Готовый перевод Insectoid Queen My Wife is a Big Shot / Моя жена — королева жуков: Испытание для инсектоида: Глава 6

Он начал размышлять о своем нынешнем положении.

Прошлый владелец тела и генерал Тайо сошлись, что называется, по взаимному расчету.

Один из них хотел вести роскошный образ жизни, а второй отчаянно нуждался в самце-инсектоиде для женитьбы, чтобы избежать принудительного брака со стороны Империи. Их союз хоть и не был политическим, но не имел под собой никаких чувств.

Но кто бы мог предвидеть, что прежний хозяин тела потратит столько сил и хитрости на этот брак, а насладиться им удастся меньше полумесяца, как он тут же отбросит конки! И в его тело вселится он сам — человек из современного мира Земли!

В этом-то и заключалась главная проблема: Мия раньше не был самкой-инсектоидом, он был мужчиной!

Он любил исключительно женщин и совершенно не интересовался теми, кто обладал мужской внешностью самок-инсектоидов! И теперь ему подсунули в жены самку-инсектоид — как ему жить дальше?!

При одной мысли о том, что ему придется вести супружескую жизнь с этим холодным и суровым генералом Тайо, Мия невольно вздрагивал. Он совершенно не мог представить, в какую катастрофу это превратится!

О небеса!

Впрочем, к счастью, генерал Тайо и прежний владелец тела уже договорились поддерживать видимость брака и не лезть в дела друг друга. Так что... должно быть... им вовсе не обязательно вести себя как настоящие муж и жена... верно?!

Если подумать, после регистрации брака они почти не виделись. Он не верил, что при столь прохладных отношениях генерал Тайо станет ему докучать!

При этой мысленно Мия невольно почувствовал облегчение.

За свою честь он, пожалуй, мог не беспокоиться.

К тому же, хотя генерал Тайо и казался несколько суровым, на самом деле к прежнему владельцу тела он относился неплохо. Мало того что он позволял тому тратить свои деньги, так еще и, узнав об исчезновении супруга, немедленно примчался спасать его на звездном корабле.

Поразмыслив об этом, Мия решил, что генерал Тайо — человек вполне добрый. Как и говорил тот родитель-особь, у него холодная внешность, но горячее сердце. Хоть с виду он и суров, но, узнав о пропаже, явился на помощь в самый первый момент.

Иметь такого... кхм, мужа на самом деле даже довольно надежно! — утешал себя Мия.

Что же до того, почему прежний владелец тела в одиночку отправился на Дикую Звезду, заместитель Бало тоже не знал.

Он выделил Мие комнату и привел врача, чтобы тот заново провел полный медицинский осмотр.

На этот раз врач проверял гораздо тщательнее, но вывод остался прежним: с ним всё в полном порядке.

Возможно, дело в психологических проблемах, некоторые зерги после сильнейшего потрясения внезапно теряют память, — пояснил врач.

Глубоких исследований в области психологии врач не вел, поэтому мог лишь посоветовать Мие обратиться к психотерапевту.

Мие пришлось притвориться страдающим амнезией, заявить, что он обязательно проконсультируется со специалистом, и на этом замять вопрос.

Проводив врача, Мия наконец перевел дух.

Заместитель Бало выделил ему комнату площадью около десяти квадратных метров, где стояли кровать и шкаф. Простыня на кровати была чистой и аккуратно заправленной, без единой складки, а тонкое армейско-зеленое одеяние было сложено идеальным кирпичиком. Увидев это, Мия невольно подумал про себя: и впрямь комната, обустроенная военным зергом.

На стене напротив двери имелось круглое окно, сквозь стеклянную прорезанную в переборке арку виднелось синее небо снаружи.

Мия заметил, как среди руин снаружи кто-то обнимал тела павших родных и горько плакал, а кто-то помогал разбирать завалы. На обломках еще оставались крупные лужицы крови зергов, но самих тел гигантских чудищ уже не было видно.

