Готовый перевод Don't Covet the Ocean Lord's Beautiful Wife / Не смей посягать на жену Владыки Океана: Глава 9

Янь Цин взглянул на черную чешую на груди и поджал губы.

Просто этот ублюдок Зовевис и впрямь сбежал, на поверхности моря его и след простыл.

Стоило сказать ему пару слов, неужели обязательно было устраивать истерику.

Янь Цин был недоволен.

Зовевис удрал, и как теперь с ним счеты сводить.

В этот момент в каюту снова кто-то вошел. Две женщины-сотрудницы Научно-исследовательского института пришли вместе и, заметив Янь Цина, тепло с ним поздоровались.

Одна из них мимоходом потрепала Ли Мутао по пушистым кудряшкам.

— К нам в филиал прибыли двое исследователей из штаб-квартиры, вы их еще не видели? Оба такие красавчики.

Одна из сотрудниц ухватила Янь Цина за руку:

— На этот раз с нами приехал некий Цзянь Чэн, он сейчас в диспетчерской. Ты уже виделся с ним?

Янь Цин ответил:

— Нет, еще не заходил туда.

— Этот Цзянь Чэн, хоть и красавчик, но человек сложный, так что вы смотрите, не подеритесь при встрече.

В конце концов, дурной нрав Янь Цина тоже был широко известен.

Янь Цин усмехнулся:

— Это еще как посмотреть.

Они перекинулись шутками и пошли дальше.

Каюта внутри была просторной, всего там насчитывалось восемь комнат отдыха. Янь Цин выбрал первую попавшуюся, вошел внутрь и улегся на диван, прикрыв глаза.

Ли Мутао поначалу хотел занять соседнюю комнату, но едва вышел за дверь, как столкнулся с вернувшимся из диспетчерской Цзянь Чэном.

Тот при виде незнакомых лиц сразу напрягся и тут же шмыгнул в комнату, где находился Янь Цин.

Цзянь Чэн нахмурился:

— Все остальные комнаты уже заняты?

Голос у него был громкий, Ли Мутао расслышал, но возразить не смел, а вот Янь Цин уже догадался, в чем дело.

Они, судя по всему, заняли уже занятую комнату.

Услышав шум, Ван Шо подошел ближе и спроил:

— В чем дело?

Цзянь Чэн нахмурился:

— Это моя комната отдыха, только что кто-то...

На полуслове Цзянь Чэн замер.

Янь Цин вышел из комнаты отдыха, равнодушно скользнул взглядом по Цзянь Чэну и слегка кивнул ему:

— Извините.

Ли Мутао семенил следом за Янь Цзинем, безостановочно и тихо извиняясь:

— Простите, простите...

Цзянь Чэн все еще пребывал в оцепенении:

— А...

Мимолетный взгляд — словно небожитель снизошел.

Всего один взгляд — и Цзянь Чэн уже не мог забыть это лицо.

Ван Шо ткнул пальцем вперед:

— Это Ли Мутао.

Цзянь Чэн все еще смотрел на удаляющуюся спину Янь Цина:

— ...Ты ведь не говорил, что Янь Цин выглядит вот так.

И это называется средняя внешность?

Цзянь Чэн холодно глянул на Ван Шо:

— У тебя вкус окончательно атрофировался.

Ван Шо возмутился:

— Я?!

Корпус судна слегка качнуло от очередной волны, и Янь Цин ухватился изящными пальцами за попадавшийся на каждом шагу поручень.

Позади Янь Цина пристроился Цзянь Чэн, они держались за один и тот же поручень.

Мягкий, обволакивающий голос раздался сверху и сзади:

— Комнаты отдыха, кажется, все заняты. Я вовсе не собирался тебя выгонять, Янь Цин.

Произнося его имя, Цзянь Чэн, как показалось Янь Цзиню, прижался еще ближе.

Как только судно выровнялось, Янь Цин тут же сделал шаг вперед и спроил:

— Все заняты?

Цзянь Чэн телом заслонил единственный свободный номер поблизости и с улыбкой произнес:

— Да.

