Готовый перевод Reborn as a Baby Ace in the Stars / Перерождение в звездного детеныша: Владыка галактики: Глава 2

Маленький щенок:

— Ав-ав-ав-ав-ав!

Какой же паршивец превратил его в щенка да еще и швырнул в реку, у него вообще совесть есть?!

Огромная лапа осторожно подсунулась под задние лапки Малыша, аккуратно приподняла крошечное сокровище и перенесла на берег.

Ли Ян: «???»

Он опустил взгляд на подушечку лапы под собой, медленно поднял голову и встретился взглядом с огромными глазами, похожими на Млечный Путь…

— Ав!

Мать моя женщина!

Щенок от искраха рухнул на спину, перевернулся через голову и уже собирался скатиться вниз, но другая мягкая подушечка тут же подхватила его.

Ли Ян чувствовал, как подушечка под его лапками поднимается все выше. Он тревожно перебирал крошечными лапками, гадая, какова же вероятность вырубить этого огромного монстра одним ударом. Он еще не нажиллся, у него столько дел не переделано, он никак не может погибнуть в таком месте…

Крошечная головка Ли Яна легко коснулась большой головы гигантского существа, и родовая память потоком хлынула в его сознание.

Его зовут Илаэр, он — Святой Сын, которого Звездный Клан ждал неизвестно сколько эпох.

Это первородные земли Звездного Клана, их Святилище.

Четыре гигантских существа — Звери-Хранители этого чертога, они защищают Святого Сына, охраняют Пруд Жизни и берегут Священную землю.

Ли Ян: «……»

Каждого Святого Сына в каждом поколении Звездного Клана зовут Илаэр. Ли Ян попытался сообразить, каким по счету Илаэром является он сам, но тут же вспомнил, что ему вовсе не вкололи ген Вида Древних Зверей, превративший его в щенка — он и есть самый настоящий щенок.

Ли Ян пришел в ужас.

Так что же, он теперь никогда не сможет стать человеком?!

Не успел Ли Ян оправиться от шока, осознав, что он больше не человек, как Зверь-Хранитель бережно усадил его себе на макушку. Гордо задрав голову и ступая на удивление легко, зверь понес маленькое сокровище осматривать владения, в то время как остальные три Зверя-Хранители бросились в разные стороны.

Малыш, заново осознавший свою сущность, чинно сидел на голове у Зверя-Хранителя и предавался мрачным размышлениям о своей звериной жизни. Он думал об одной крайне серьезной вещи.

То, что он почерпнул из памяти предков — это правда или вымысел? И почему здешний Звездный Клан совсем не похож на тот, который он так тщательно изучал?

Вспомнив, что все Святые Сыны носят одно и то же имя, Ли Ян всерьез заподозрил: неужели этот клан просто не умеет давать имена и потому безыскусно заимствует чужие, назвавшись Звездным Кланом вслед за остальными?

Ли Ян мысленно вернулся к полученным воспоминаниям: этот клан существует бог весть сколько эпох и, кажется, извечно звался Звездным Кланом. Но тогда как долго существует тот Звездный Клан, о котором знает он сам? Какая же из этих двух групп настоящая, а какая поддельная? Или, может быть, они одного рода? Но внешне они вообще не имеют ничего общего!

Ли Ян внезапно запаниковал: если тот самый изученный им народ оказывается фальшивкой, то что же тогда вообще представляло собой его исследование Звездного Семя?

Трое убежавших Зверей-Хранителей очень быстро вернулись. Каждый держал на макушке по маленькому фрукту и осторожно поднес его прямо к носу Малыша.

До Ли Яна донесся смутный ментальный посыл: если будешь больше есть фруктов — быстрее вырастешь.

Услышав о возможности вырасти, Ли Ян окинул взглядом свое крошечное тельце, которое едва ли дотягивало размером до одной лапы Зверя-Хранителя, и понял, что ему действительно нужно поторопиться с ростом.

Его крошечный животик тут же жалобно заурчал — пришло время подкрепиться.

Ли Ян сделал «ам!» и впился зубами в молочно-белый фрукт. Его тут же очаровал сладчайший сок, он блаженно прищурил большие глаза и в мгновение ока умял весь плод, оставив лишь косточку.

Зверь-Хранитель ловким движением языка подхватил косточку и умчался прочь.

