Готовый перевод After Divorce, I Became the Trending Queen / После развода я стала королевой трендов: Глава 16

Между ними, впрочем, не было особой близости. Гу Цзе поболтал с ней несколько минут и вернулся на своё место. Лин Сяо смотрела ему вслед с лёгкой грустью: он достиг нынешнего положения и имел все основания гордиться собой, но при этом оставался доброжелательным и простым в общении — это и вправду редкое качество.

Учитывая деликатность статуса Гу Цзе, Лин Сяо не собиралась идти с ним вместе после вылета — в студии уже договорились прислать за ней машину.

Гу Цзе лишь вежливо поинтересовался, а когда она отказалась, больше не настаивал.

Однако, едва сойдя с трапа, Лин Сяо получила звонок от водителя студии: тот сообщил, что по дороге его машина задела другую и сейчас он разбирается с происшествием. Водитель спросил, не могла бы Лин Сяо добраться до съёмочной площадки самостоятельно. Пришлось согласиться.

Только она положила трубку, как раздался звонок от Гу Цзе.

— Машина так и не приехала на съёмочную площадку?

Лин Сяо кратко объяснила ситуацию. Гу Цзе без промедления предложил:

— Иди с ассистенткой на парковку, я подвезу вас.

Лин Сяо на мгновение замялась:

— Не слишком ли это обременительно для вас, старший брат Цзе? Мы можем просто взять такси.

— Не усложняй, — мягко ответил Гу Цзе. — Идите сюда.

В итоге Лин Сяо и Цюй Вань всё же сели в его микроавтобус.

Для Цюй Вань это был первый раз, когда она ехала в одной машине с самим актёром-лауреатом. Она сидела на заднем сиденье, затаив дыхание от волнения. А Лин Сяо Гу Цзе пригласил к себе, чтобы скоротать время репетицией сцен.

— Прочитать этот отрывок? — спросила Лин Сяо, указывая на сценарий.

Гу Цзе кивнул и с лёгкой усмешкой добавил:

— Сегодня ты будешь главной героиней.

«Обратный путь» — масштабная историческая драма о войне и политических интригах, в центре которой — мужчина, пробивающийся сквозь хаос эпохи, чтобы сражаться за своё государство.

В такой явно мужской картине героиня играла лишь второстепенную роль — её сцены даже меньше, чем у некоторых второстепенных мужчин.

Лин Сяо пробежала глазами реплики и кивнула Гу Цзе — она готова.

— Если со мной что-то случится в этом походе, то ты…

— Не говори таких мрачных слов! Ты обязательно вернёшься победителем… Я… я буду ждать тебя.

— Хорошо, — произнёс Гу Цзе, но его «хорошо» вышло с лёгким срывом. Он неловко кашлянул, бросил на Лин Сяо странный взгляд и сказал: — Ладно, давай лучше репетировать твои сцены.

Лин Сяо не понимала, что происходит в голове у актёра-лауреата, да и не особенно стремилась разобраться. Она лишь кивнула и спокойно ответила:

— Хорошо.

Её реплики она знала наизусть, и при репетиции с Гу Цзе даже добавляла собственные эмоциональные оттенки. Это удивило его.

Когда они прибыли на съёмочную площадку, Гу Цзе перед выходом похвалил её:

— У тебя отличная дикция.

Лин Сяо лишь скромно улыбнулась про себя: до своего второго рождения она много лет играла в театре — без хорошей дикции там делать нечего.

В студии Лин Сяо сначала встретилась с режиссёром Линь Хуэем, а затем её представили основной съёмочной группе и актёрам. Из всех присутствующих её знали только Линь Хуэй и Гу Цзе. Остальные смотрели на неё с удивлением.

Шоу-бизнес — круг небольшой. За последний месяц Лин Сяо пару-тройку раз мелькала в горячих новостях, так что те, кто следит за светской хроникой, кое-что о ней слышали. Но как бывшая жена, ещё не успевшая официально вступить в индустрию, она получила роль в проекте Линь Хуэя? Наверняка за этим стоят влиятельные покровители.

Как бы то ни было, внешне все вели себя с ней вежливо и приветливо.

В тот день у Лин Сяо не было съёмок — лишь нужно было сделать пробный макияж и несколько кадров для образа. Её героиня — девушка в алых одеждах, часто ходящая босиком. Причёска простая: длинные волосы до пояса, по бокам — несколько тонких косичек. Образ получился одновременно нежным и томным. Во время фотосессии Лин Сяо даже исполнила несколько классических танцевальных движений — получилось очень эстетично.

