Готовый перевод Space Rebirth: The Superpowered Wife is Too Hot / Пространственное перерождение: Жена со сверхспособностями слишком горяча: Глава 103

Су Ман фыркнула, осталась на месте — ни уклониться, ни отступить — и резко выставила вперёд обе ладони. Водяной столб, достигнув расстояния менее метра от неё, будто наткнулся на невидимую преграду, с громким «шлёп-шлёп» рухнул на землю.

Как только вода рассеялась, обнажилась нефритовая подвеска, которая в панике метнулась прочь.

Су Ман левой рукой резко схватила воздух, будто уловив нечто невидимое. Раздался ещё более громкий гул — «вж-ж-жжж!» — и подвеска, уже взлетевшая в небо, рухнула вниз.

Су Ман легко выдохнула и подошла, чтобы поднять подвеску.

Теперь, кроме окутывающей её зловредной энергии, подвеска ничем не отличалась от обычной нефритовой безделушки.

— Су Сяньши такая могущественная!

Даос Ицин и его трое учеников сияли от восхищения, глядя на Су Ман, как фанаты на своего кумира — с благоговейным трепетом и обожанием.

Они только что своими глазами увидели чудеса, творимые практикующим Дао, и были поражены: настолько это было невероятно и великолепно!

Су Ман бросила на них взгляд, приподняла бровь. Сяньши?

Какое странное обращение?

— Даос преувеличивает, — ответила она, затем повернулась к секретарю Суню. — Секретарь Сунь, можно мне сегодня переночевать здесь?

— Конечно, конечно! Разумеется, можно!

Секретарь Сунь энергично закивал.

Су Ман вошла в одну из комнат и сразу же плотно закрыла за собой дверь, не позволяя никому войти.

В доме секретаря Суня царила густая зловредная энергия, и Су Ман, разумеется, не собиралась упускать такую возможность — она ушла в комнату, чтобы поглотить эту энергию.

Четверо снаружи не имели ни малейшего представления, чем она занята.

В тот самый момент, когда Су Ман запечатала подвеску, в глухом лесу, далеко-далеко от деревни Суцзяцунь, старик с иссохшим лицом извергнул изо рта кровавый фонтан.

Его глаза вспыхнули яростью, лицо исказилось от злобы:

— Чёрт возьми! Кто-то посмел отобрать мою подвеску! Я ни за что не прощу тебе этого!

Даос Ицин и его ученики тоже не ушли, разместившись в комнатах рядом с той, где остановилась Су Ман.

Секретарь Сунь немедленно позвонил жене, велев ей отвезти свою мать и всё ещё без сознания находящуюся Фан Цзюнь в больницу, а сам остался.

На следующее утро Су Ман рано утром распахнула дверь своей комнаты.

Как только дверь скрипнула, даос Ицин с учениками и секретарь Сунь тут же вышли из своих комнат.

— Су Тяньши!

Даос Ицин и его ученики почтительно поклонились Су Ман, их глаза светились благоговением, и в них не осталось и следа вчерашнего высокомерия.

Су Ман слегка кивнула.

Даос Ицин сиял от радости:

— Вчера мы обязаны жизнью именно Тяньши! Иначе мы с учениками погибли бы здесь! Благодарю вас, Тяньши!

Сначала он выразил искреннюю благодарность, а затем принёс извинения за вчерашнее неподобающее поведение.

Су Ман безразлично махнула рукой:

— Ничего страшного, я и не думала об этом. Кстати, почему вы называете меня Тяньши?

Даос Ицин удивился:

— Разве это не общепринято? Мы, простые смертные, так именуем практикующих Дао.

В душе он был поражён: как это Тяньши не знает такой элементарной вещи?

Су Ман мельком блеснула глазами. Практикующий Дао?

Она — практикующая Дао?

Разве она не занималась каким-то особым боевым искусством?

Даос Ицин осторожно спросил:

— Тяньши, разве у вас там по-другому не называют?

Су Ман кашлянула, тщательно скрывая замешательство, и ловко соврала:

— Я в основном общаюсь с другими практикующими, а не с простыми людьми. Да и те немногие, с кем сталкивалась, не знали моей истинной природы.

— Вот как!

Даос Ицин внутренне содрогнулся. Если Су Тяньши в основном общается с практикующими, значит, за ней стоит целая школа — наставник, дядюшки по Дао, братья и сёстры по культивации!

