Готовый перевод The CEO's Wife is a Top Fighter / Моя «жена» — главный злодей: Неловкая жизнь в мире книги: Глава 12

Он хотел воспользоваться тем, что Сун Яо сейчас не до него, и поскорее сбежать. Во всяком случае, сегодня вечером нельзя позволять тому добиться своего, а что делать дальше — решится по ходу дела.

В этот момент разыгралась ещё одна драматическая сцена.

Как известно, сейчас они находились в кладовой, а в кладовых обычно хранятся всякие разности. Му Цинь же перед этим устроил здесь такой кавардак, что вещи валялись повсюду. Несколько дней назад, перед уходом на работу, Сун Яо помог ему всё разобрать, но за последние два дня тот снова всё перевернул, и на полу везде были разбросаны предметы...

В момент панического бегства Му Цинь почувствовал, что его нога обо что-то споткнулась. Он даже не успел выровнять тело, как полетел плашмя... В тот самый миг, когда он уже готовился соприкоснуться самым тесным образом с беспорядком на полу, чья-то крупная рука сзади ухватила его за воротник и рывком оторвала от земли.

Му Цинь мог не думать о Сун Яо, но Сун Яо не мог не думать о Му Цинь.

С того момента, как он решил жениться на Му Цинь, какие бы трудности и преграды ни ждали их впереди, он, пожалуй, ни за что не отпустит его руку.

Дело было даже не в глубокой любви — Сун Яо считал, что те чувства, которые он испытывал к Му Цинь в данный момент, ещё нельзя назвать любовью.

Но он всё равно не мог с ним расстаться.

Возможно, дело было в утешении, которое приносил один милый подарок за другим, а возможно — в чём-то ещё, чему он не мог дать чёткого определения.

Одним словом, ему очень нравилось находиться рядом с Му Цинь.

И Му Цинь четырёхлетней давности, и Му Цинь четыре года спустя неизменно доставляли ему радость и душевный покой.

Просто из-за особенностей профессии его настороженность была развита сильнее обычного. Сначала он решил, что амнезия Му Цинь — это притворство, попытка прощупать его, и потому снова надел маску мягкого, заботливого старшего брата... Кто же знал, что потеря памяти была настоящей.

К тому же его воспоминания откатились к тому самому году, когда они встретились впервые.

Судьба — штука непостижимая, возможно, небеса просто подарили ему шанс по-настоящему сойтись с Му Цинь.

На этот раз он не исчезнет по-английски, а обязательно пройдёт с ним весь путь до конца.

Не прошло и минуты, как в голове Сун Яо пронеслись самые разные мысли, а Му Цинь вдруг крепко обнял его за руку и заискивающе улыбнулся:

— Хе-хе, спасибо тебе, братец Му.

Отвечать добром на зло — пожалуй, это было как раз в стиле Сун Яо.

Выражение лица Сун Яо слегка изменилось. Хотя обращение братец Му звучало несколько отстранённо, так его называл только Му Цинь. Когда они только познакомились, его оперативном псевдонимом было «Деревяшка».

Фамилия Му Циня — Му, а сам он зовёт его братцем Му. Теперь, если подумать, в этом тоже крылось какое-то предопределение.

Молчание Сун Яо немного встревожило Му Циня.

Неужели у него там всё отбило? Хотя для него самого это, пожалуй, даже к лучшему, но ведь человек не сделал ничего дурного.

Боясь, что тот не может говорить из-за боли в том самом месте, Му Цинь снова спросил:

— Братец Му, тебе всё ещё больно? Если болит, давай я отвезу тебя в больницу, не терпи.

Только теперь он додумался проявить заботу. Сун Яо постучал его по голове и с досадой произнёс:

— До больницы дело всё-таки не дошло... — он помолчал и добавил: — Больше не называй меня братцем Му.

— Не говори так, братец Му, это я был неправ, не сердись! Если дело плохо, давай живо к врачу, не губи здоровье из-за злости на меня.

Настоящий муж способно проявить и гибкость, и твердость: Му Цинь умел где надо проявить гордость, а где надо — склонить голову, и никогда с этим не мелочился.

При этом он достал телефон и принялся бормотать себе под нос:

— Может, позвонить в скорую, пусть они тебя заберут...

Сун Яо придержал его руку, так и рвавшуюся совершить глупость, и со вздохом сказал:

— Я не до такой степени хрупкий.

