Готовый перевод My God-Tier Boyfriend Transmigrated Into My Book / Бог-мужчина приклеился ко мне: Случайное попадание в книгу: Глава 7

Никто не знает, сколько времени прошло, но Леймонт проснулся. В последнее время его сон стал из рук вон плохим. По-настоящему сладко спать он мог только рядом с Ян Яном, вот только длилось это обычно совсем недолго. Глядя на то, что свернувшийся калачиком в его объятиях малыш ещё не проснулся, Леймонт не собирался его тревожить — вместо этого он поудобнее усадил Му Яна на мягком сиденье, позволяя тому спать дальше.

По правде говоря, Му Ян снова заснул прямо во время раздумий…

Вот только внизу изнывал от беспокойства Му Лин. Хотя было всего лишь немного за девять, чёрт возьми, когда же они наконец соизволят спуститься?

— Я спрашиваю, когда твои хозяин с гостем уже спустятся?

Му Лин успел и позавтракать, и навести порядок в доме, а они всё ещё не спускались.

Тони, напротив, очень надеялся, что его господин спустится не так скоро. Он был уверен, что наверняка тот заснул и спал весьма неплохо. Во всяком случае, в последнее время было огромной редкостью, чтобы господин смог проспать несколько часов подряд, поэтому Тони просто пропустил нетерпеливые призывы Му Лина мимо ушей и тихо ждал.

Видя, что собеседник никак не реагирует, Му Лин слегка рассердился, однако ворваться наверх напрямую он не смел. Во-первых, если он попытается подняться, этот человек непременно его остановит. Во-вторых, если разум Леймонта затуманен, было вполне возможно, что он со зла перенесёт гнев на Ян Яна. Поэтому Му Лин решил проявить терпение и подождать ещё немного — авось они и впрямь скоро спустятся.

Му Лин оказался прав: Му Ян собирался спуститься на поиски пропитания… потому что проснулся от голода. Правда, когда их взгляды с Леймонтом встретились, он явственно ощутил жуткую неловкость, ведь тот смотрел на него с таким глубоким, страстным чувством… Проснувшись только что, Му Ян действительно забыл, что Леймонт тоже здесь, но вспомнил об этом очень быстро, поскольку всё ещё находился в объятиях мужчины.

Му Ян знал, что тот не причинит ему вреда — по крайней мере, пока не выведен из себя, должно быть, всё обойдется. Поэтому он решил применить мягкую тактику: чем мягче, тем лучше. Широко распахнув свои влажные глаза, он принялся изо всех сил строить милашку и посмотрел на Леймонта:

— Я могу пойти вниз перекусить?

И надо же было такому случиться — Леймонт явно поддался на эту уловку. На своего Ян Яна он мог смотреть вечно, и ему всё было мало.

— Ты проголодался? Хочешь, я отведу Ян Яна поесть чего-нибудь вкусненького?

Леймонт постарался сделать голос как можно более мягким, хотя вышло суховато.

Вкусненького… Очевидно, Му Ян пал жертвой этих трёх заветных слов… Погодите-ка!! Му Ян немного успокоился. С чего это он так легко поддался на удочку? Разве они не договорились провести чёткую границу с неким человеком? Му Ян так и норовил отвесить себе пару затрещин: как ты мог повестись на еду, как ты мог повестись на красоту!

— Я обещал брату сегодня пойти за покупками.

Подразумевалось: иди к чёрту, я не собираюсь идти с тобой жрать! Понимаешь?! Если понял, так отпусти меня, ладно?

Естественно, заметив, что ответ расходится с ожиданиями, Леймонт слегка переменился в лице, но всего на мгновение — Му Ян даже не успел заметить ничего странного. Затем Леймонт всё тем же мягким тоном произнёс:

— За покупками? На самом деле в этом нет никакой необходимости, всё можно купить и дома. Может, устроим пир прямо здесь?

Короче говоря, они должны поесть вместе, а на остальное Леймонту было наплевать.

Му Ян моргнул, слегка озадаченный: как это — делать покупки не выходя из дома?

Когда Му Ян наконец спустился вниз, было уже около полудня. Му Лин бросил на него взгляд и успокоился, заметив, что с тем всё в порядке.

— Ян Ян, сегодня хорошая погода, давай сходим купим всё необходимое для учёбы, а заодно поедим земной еды в нашем семейном ресторане, м?

Му Ян, разумеется, был только за. Но вот Леймонт оказался категорически против! Его драгоценный Ян Ян так хорош, что на улице на него обязательно кто-нибудь позарится, а он терпеть не может, когда на Ян Яна кто-то смотрит. С кровавыми столкновениями поделать ничего нельзя, но, будь у него выбор, он бы запер Ян Яна возле себя, чтобы никто его не смел видеть.