Два других Зверя-Хранителя, терпеливо ждавших своей очереди, тут же поднесли Ли Яну принесенные ими фрукты. Это были два плода, отличавшиеся друг от друга цветом и формой. Ли Ян не стал капризничать и послушно прикончил оставшиеся фрукты, оставив лишь косточки, которые тут же утащили Звери-Хранители.

Фрукты были совершенно спелыми, мякоть — нежной и мягкой, так что Ли Ян легко справился с ними даже без единого зуба.

Умяв три фрукта, Ли Ян почувствовал себя сытым. От еды его немного сморил сон, и, свернувшись калачиком на большой голове Зверя-Хранителя, он крепко заснул.

Звери-Хранители вскоре вернулись, на цыпочках приблизились к маленькому сокровищу, и в их сапфирово-синих больших глазах светилась безграничная нежность.

*

Проснувшись, Ли Ян обнаружил, что по-прежнему лежит на голове у Зверя-Хранителя, а остальные трое расположились поодаль, образовав треугольник и окружив того зверя, который служил для него живой постелью.

Стоило Ли Яну открыть глаза, как три зверя, дремавшие до этого на земле, мгновенно подняли головы и тут же придвинули поближе свои макушки с зажатыми на них фруктами, предлагая малышу подкрепиться.

Малыш ел понемногу, спал недолго и быстро проголадывался.

Ли Ян поднялся, уперся передними лапами в шерсть и сладко потянулся.

Сделав несколько шагов назад, он резко рванул вперед и совершил прыжок. Вес его крошечного тела превзошел все ожидания Ли Яна, и он с глухим звуком шмякнулся прямо на большое ухо другого Зверя-Хранителя. В панике Ли Ян вцепился лапками в мягкое ухо и теперь отчаянно пищал, вися на пушистом лопухе.

Зверь-Хранитель тут же поднял огромную лапу и бережно подхватил барахтающееся крошечное сокровище.

Наконец, Ли Ян благополучно забрался на голову другому Зверю-Хранителю, с аппетитом сжевал фрукт и оставил косточку.

Остальные два Зверя-Хранителя, словно обнаружив отличный способ развлечь крошечное сокровище, тоже вытянули головы вперед, зазывая малыша прыгнуть к ним.

Ли Ян поскреб лапками шерсть и приготовился к рывку. На этот раз он подготовился заранее и уж точно не повиснет не на том месте.

Белый пушистый комочек успешно преодолел промежуток между двумя головами и совершил мягкую посадку. Вот только скорость оказалась слишком высокой, так что перед тем как остановиться, он кубарем перекувыркнулся два раза по пушистой макушке. Расправившись с фруктом, он заготовился к третьему прыжку.

На этот раз все прошло куда привычнее: он не повис на ушах и не сделал лишних сальто, лишь слегка стукнулся подбородком, но в целом посадка удалась на славу.

Закончив трапезу из трех фруктов, Звери-Хранители покатали Малыша.

Сначала они шли неспешным шагом, но Малышу этого показалось мало, и он требовательно затявкал. Тогда Зверь-Хранитель сокровищем на макушке перешел на бег, и Ли Ян прищурился от встречного ветра, наслаждаясь тем, как нежно поток воздуха ласкает его шерстку.

Четыре Зверя-Хранителя принесли Ли Яна в фруктовую рощу. Деревья здесь были огромными, а листья и плоды источали мягкое сияние. Звери-Хранители аккуратно закопали в землю косточки, оставшиеся от трапезы Малыша, чтобы те пустили корни и пошли в рост.

Ли Ян никогда в жизни не видел светящихся фруктовых деревьев, а потому с любопытством озирался по сторонам.

Заметив, что Малышу здесь нравится, Зверь-Хранитель во весь опор помчался по саду, посадив его на голову. Скорость была невероятной, Ли Ян изо всех сил вцепился в густую шерсть зверя, его крошечное тельце развевалось на ветру, и повсюду разносился его возбужденный писк.

В пылу азарта Зверь-Хранитель выскочил за пределы фруктового сада. Ли Ян сидел высоко и видел далеко: прямо перед ними лежал обрыв, за которым не было ни клочка земли, однако зверь и не думал останавливаться.

http://bllate.org/book/30380/3704124