысяч Гор. Главное — это Долина Призраков и та потайная дверь в пещере.

http://bllate.org/book/3056/336388