Получается, эта, на первый взгляд, обычная Тяньши — на самом деле ученица великого клана!

Ученики великих кланов в Поднебесной пользуются особым статусом: даже самые высокопоставленные чиновники государства встречают их с глубоким уважением.

Даос Ицин почувствовал трепет и стал относиться к Су Ман с ещё большим почтением.

Су Ман не имела ни малейшего представления о том, что он себе там нафантазировал. Она велела всем четверым никому не рассказывать о происшедшем и ни в коем случае не разглашать, что она — практикующая Дао.

Даос Ицин и его ученики торопливо заверили её в этом.

После этих слов они заговорили о странном происхождении зловредной энергии в этом месте.

— Даос, вы ведь знаете особенности рельефа деревни Суньцзяцунь. Здесь может формироваться как собирательное заклинание ци, так и место скопления зловредной энергии… На самом деле это называется «выращивание зловредной энергии». Выбирают место с избытком инь-энергии, затем — девушку, рождённую в год, месяц и день инь, и с помощью предмета, напоённого зловредной силой, используют её как питательную среду для формирования зоны концентрации зловредной энергии… Со временем зловредная энергия здесь становится всё гуще и гуще.

— Выращивание зловредной энергии!

Даос Ицин ахнул. Он слышал этот термин: обычно злые практикующие создают такие места в зонах скопления инь-энергии, чтобы культивировать зловредную силу и укреплять своё Дао.

Но он никогда не слышал, чтобы в качестве питательной среды использовали живого человека!

Какой зловещий и жестокий метод!

Даже такой опытный даос, как Ицин, не смог сдержать изумления и с ужасом выдохнул:

— Это же полное пренебрежение человеческой жизнью!

Су Ман кивнула:

— Именно. Этот метод питается жизненной сущностью людей и невероятно зловреден.

Лицо секретаря Суня побледнело:

— Тяньши, получается, здоровье моей мамы ухудшилось именно потому, что её жизненную сущность вытягивали?

Су Ман кивнула.

— И если бы подвеску не удалось обезвредить, то…

— Не только ваша мама, — перебила Су Ман, — но и все жители деревни Суцзяцунь пострадали бы от зловредной энергии. В лучшем случае — ослабление тела, в худшем — смерть!

Все четверо одновременно втянули воздух сквозь зубы.

Если бы Су Ман не вмешалась вчера, сотни жизней оказались бы под угрозой!

Секретарь Сунь с облегчением выдохнул, радуясь, что вовремя позвал Су Ман — иначе последствия были бы катастрофическими!

После завтрака даос Ицин с учениками уехали.

Как только их силуэты скрылись из виду, секретарь Сунь внезапно «бух» упал на колени перед Су Ман и с искренним выражением лица воззрился на неё.

— Тяньши, простите мою дерзость!

Су Ман вздрогнула от неожиданности:

— Ты чего?!

— Прошу Тяньши простить мою дерзость! Я был слеп и не узнал великого мастера, принял вас за шарлатанку и даже позволил себе грубые слова! Я достоин смерти! Достоин смерти!

Говоря это, он принялся хлестать себя по щекам: «плюх-плюх-плюх!»

Су Ман: …

Что за чушь?

Не сошёл ли он с ума?

На самом деле секретарь Сунь всю ночь размышлял и решил пойти ва-банк, чтобы умилостивить Тяньши — отсюда и сегодняшнее коленопреклонение с самобичеванием.

Су Ман была в полном недоумении. За эти два дня её мнение о нём полностью изменилось!

Этот человек — трус и карьерист!

— Ладно, ладно! Вставай скорее, смотреть на это противно!

Секретарь Сунь мгновенно вскочил на ноги и угодливо встал рядом с Су Ман.

— Тяньши, благодарю вас за спасение моей мамы и всех жителей деревни! От лица всех нас выражаю вам глубочайшую признательность. Отныне вы — благодетельница меня, моей матери и всей деревни Суцзяцунь! Если вам понадобится моя помощь, я готов отдать жизнь и пролить кровь, выполнить любое ваше поручение без колебаний…

Наговорившись вдоволь, он осторожно спросил:

— Тяньши, скажите, неужели кто-то специально нацелился на мою маму?