Конечно, мужчине было больно, когда ему угодили в это место, но доходить до того, чтобы ехать в больницу, ещё не требовалось.

Личико Му Циня тут же скисло, он надул губы и пробормотал совсем тихо:

— Раз ты не разрешаешь звать тебя братцем Му... Ты же сам раньше говорил, что тебе больше всего нравится, когда я зову тебя по имени.

Опять притворяется жалким.

Даже раскусив этот фокус Му Циня с первого же взгляда, Сун Яо не стал его разоблачать, а вместо этого вполне серьёзно пояснил:

— Я не разрешаю звать меня братцем Му потому, что моё настоящее имя вообще-то не Сун Яо.

Му Цинь подумал и решил, что он прав: то было имя для прикрытия, и звать его так дальше действительно не годилось. Уныние в один миг развеялось, и он снова воспрял духом:

— Тогда как мне тебя звать? Братец Сун? Братец Яо?

М? В этот момент Сун Яо чуть было не забыл, что они женаты, а вовсе не состоят в каких-то братских отношениях.

А Му Цинь тем временем продолжал бормотать:

— Эй? А Сун Яо — случаем, не вымышленное имя? Ты что, женился на мне тоже по заданию?

— Настоящее, не по заданию... Я бы не стал относиться к браку как к заданию.

Его лицо и выражение были до крайности серьёзными, и Му Цинь с полупонимающим видом кивнул. Ему хотелось сказать что-нибудь в тон Сун Яо, но из-за потери памяти он не знал, как поддержать разговор, поэтому решил немного оживить атмосферу.

— Тогда я буду звать тебя Яо-яо?

Это Яо-яо прозвучало так, что Сун Яо едва не лишился дар речи, и одновременно разбудило в нём вредный азарт. Он тихонько усмехнулся:

— Правда? Цин-цин.

Му Цинь взбесился:

— А-а-а, Ясно небо! Небо! А не Цин-цин, нечего передразнивать Гоуданя и бесить меня!

— Будешь звать меня Яо-яо, я буду звать тебя Цин-цин.

— А вот и нет, буду звать тебя Яо-яо. Яо-яо-яо-яо-яо-яо!

— Цин-цин-цин-цин-цин-цин!

Два наивных дурака, на двоих им вряд ли наберётся и десяток лет.Но после такой выходки им действительно удалось сблизиться. У Му Циня возникло чувство, будто они вернулись в то время, когда только познакомились, только теперь их отношения из дружеских превратились в... супружеские?

Мм, как-то странно. Ладно, неважно, тогда поживут как муж и муж, но по-братски.

Стоило ему так подумать, как мятущееся, не находившее себе места сердце Му Циня мгновенно успокоилось.

Он лениво зевнул и несколько невнятно произнес: — Спать хочется, пойдем в комнату.

Разумеется, он не забыл выпроворить Сун Яо за дверь, чтобы после спокойно спрятать дневник.

Нельзя позволять ему это видеть, иначе его еще примут за какого-нибудь маньяка.

Му Цинь, который изначально боялся, что Сун Яо будет заглядываться на его вещи, вырубился едва ли не стоило коснуться подушки. К тому моменту, как Сун Яо погасил свет и лег в постель, Му Цинь уже вовсю спал крепким сном. Его лицо с чуть наклоненной набок головой выглядело безмятежным, и в нем трудно было разглядеть того самого грозного президента.

Как всем известно, постель любого президента — как минимум размера кинг-сайз, и кровать в доме Му Циня не была исключением.

Эта так называемая кровать кинг-сайз действительно оказалась огромной — настолько, что пятеро взрослых мужчин могли улечься вместе, и им было бы не тесно. Поэтому, если не брыкаться во сне, столкнуться друг с другом было невозможно.

Однако условием этого невозможно было то, что Му Цинь не станет ворочаться и останется лечь смирно на своем месте.

Когда они прежде делили одну постель с Сун Яо, Му Цинь, вероятно, из-за сильного напряжения почти не двигался, так что Сун Яо провел ночь вполне спокойно.

Но сегодняшний Му Цинь, расслабившись после всех переживаний, пустился во все тяжкие.

То он раскинется на постели звездой, то буквой человеческого иероглифа, а то и вовсе закинет ногу прямо на Сун Яо... К счастью, Сун Яо уже выработал привычку засыпать при любых обстоятельствах, так что терпеть это было еще можно.