Трупы этих монстров, должно быть, уже увезли, однако как удалось убрать столько туш, чей совокупный объем грубо оценивался в несколько десятков многоэтажных зданий, за столь короткое время?

Размышляя об этом, Мия понял, что его знания об этом мире все еще крайне скудны.

Тем не менее, глядя на столь жуткую картину, он почувствовал, что тоже должен внести свой вклад. Поэтому он разыскал заместителя Бало и заявил, что хочет участвовать в спасательной операции.

Услышав о его желании присоединиться к спасателям, заместитель Бало невольно умолк.

Честно говоря, прежде он ни во что не ставил эту самую особь-самца своего генерала.

Мало того что уровень его был низким, так он еще отличался крайней меркантильностью и бесстыдством.

Сначала, заметив богатство генерала, он прицепился к нему банным листом, и отвязаться было невозможно. А после свадьбы тут же выбросил генерала из головы, целыми днями транжиря его деньги.

Однако теперь готовность Мии помочь в спасательных работах заставила заместителя Бало несколько изменить свое мнение.

Хотя у Мии хватало недостатков, по крайней мере, сердце у него было добрым.

Но в спасении участвовать не нужно: будучи самцом-инсектоидом D-класса, он не умел летать и особой силой не обладал. Даже если сунется туда, то лишь создаст лишнюю суматоху.

Поэтому заместитель Бало вежливо отказал:

— Не стоит, площадь разрушений, причиненных гигантскими чудищами, невелика, боевые зерги очень скоро завершат спасательные работы.

— Тогда я пойду помогу ухаживать за ранеными, — предложил Мия, вспомнив свирепых и мощных самок-инсектоидов и поняв, что тягаться с ними действительно не сможет.

Заместитель Бало посчитал, что лучшей помощью от него будет сидеть в каюте на звездном корабле и не высовываться.

— Ваше положение слишком особое, боюсь, кто-нибудь может попытаться навредить вам. Поэтому вам лучше не выходить наружу, — сказал заместитель Бало.

Мия замер, вспомнив князя Энтони, который так сильно желал заполучить генерала Тайо.

Если этот князь узнает, что тот, на кого он положил глаз... то есть, на кого пала его змеиная натура — или скорее зергиная, женился на нем самом, не захочет ли он прикончить его?

При этой мысли он снова содрогнулся.

Этот князь Энтони уже замучил до смерти не одну особь, и если он действительно решит убить его, это было вполне возможно.

Пожалуй, лучше ему пока тихо посидеть на звездном корабле.

Проводив заместителя Бало, Мия лег на кровать — у него наконец-то появилось время спокойно разложить всё по полочкам в голове.

До сих пор ему казалось, что он видит сон.

Он действительно угодил в другое измерение! Да еще и попал в мир зергов, превратившись в самца-инсектоида! И даже обзавелся женой — самкой-инсектоидом с мужской внешностью. Причем жена эта оказалась до того суровой, что одним ударом клинка могла снести голову гигантскому чудищу.

Хотя лицом она вышла весьма привлекательной.

При воспоминании о лице генерала Тайо даже Мия, будучи натуралом, не мог не признать его ослепительной красоты. Вот только радоваться этому он вовсе не спешил, ведь ориентацию свою менять не собирался.

Если бы генерал Тайо выглядел мягким, нежным и женственным, он, пожалуй, еще попытался бы это принять. Но вышло так, что генерал оказался мужественнее его самого: мало того что был выше на голову, так от него еще так и везло ледяной твердостью и суровостью. При одной мысли о том, что такой хардкорный вояка — его собственная жена, у него начинало покалывать сердце...

О небеса! Он не хотел оставаться в этом месте, он безумно рвался на Землю, к своей прежней привычной жизни — а-а-а!

Между прочим, на Земле у него осталась неоплаченная ипотека! Если он пропустит платежи, суд пустит его квартиру с молотка, и все его многолетние труды пойдут прахом?!

От этой мысли Мию кольнуло в груди.