Янь Цин потянул за собой Ли Мутао:

— Тогда прошу прощения за беспокойство.

Цзянь Чэн с безупречными манерами уступил дорогу:

— Никаких хлопот, милости прошу.

Янь Цин больше не хотел тратить силы на споры и вернулся в прежнюю комнату.

Цзянь Чэн налил ему стакан сока, заодно плеснув и Ли Мутао.

Янь Цин взял стакан:

— Спасибо.

Он отчетливо видел, что намерения Цзянь Чэна в отношении него были не чисты.

Внешность Янь Цина была таковой, что куда бы он ни направлялся, его повсюду вожделели — вне зависимости от пола.

Когда он учился в докторантуре, какой-то старый хрен домогался его бесчисленное количество раз, пытаясь затащить в постель.

Янь Цин слишком хорошо знал этот взгляд, в котором кипело подавляемое желание.

Однако взгляды Цзянь Чэна и Зовевиса отличались: Цзянь Чэн хотя бы пытался скрывать свои чувства, тогда как Зовевис открыто и нагло заявлял о своих желаниях.

Его взгляд был прямым и обжигающим, а при встрече глазами в нем сквозила такая истома, что хоть нити тяни.

Цзянь Чэн смотрел на руку Янь Цина, сжимающую стакан.

Руки тоже до чего хороши, было бы еще лучше, если бы он сжимал не стакан.

Янь Цин тихо кашлянул:

— Я выйду подышать свежим воздухом, Ли Мутао, отдохни пока здесь.

Цзянь Чэн поднялся:

— Я с тобой.

Янь Цин быстрым шагом вышел из комнаты, и Цзянь Чэн увязался за ним.

Ван Шо, глядя в небольшое окошко на то, как Цзянь Чэн хвостиком бегает за Янь Цзинем, презрительно фыркнул:

— Подлипала.

На палубе исследовательского судна было множество небольших табуретов. Пространство оказалось просторным, а поскольку это было специализированное судно Научно-исследовательского института, по углам не валялось никакого хлама.

Янь Цин притянул к себе один табурет и спросил:

— Ты чего за мной увязался?

Цзянь Чэн подпер подбородок рукой:

— Мне просто больше нравится проводить время с умными людьми.

К умным и красивым он обычно и лип.

Цзянь Чэн подсел ближе:

— По-моему, в душе ты дикий безумец. На заброшенном острове, где не от кого ждать помощи, ты ведь даже не испугался.

Он положил руку на колено Янь Цина:

— Тебе часто доводилось бывать в подобных переделках, или ты переживал кошмары и пострашнее, так что этот уровень для тебя — сущая ерунда?

Янь Цин уголки губ приподнял:

— У меня от природы нервы крепкие.

Этот лукавый вид выглядел чертовски соблазнительно. Рука Цзянь Чэна поползла выше, а в голосе зазвучали прощупывающие нотки:

— И впрямь железобетонные. Ты даже решился на столь серьезный шаг, как незаконное использование оружия. Я слыхал, степень ты получал в Штатах, так что у тебя наверняка должно быть разрешение на ношение... Ты ведь убивал людей, верно?

Янь Цин отдернул ногу, оставив руку Цзянь Чэна пустовать:

— Раз так, чего ж ты ко мне лезешь?

В глазах Цзянь Чэна мелькнула темная вспышка, захлестнув волной яростного стремления подчинить, и он подался к Янь Цзиню.

Цзянь Чэн изобразил обиду:

— Ты мою душу утащил.

Янь Цин поднял ногу и наступил ему на грудь:

— Хватит ломать комедию, ты мне неинтересен.

Обладая немалой силой, Цзянь Чэн перехватил стопу Янь Цина, а пальцы скользнули к щиколотке.

Обжигающе-сладким голосом он протянул:

— Братец... я хорош в постели, не хочешь проверить?

В этот самый момент судно содрогнулось от сильнейшего толчка, и со всех сторон донелся грохот мощных ударов.

Лицо Янь Цина резко переменилось, и он изо всех сил оттолкнул Цзянь Чэна.

http://bllate.org/book/30531/3721660