Ночь прошла относительно мирно, пока ранним утром... Сун Яо внезапно не проснулся от резкой боли.

В тот самый момент, когда он открыл глаза, он увидел пушистую макушку, которая обнимала его за бедро... и выщипывала волосы на ногах?

И вдобавок ко всему она еще что-то бормотала себе под нос: — Почему у этой свиной рульки так много волос?

Приглядевшись повнимательнее, Сун Яо заметил, что Му Цинь по-прежнему держал глаза закрытыми — судя по всему, он еще не проснулся.

Сун Яо плотно сжал губы: зря он вчера на ночь глядя надел шорты... и ведь даже не заметил, когда тот успел их с него стянуть.

Не успел Сун Яо собраться разбудить Му Циня, как тот вдруг начал шарить руками туда-сюда, а затем нащупал и крепко сжал кое-какой предмет.

Сун Яо глухо застонал, его взгляд на мгновение затуманился. Было приятно.

Впрочем, длилось это всего лишь мгновение. Спустя секунду Му Цинь снова забормотал что-то невнятное: — Почему эта сосиска тоже в волосах?

Мм? И пока Сун Яо в ужасе застыл, от сильнейшей боли у него чуть макушку не снесло.

Присмотревшись к руке Му Циня, он заметил между пальцами зажатый изогнутый волосок — да уж, это точно были не волосы с ноги.

Как там пелось в одной песне?У каждого есть свои волоски, а у господина они завиваются и разбегаются повсюду, и вот теперь Му Цинь выдернул один себе в руку.

Девятый глава. Чмок

У генеральных директоров из телесериалов обычно много дурных привычек, таких как деспотичность, самодовольство, высокомерие и так далее.

Это связано с той обстановкой, в которой они находятся. В конце концов, они занимают руководящие посты, и было бы странно не иметь хотя бы капли норова.

Что же касается нашего генерального директора Му, то, хотя, судя по его собственным воспоминаниям, он пробыл в этой должности всего полгода, у него тоже хватало мелких изъянов.

Вот только эти мелкие изъяны были выработаны у него с детства: например, засыпая, он любил обнимать что-нибудь, например… в любое время, без всякой причины, любил то поскрестись тут, то подёргать там.

И надо же было такому случиться, что этим утром всё это довелось испытать на себе Сун Яо.

Полноценное погружение в процесс, ох нет — самый что ни на есть реальный опыт.

Опытом-то всё и ограничилось бы, но после этого ещё потребовалось спросить у пострадавшего о его ощущениях.

— Всё ещё болит? Или, может, ты выдернешь волосок у меня? — Му Цинь очнулся от оцепенения сразу после того, как выдернул волосок у Сун Яо.

Если бы не слегка исказившееся выражение лица Сун Яо и тот факт, что он сам в тот момент умудрился обнять Сун Яо за бедро, он бы ни за что не поверил, что способен сотворить такое.

Поэтому теперь Му Цинь ходил за Сун Яо по пятам, словно привязанный: куда бы тот ни направился, директор следовал за ним, и даже когда Сун Яо отправлялся в уборную, умудрялся протиснуться внутрь, безостановочно твердя: — У тебя правда не болит?

Дело было вовсе не в том, что ему непременно хотелось действовать всем на нервы, просто Сун Яо крепко сжимал губы и не произносил ни слова, так что Му Цинь немного волновался.

По правде говоря, он никак не ожидал, что во сне полезет выщипывать волосы у другого человека! Ладно бы ещё на ногах, или даже подмышками, но как можно было выдернуть волосы в таком месте!

И кто заставлял его носить шорты? Наверное, это он сам, воспользовавшись тем, что тот спал, попытался его соблазнить, хм.

После краткого раскаяния Му Цинь вновь обрёл душевное спокойствие.

— Раз ты молчишь, я буду считать, что всё в порядке?

Такой стремительной перемене в его поведении Сун Яо никак не ожидал.

И впрямь прирождённый генеральный директор, нет, он ведь и есть генеральный директор. Можно лишь сказать, что Му Цинь поистине достоин этого звания, а его умение управлять своими эмоциями и душевным состоянием просто безупречно и разумно.

Сун Яо, который изначально не собирался сводить с ним счёты, внезапно захотел посмотреть на выражение лица Му Циня и потому нарочито свирепым тоном произнёс: — Кто сказал, что всё в порядке? Разве ты не должен мне хоть чем-то компенсировать это?

http://bllate.org/book/30392/3705289