Эту квартиру он купил в городе третьего уровня, рядом находились больница и школа, а общая стоимость составляла миллион. Сам он работал в мегаполисе, выплачивая ипотеку за жилье в провинции, но с учетом сдачи квартиры в аренду нагрузка получалась не слишком тяжелой. Поделать было нечего: в мегаполисах платили больше, но купить там жилье он не мог, оставалось приобретать в других местах.

Он выплачивал ипотеку уже шесть лет, и при его текущей зарплате до полного погашения оставалось всего четыре года. Но теперь, стоило ему переместиться сюда, как, надо полагать, банк, не дождавшись взносов, очень скоро выставит его квартиру на аукцион.

При мысли о том, что жилье, добытое ценой стольких лет тяжкого труда, растворится в воздухе, Мия почувствовал, что готов задохнуться от боли.

Внезапно в его голове мелькнула искра догадки.

Верно! С чего это вдруг прежний владелец тела так рвался замуж за генерала Тайо? Кажется, потому что считал его баснословно богатым!

Вспомнив об этом, Мия резко вскочил с кровати, торопливо разблокировал свои умные часы и принялся проверять, нет ли в телефоне приложений, похожих на Вичат и Алипей.

Вскоре в одном из мессенджеров он отыскал кошелек.

Увидев баланс на счету, он на мгновение решил, что у него рябит в глазах.

Елы-палы! Эта бесконечная вереница нулей — неужели то самое, о чем я подумал...?!

Мия уставился на цифры в кошельке, протер глаза и тщательно пересчитал всё заново.

Сомнений не было — это действительно кошелек со всеми деталями операций. Значит, эта гигантская сумма и впрямь деньги?!

У него даже слегка задрожали руки, он широко раскрыл глаза, пытаясь сосчитать количество нулей. Добравшись до восьмого нуля слева от десятичной точки, он судорожно втянул воздух.

О боже! Да здесь же сто миллионов... Мию на миг прошибло чувством, что сердце вот-вот выпрыгнет из горла.

Внезапно он ощутил себя невесомым, а душу захлестнула взрывная волна радости!

К черту ипотеку за квартиру в городе третьего уровня! Этот папаша теперь владелец капитала с девятизначной целью, ха-ха-ха-ха-ха...

Мия не удержался, упер руки в боки и громко расхохотался на всю каюту, но на середине смеха вспомнил, что в часах прежнего хозяина имелся далеко не один мессенджер. Быть может, на других счетах тоже водились деньги!

Озарившись этой мыслью, он снова сверкнул глазами и принялся листать приложения, напрочь выбросив из головы квартиру, за которую платил столько лет.

Вскоре он нашел кошелек в другом мессенджере: денег там оказалось поменьше, чем в предыдущем, но все же целых два миллиона!

Небеса! Генерал Тайо, да что вы за божественный богач, раз так запросто перевели своему фиктивному мужу такую кучу денег! — Мия смотрел на ряды цифр с готовностью расплакаться от счастья.

Он в самых безумных снах не мог вообразить, что на его счету когда-нибудь окажется столько средств.

Точно, нужно еще проверить покупательную способность здешней валюты.

Если она сопоставима с юанем, то ладно, но если сравнима с корейской воной, его состояние обесценится в двести раз.

Прикинув это, он поспешно открыл торговый сайт на терминале, чтобы взглянуть на местные цены.

И тут же с облегчением выдохнул.

Товаров на площадке имелось в изобилии, а стоимость одежды, еды, инструментов и прочих вещей практически не отличалась от китайских цен. Выходило, что эти сто с лишним миллионов действительно равнялись ста с лишним миллионам юаней!

Следом возник следующий ключевой вопрос: он понятия не имел, каков пароль от счета прежнего владельца!

Впрочем, это было поправимо: открыв мессенджер, он через знакомых прежнего хозяина выяснил ответы на пару секретных вопросов, ввел с телефона несколько кодов подтверждения, прошел сканирование лица — и успешно сменил пароль.

http://bllate.org/book/30427/3709692