Закончив съёмку, она не уехала, а осталась на площадке понаблюдать за работой. Во-первых, чтобы познакомиться с командой, во-вторых — заранее привыкнуть к стилю работы режиссёра Линь Хуэя.

Хотя Гу Цзе ещё в самолёте предупредил её, всё же, увидев, как Линь Хуэй громко отчитывает главную героиню, Лин Сяо почувствовала лёгкий страх.

Цюй Вань, стоя рядом, тихо рассказывала ей сплетни о коллеге:

— Цай Ии в последние два года очень популярна. Говорят, у неё есть влиятельный покровитель, но на самом деле дело не в этом — её семья и так из высшего света. Она настоящая наследница богатого рода.

Лин Сяо тихо удивилась:

— И Линь Хуэй всё равно так на неё кричит? Она сейчас расплачется.

— Всем известно, что Линь Хуэй — гениальный режиссёр, но с ужасным характером. Кто хочет сниматься у него, тот должен быть готов к выговорам. Цай Ии попала в проект благодаря связям, а актёрского мастерства у неё немного — вот режиссёр и не церемонится.

Лин Сяо вздохнула:

— Надеюсь, завтра на моих съёмках режиссёр будет помягче.

Вечером Лин Сяо заселилась в гостиницу при студии — стандартный двухместный номер. Цюй Вань помнила, как Тань Вэйвэй строго наказывала ей заказать люкс за свой счёт, но Лин Сяо отказалась.

— Стандартный номер — отлично. Будем спать вдвоём, так даже спокойнее, — сказала она.

— Тебе правда не тесно? — удивилась Цюй Вань. Ведь Лин Сяо была женой самого богатого человека в Хуэйчэне и привыкла к роскоши.

Лин Сяо махнула рукой:

— Я отлично сплю. Даже если ты будешь храпеть, я всё равно усну.

— Я не храплю! — тут же возразила Цюй Вань.

Они разложили вещи и туалетные принадлежности, потом обе устроились на кровати с телефонами. Лин Сяо немного полистала вэйбо, но вскоре встала, достала сценарий и ещё раз повторила наизусть выученные реплики — лишняя подготовка никогда не помешает.

Не успела она прочитать и нескольких строк, как зазвонил телефон. На экране высветилось имя Гу Цзе. Было уже почти девять вечера — зачем он звонит?

Лин Сяо нахмурилась и нажала «принять».

— Лин Сяо, не хочешь прийти порепетировать сцену? — мягко спросил Гу Цзе.

Лин Сяо…

Что за странность? Поздний вечер, они вдвоём в номере — ситуация выглядит крайне подозрительно. Если она это понимает, разве Гу Цзе не сообразит?

— Прямо сейчас репетировать? — осторожно уточнила она.

— Да. Цай Ии считает, что завтрашнюю сцену она поняла недостаточно глубоко, и пришла ко мне разобрать её. Поскольку в этой сцене есть и твои реплики, я подумал — приходи и ты.

Лин Сяо…

— Тебе неудобно? — спросил Гу Цзе.

Лин Сяо поморщилась:

— Сейчас приду.

Положив трубку, она объяснила Цюй Вань:

— Цай Ии пошла к Гу Цзе репетировать. Чтобы избежать слухов, он пригласил и меня.

— В такое время? Цель Цай Ии слишком очевидна, — заметила Цюй Вань.

— Если пойду — обижу Цай Ии, не пойду — обижу Гу Цзе. Эти люди все не из простых, — вздохнула Лин Сяо.

— Но если пойдёшь, окажешь Гу Цзе большую услугу. Он будет должен тебе одолжение.

Лин Сяо кивнула, переоделась, взяла сценарий и сказала:

— Пойдёшь со мной.

— Мне что, идти составить вам компанию за маджонг? — усмехнулась Цюй Вань.

— Если не пойдёшь, завтра в вэйбо точно взорвётся заголовок: «Актёр-лауреат Гу Цзе ночует с двумя актрисами».

Цюй Вань…

Однако на следующий день в вэйбо не появилось никаких слухов о «ночной встрече троих», зато всплыл другой горячий заголовок: «Гу Цзе встречает девушку в аэропорту». И пометка «взрыв» — свидетельствовала о невероятной популярности темы.

За всю карьеру у Гу Цзе почти не было романтических слухов, поэтому любая мелочь вызывала ажиотаж у журналистов. Они, словно пчёлы, мгновенно слетались на запах сенсации.

Фамилия Гу Цзе — это гарантия рейтингов и трафика. Все хотели прикоснуться к его славе.

Накануне в аэропорту Хайчэна кто-то снял на телефон, как Гу Цзе быстро прошёл по VIP-коридору и сел в свой микроавтобус. Машина выехала на парковку и немного подождала, после чего к ней подошли две девушки в масках с чемоданами и тоже сели внутрь. Затем автомобиль уехал.