— Не нужно, Ян Ян уже пообещал поесть со мной дома.

Услышав такой ответ, Му Лин ни капли не удивился и не изумился. Стоило Леймонту появиться, как Ян Ян, судя по всему, уже не сможет от него отделаться. Вот только…

— Скоро на учёбу, надо же хоть какую-то одежду прикупить.

Леймонт достал свой коммуникатор, сделал пару нажатий на экране и с бесстрастным лицом ответил:

— Одежду тоже можно купить дома.

Леймонт говорил не без оснований. Аристократы практически никогда не ходили по торговым центрам и тому подобным местам, поэтому всё для них изготавливалось на заказ, да ещё и с доставкой на дом. Однако для простолюдинов всё это было недосягаемо. Му Лин хотел было возразить и высказать пару аргументов, но, стоило ему встретиться взглядом с глазами Леймонта, как он невольно слегка вздрогнул.

За Леймонтом издавна закрепилась репутация Бога Убийц. С тех пор как на Ланбо воцарился мир, люди постепенно стали забывать об этом. Му Лин отчётливо помнил, как в школьные годы старшеклассники упоминали об этом вскользь, и та история врезалась ему в память. Теперь же, увидев глаза Леймонта, он вспомнил о былом. Он посчитал, что портить отношения с Леймонтом до конца — идея не из лучших.

— Тогда сначала нужно поесть.

— Скоро кто-нибудь привезёт еду.

Игнорируя Му Лина, Леймонт снова перевёл взгляд на Му Яна:

— Ян Ян, ты устал? Иди сюда, присядь на диван.

Леймонт чувствовал себя здесь так непринужденно, будто находился в собственном доме. Не заботясь о том, хочет ли собеседник этого, он просто протянул руку и притянул Му Яна к дивану.

Пока Му Лин разговаривал с Леймонтом, Му Ян хранил молчание, поскольку считал своё мнение несущественным — Леймонт всё равно бы его не послушал. Но, видя, как второй брат так отчаянно за него заступается, он всё же испытывал сильное трогательное чувство. В детстве он часто мечтал о том, как замечательно было бы иметь брата. Теперь же у него появился не один, а сразу два брата! Вот только, если бы рядом не было Леймонта, всё стало бы ещё лучше.

Заметив, что Ян Ян упорно пялится на своего второго братца, Леймонт почувствовал сильное раздражение. Взгляд Ян Яна должен принадлежать только ему и никому больше.

— Если у тебя нет дел, можешь прогуляться на улице.

Этой фразой Леймонт фактически выгонял человека прочь. Ему казалось, что этот парень мозолит глаза, и даже то обстоятельство, что он приходился Ян Яну братом, не меняло дела — вид Му Лина раздражал его до крайности.

Му Лин ощутил глубокое уныние. Это ведь его собственный дом, чёрт возьми! Какая наглость — быть выгнанным из собственного жилища каким-то гостем, есть ли на свете хоть капля справедливости?!

— Отведи его развеяться, заодно пообедайте где-нибудь.

Получив указание, Тони стремглав подхватил Му Лина и потащил за собой. Му Лин даже опомниться не успел, как оказался выставлен за дверь.

Брата увезли, и оставшийся в доме Му Ян почувствовал себя ещё более неловко и скованно. Кто знает, какие ещё безумства взбредут в голову этому господину! Если бы можно было, он бы тоже с радостью ушёл с Тони!

— Ян Ян, теперь ты можешь смотреть на меня?

Всех соперников разогнали, и Леймонт решил, что теперь-то всё внимание Ян Яна будет приковано к нему, и никто больше не посмеет мешать.

Не будь характер этого мужчины столь странным, Му Ян вполне бы не прочь полюбоваться на красавчика, тем более что внешность того действительно ласкала глаз. Вот только сейчас он совершенно не мог вынести прямого взгляда его глаз — ему всё время казалось, что стоит чуть оплошать, и его проглотят живьем вместе со всеми потрохами.

К счастью, Муну Яну не пришлось долго томиться в неловкости: принесли еду. Тут Му Ян наконец вздохнул с облегчением: раз появилась еда, его точно не съедят.

Глядя на любимые блюда, Му Ян чуть не захлебнулся слюной, грозившей сорваться с уголка рта… О боже… Его образ в глазах окружающих! Он почти окончательно рушился…

http://bllate.org/book/30450/3713086