Готовый перевод Marrying the Tycoon Boss / Мой босс — идеальный муж: Глава 3

Поразмыслив, ответственный сотрудник решил просто переслать всё Цяо Сысин, заодно поинтересовавшись, действительно ли генеральному директору Лу нужны эти данные для собеседований и зачем они ему понадобились.

Цяо Сысин ответила быстро, лаконично и по существу: «Данные должны быть полными. О намерениях пока не осведомлена».

Тогда ответственный проинформировал остальных трёх коллег, проводивших сегодня собеседования, о необходимости разделить кандидатов на тех, кто прошёл, и тех, кто нет, добавив, что вскоре придут из офиса генерального директора и заберут бумаги.

Однако в этот момент результаты оценки одного или двух человек оставались под вопросом — естественно, из-за того, что интервьюеры не могли прийти к единому мнению.

Одним из таких спорных кандидатов оказался выпускник по имени Хэ Сяоюань.

Ответственный тоже запомнил Хэ Сяоюаня очень хорошо — причин тому не было, просто тот зашёл в составе первой группы и выглядел особенно ярко.

Ответственный подошёл, взял анкету Хэ Сяоюаня и спросил: Что с ним не так?

Сам он поставил результат: годен.

Коллега, чьё мнение не совпало с его, отозвался: Выпускник 211-го проекта? Как он вообще прошёл первичный отбор, первое и второе собеседование?

Другой коллега добавил: 211-й проект — это вполне нормально. Если он прошёл первичку и предыдущие этапы, значит, не так уж он плох. Сегодняшнее интервью он тоже прошёл неплохо.

Затем поинтересовался: Мы придираемся к вузу? Если причина в этом, то считайте, что я ничего не говорил.

Ответственный прервал их и решительно заявил: И вчера, и сегодня мы берём в общей сложности пятьдесят человек. Если набралось больше пятидесяти, то, естественно, всех взять не получится.

Это означало, что Хэ Сяоюань не плох, но желающих слишком много, и они не могут позволить себе взять всех. Если они уже отобрали сорок девять человек, то его можно добавить последним, но если лимит превышен — значит, в пролёте.

Так это уже не считалось предвзятостью к диплому.

Раз ответственный так сказал, возражений ни у кого не возникло. Один из сотрудников отправился пересчитать стопку анкет тех, кто прошёл отбор.

Пересчитав дважды, коллега сказал: Господин Сюй, здесь ровно пятьдесят и даже больше, пятьдесят два человека.

Вопрос был решён.

Хэ Сяоюань — отсев.

Хэ Сяоюань в это время ещё не знал, что его уже вычеркнули.

Он вышел из здания Близнецов, пятясь назад и задрав голову, чтобы рассмотреть небоскрёб, и подумал, какой же он высокий и величественный.

Он не знал, доведётся ли ему здесь работать.

После собеседования на душе стало только тревожнее.

В метро по дороге в университет он переписывался в WeChat с Сюй Жомэн.

Сюй Жомэн: Сяо Юань, как прошло собеседование?

Направление было не самым оживлённым, поэтому Хэ Сяоюань нашёл свободное место и сел.

Он взял телефон и опустил голову, печатая ответ: Средне.

Сюй Жомэн: У тебя плохие предчувствия?

Хэ Сяоюань: Правда, средне.

Он рассказал Сюй Жомэн о том, что двое интервьюеров почти не обращали на него внимания.

Сюй Жомэн:? Не может быть? Мне кажется, в нашей компании собеседования проходят очень справедливо.

Хэ Сяоюань про себя подумал, что он не говорил о несправедливости, у него просто возникло такое неприятное предчувствие.

Сюй Жомэн: У меня есть пара знакомых в отделе кадров, с которыми мы в хороших отношениях. При случае я помогу тебе разузнать.

Сюй Жомэн была настроена оптимистично: Не волнуйся, ты точно получишь оффер.

Хэ Сяоюань: [Кот кивает.jpg]

Сжимая телефон в руке, Хэ Сяоюань подсознательно снова прокрутил в голове недавнее собеседование и с горькой усмешкой понял, что уверенности у него становится всё меньше.

Ладно, хватит думать, всё уже позади.

В тот же вечер материалы по собеседованиям на стажировку легли в угол рабочего стола Лу Чэня.

Лу Чэнь заметил их, но из-за сильной загруженности пока оставил без внимания.

Когда около одиннадцати часов вечера он собирался уходить, постучалась Цяо Сысин и сообщила, что машина уже внизу. Лу Чэнь стоял перед столом, засунув одну руку в карман, а другой быстро листал стопку документов. Он сразу смотрел на колонку с фотографиями. Услышав голос Цяо Сысин, Лу Чэнь буркнул «угу» и продолжил листать.

Листая, он наткнулся на один из листов. Увидев на маленькой фотографии лицо юноши — красивое и утончённое, — Лу Чэнь слегка прищурился. Он вытащил анкету, сложил её пополам, взял в руки, развернулся, подхватил пиджак, висевший на спинке кресла, и вышел из-за стола.

Цяо Сысин:?

Чью анкету забрал генеральный директор Лу?

Есть ли там кто-то особенный?

Цяо Сысин не стала спрашивать, лишь машинально скользнула взглядом по стопке бумаг на столе.

Впрочем, спрашивать было незачем: завтра, когда вернёт документы, она просто поинтересуется у отдела кадров, кого не хватает, и всё узнает.

Цяо Сысин просто искренне недоумевала из-за действий Лу Чэня.

Странно как-то, подумала помощница Цяо.

Чёрный Майбах плавно двигался по дороге. В салоне горел свет для чтения, и Лу Чэнь, держа в руках анкету, молча её изучал.

Хэ Сяоюань.

Выпускник университета C, специальность Управление бизнесом.

21 год, группа крови O, рост 183 см.

Для Лу Чэня, окончившего университет Лиги плюща, этот послужной список казался совсем не впечатляющим, однако высший балл успеваемости говорил о том, что юноша учился превосходно.

В нижней части анкеты значилось, что первичный отбор, первое и второе собеседования пройдены успешно, но на третьем этапе из четырёх экзаменаторов двое поставили «прошёл», а двое — «отсев». Итог: не принят.

Тёмные, глубокие глаза Лу Чэня скользнули по вердикту «не принят», и в конце концов взгляд остановился на крошечной фотографии в левом верхнем углу.

Фотография была сделана по всем правилам: юноша смотрел прямо перед собой, во взгляде читалась энергия, но выражение лица было серьёзным — совсем как сегодня в лифте, и в то же время как-то иначе.

В жизни он, конечно, выглядел более живым. И черты лица, и взгляд, и весь облик — но больше всего Лу Чэню нравились эти глаза: естественная складка на веках, изящный изгиб, светло-карие зрачки при дневном свете, блеск в глубине. Всё это идеально соответствовало эстетическим предпочтениям Лу Чэня, заставив его в тот момент не отрывать глаз.

Лу Чэнь всматривался в фотографию, вспоминая юношу, и уголки его губ едва заметно дрогнули.

Хэ Сяоюань прождал целый день — ни письма от Сыпурэйс, ни СМС. От Сюй Жомэн новостей тоже не было.

Прошёл ещё день — ни письма, ни СМС. Сюй Жомэн: Скоро, скоро, подожди ещё немного.

На третий день — ничего. Сюй Жомэн: Я всё ещё узнаю, кажется, результаты уже вышли, кто-то уже получил уведомления.

http://bllate.org/book/30413/3707859