Су Ман покачала головой:

— Не знаю, было ли это целенаправленное нападение. Но после всего случившегося здоровье вашей матери будет стремительно ухудшаться — она не протянет и нескольких месяцев.

Лицо секретаря Суня стало суровым. Он лихорадочно соображал: он прекрасно знал состояние матери, но зачем Тяньши сама заговорила об этом?

Су Ман внимательно наблюдала за переменой в его выражении лица, лёгкая усмешка мелькнула в её глазах.

— У меня есть один эликсир, — сказала она. — Здоровому человеку он придаст сил, а ослабленному — восстановит телесную основу.

Она замолчала и многозначительно посмотрела на секретаря Суня.

Тот сначала обрадовался: ведь эликсиры Тяньши, как говорят, способны воскрешать мёртвых и выращивать кости заново! Если его мать примет такой эликсир, она наверняка поправится!

Но тут же его осенило. Он понял, чего хочет Су Ман, и твёрдо произнёс:

— Тяньши, с этого момента я — ваш человек! Распоряжайтесь мной по своему усмотрению. Что бы вы ни приказали — я исполню без малейшего сомнения!

Су Ман осталась довольна его сообразительностью. Человек этот, хоть и труслив и корыстен, но обладает властью и полезными связями.

С его помощью развитие «Юйхайгэ» в Ханчжоу пойдёт гладко.

Хотя у неё уже есть поддержка мэра Ци, но беспокоить его по мелочам не стоит.

А вот секретарь Сунь — свой человек, с ним всё будет проще!

Проводив Су Ман, секретарь Сунь тут же помрачнел.

Он набрал номер своего доверенного помощника.

— Сяо Лян, помнишь тот нефритовый амулет, который я купил в прошлом году? Найди продавца…

Сделав несколько звонков, секретарь Сунь устало потер виски.

Кто бы ни стоял за этим, ясно одно — это его враги!

И он ни за что не простит этим мерзавцам!

Су Ман только вышла из дома секретаря Суня, как раздался звонок от Тан Цзюэ.

— Тан Цзюэ? Ты вернулся?

В трубке прозвучал низкий голос Тан Цзюэ:

— Вернулся. Где ты сейчас?

— Всё ещё в Ханчжоу.

— В каком районе?

— У подножия горы Шуанъюнь, сажусь в машину. Что случилось?

— Чёрный Audi с номером XXX?

Су Ман удивилась:

— Откуда ты знаешь?

Тан Цзюэ тихо рассмеялся:

— Видишь впереди серый Porsche?

Су Ман опустила стекло и действительно увидела, как навстречу медленно едет Porsche.

Через несколько минут она уже сидела в машине Тан Цзюэ.

— Когда ты приехал? — с любопытством спросила она.

Тан Цзюэ, пристёгивая ей ремень, ответил:

— Сегодня утром. Мне как раз нужно было заехать в «Шэнши» в Ханчжоу, так что решил сразу сюда приехать.

Су Ман улыбнулась:

— Какое совпадение! Когда ты вернёшься в уезд?

Они болтали, рассказывая друг другу о последних событиях.

Су Ман с интересом слушала истории Тан Цзюэ о его заданиях — это расширяло кругозор и обогащало знания.

— Вот, взгляни, — сказала она, протягивая подвеску.

Тан Цзюэ взял её, внимательно осмотрел и нахмурился:

— Какая густая зловредная энергия!

— Да! Ты ведь в прошлый раз рассказывал мне о методе «выращивания зловредной энергии». Я думала, это выдумка, а тут сразу столкнулась с этим!

Лицо Тан Цзюэ стало серьёзным:

— Теперь злая практикующая наверняка возненавидела тебя и может попытаться отомстить!

Су Ман беззаботно махнула рукой:

— Мне не страшно!

Но Тан Цзюэ не разделял её беспечности и нахмурился ещё сильнее.

Через несколько секунд он сказал:

— В моей сумке лежит коробка. Достань её.

Су Ман тут же полезла в сумку, вынула сероватую продолговатую шкатулку и недоумённо посмотрела на Тан Цзюэ.

По его знаку она открыла крышку.

Едва шкатулка распахнулась, из неё вырвался ярчайший фиолетовый луч, ослепивший Су Ман — она невольно зажмурилась.

Когда сияние рассеялось, она заглянула внутрь и воскликнула:

— О, это же клинок!

http://bllate.org/book/3053/335488