Короткое видео взлетело в топ всего за полчаса.

Тема «Девушка Гу Цзе появилась» мгновенно стала вирусной.

— Впервые вижу, как старший брат Гу Цзе подвозит девушку на своём микроавтобусе! Она явно особенная!

— Может, это просто новая ассистентка?

— Та, что повыше, выглядит слишком элегантно для ассистентки.

— Не надо раскручивать слухи! Братец же недавно в шоу заявил, что свободен!

— На экране — одинок, за кадром — кто знает?

— Может, просто друзья? Не спешите судить, дождёмся опровержения.

— Прошло столько времени, а со стороны Гу Цзе — ни слова. Видимо, не собирается опровергать!

— Ему уже 32, иметь девушку — нормально!

— 32 — и всё ещё «братец»? Лучше «дядя»!

— Хотя снято лишь в профиль и со спины, мне кажется, я её где-то видел!

— То же самое! Может, она тоже из шоу-бизнеса? Я уже полчаса вглядываюсь — точно знакомое лицо!

…

Лин Сяо проснулась оттого, что Цюй Вань разбудила её — будильник ещё не звонил, но та сразу показала ей горячую тему в вэйбо.

— Обычно такие утечки покупают у инсайдеров, чтобы заранее предупредить участников. Раз утром сразу выложили — значит, команда Гу Цзе ничего не знала заранее, — пояснила Цюй Вань.

Лин Сяо нахмурилась, глядя на видео:

— Пользователи вэйбо — настоящие детективы. Скоро кто-нибудь угадает, что это я.

— Может, сначала уточнить у команды Гу Цзе, как они планируют реагировать — игнорировать или опровергать?

Лин Сяо подумала:

— Лучше спрошу его лично, когда увижусь на площадке.

Когда Лин Сяо пришла гримироваться, интернет-детективы уже раскрыли её личность.

В топе появился новый запрос: «Гу Цзе и Лин Сяо» — тоже с пометкой «взрыв».

— Почему я постоянно вижу имя Лин Сяо в горячих новостях? У неё что, подписка на топ?

— Кто вообще такая Лин Сяо?

— Объясните новичку.

— Это бывшая жена самого молодого миллиардера Юань И. Развод был всего месяц назад.

— Она замужем была? Тогда она не пара нашему идеальному брату!

— Не пара, не пара, не пара!

— Хотя Лин Сяо и непростая: сразу после развода так часто мелькает в топе!

— Да вы что! У неё есть талант! Посмотрите её танец с веером в «Танцующей жизни» — красота, от которой захватывает дух!

— Гу Цзе был ведущим в «Танцующей жизни». Может, они там и сошлись?

— Ого, теперь всё сходится!

Лин Сяо сделала макияж, позавтракала, и только потом начали подтягиваться остальные актёры.

Она перелистывала сценарий — сегодня её первая сцена, и хочется снять её идеально. Вчерашний крик Линь Хуэя на Цай Ии запомнился надолго.

Не повлияет ли этот утренний скандал на съёмки?

Погружённая в размышления, Лин Сяо не заметила, как в гримёрную вошёл Гу Цзе. Он уже переоделся в костюм, осталось лишь нанести грим. Он приветливо здоровался со всеми по пути и, подойдя к Лин Сяо, мягко спросил:

— Позавтракала?

— Да, ела пельмени, — ответила она.

Тогда Гу Цзе перешёл к делу:

— Не переживай из-за слухов. Я не стал их сразу гасить, потому что обсудил это с Линь Хуэем. Он решил, что студия официально опровергнет всё.

Лин Сяо удивилась:

— А как это связано со студией?

Гу Цзе улыбнулся:

— Продюсер хочет использовать шумиху для бесплатного продвижения фильма.

Лин Сяо поняла: так они открыто катаются на популярности актёра-лауреата.

Гу Цзе помолчал и спросил:

— Ты не злишься?

Лин Сяо покачала головой и улыбнулась:

— Я ведь актриса-ноль, а вы — звезда. Мне выгодно попасть в слухи с вами.

Гу Цзе лёгким тоном поддразнил:

— А если люди поверят, что это правда?

— Что думают другие — не в моей власти. Но для меня вы, учитель Гу, всегда останетесь недосягаемым кумиром.

Это было ясное заявление: она даже не помышляет о чём-то подобном.

Улыбка Гу Цзе чуть побледнела. Он приподнял бровь:

— Ладно. Займись своими делами, я пойду гримироваться.

http://bllate.org/book/3038/333616