Готовый перевод Protagonists Invade Reality / Книжные герои в нашем мире: Хаос вторжения: Глава 16

Дуань Чуньшуй был именно тем воплощением будоражащей жизни, о которой он всегда мечтал.

Эта секретная организация явно не была чем-то обычным — скорее всего, они имели дело с вещами, выходящими за рамки человеческого воображения. Смерть родителей, работа в закрытом ведомстве, необъяснимая опасная аура — всё это складывалось в определённую картину. Согласно его опыту, люди такого типа, если уж полюбят кого-то, то всей душой, до самых костей, и будут защищать своего избранника, что бы ни случилось.

Без тени колебаний он внёс Дуань Чуньшуя в свой список целей после Цзи Чуньхуа. Решительно настроенный, он сам подсел к Дуань Чуньшую. Он не заметил странных, полных недоумения взглядов нескольких человек и приступил к реализации своего плана.

— Кузен, ваша работа, должно быть, очень утомительная? Если будете слишком заняты в будущем, можете попросить меня привезти вам еды, — сказал Гу Юншэн и добавил: — Только не знаю, удобно ли будет, если я приеду?

Дуань Чуньшуй впервые ответил ему:

— Хочешь поехать?

Какими бы сильными ни были люди, их всех постепенно можно было подчинить его Ауре Главного Героя. Видя, что объект заговорил с ним, Гу Юншэн улыбнулся ещё ярче:

— Можно мне?

Дуань Чуньшуй ответил:

— Можно. После того как закончим ужинать, можешь поехать с нами и посмотреть, но тебе разрешён доступ только в холл, в остальные места у тебя нет допуска.

Он добавил это, оставаясь верным своим принципам. Гу Юншэн радостно отозвался:

— Я понимаю, я всё понимаю.

— ...

Цзян Нянь молчала, Чжу Чжу хлопала глазами, Сяо Сюй улыбался, а Ван Дэ смотрел с сочувствием.

Цзи Чуньхуа, который только что требовал, чтобы Дуань Чуньшуй убирался прочь, пришёл в ярость:

— Ты никогда не брал меня на своё место работы!

Дуань Чуньшуй проигнорировал его. Взять новоявленного кузена на экскурсию в секретное ведомство выглядело странно, но ни Цзи Минкунь, ни Жэнь Си ничего не сказали. Возможно, Аура Главного Героя Гу Юншэна уже начала влиять на них, заставляя любые его поступки казаться им вполне разумными. А может, они и сами хотели, чтобы Гу Юншэн и Цзи Чуньхуа побыли какое-то время в разлуке.

Цзи Чуньхуа дошёл до самых дверей, настаивая, что поедет с ними, но Дуань Чуньшуй просто надавил ему на голову, заставляя отступить. Он обратился к Жэнь Си и Цзи Минкуню:

— Не провожайте, возвращайтесь в дом.

Цзи Минкунь спросил:

— Когда вернётесь?

Дуань Чуньшуй ответил:

— Думаю, вернёмся довольно скоро.

Гу Юншэн тоже добавил:

— Папа, не волнуйся, я уже взрослый. Если задержусь, можно я останусь переночевать у кузена? Я поехал.

— ...

Возможно, этот отъезд был навсегда.

Никто из сотрудников Управления не ожидал, что им удастся так легко забрать главного героя оригинального романа и разрешить инцидент с проникновением сюжета в дом самого богатого человека, который казался таким проблемным. Люди, стоящие у ворот и машущие им вслед, не подозревали, что этот человек скоро навсегда исчезнет из их жизней. Завтра, проснувшись, они вернутся к нормальной реальности и постепенно забудут, что такой человек вообще когда-то появлялся в их судьбе. Они так и не узнают, что их семья однажды оказалась на опасном пути, с которого их легко вернул обратно один человек.

Только Сюй Сюэ казалось, что забрать главного героя в Управление — дело простое, ведь она сама не сопротивлялась и хотела поехать добровольно. Перед тем как сесть в машину, она бросила взгляд на Цзи Чуньшаня. Тот как раз смотрел на неё и направился в её сторону. Сюй Сюэ подсознательно придвинулась ближе к Дуань Чуньшую. Цзи Чуньшань слегка напрягся, поправил очки и сказал ей:

— Прошу прощения за эти дни. Я приберу за собой весь этот хаос.

Сюй Сюэ замерла. Сначала она посмотрела на сонного Дуань Чуньшуя — он, вероятно, был настолько измотан, что его ресницы опустились, подсвеченные мелкими искрами огней, и выглядел он совершенно безобидно. Но она заметила, что каждый раз, когда она находилась рядом с Дуань Чуньшуем, люди, на которых влиял сюжет романа, становились гораздо трезвее. То же самое происходило и с теми, на кого действовала Аура Главного Героя Гу Юншэна. А сам он... ни один главный герой и ни один роман не могли повлиять на него.

Неужели это и есть командир Управления по чрезвычайным ситуациям в романах?

Она снова посмотрела на Цзи Чуньшаня:

— Это я должна извиниться перед генеральным директором Цзи за то, что доставила вам столько проблем.

— Думаю, я доставил тебе не меньше, — усмехнулся Цзи Чуньшань. — Будем считать, что мы в расчёте.

Сев в машину, Сюй Сюэ в последний раз взглянула наружу. Семья Цзи всё ещё стояла у входа. Цзи Чуньшань, отдалившись от неё, снова стал таким, каким она видела его в интернете — президентом, способным одним лишь взглядом и улыбкой подавить конкурента на переговорах. Яркие огни ворот падали на него, делая похожим на призрачный сон, на однодневное приключение Золушки для обычной девушки.

Сюй Сюэ улыбнулась. Не у каждого бывает шанс на сказочное однодневное приключение. Теперь ей предстояло снять хрустальные туфельки и вернуться к своей настоящей жизни: никаких частных самолётов, только свои кеды и давка в автобусе по дороге на работу. Постойте, она уже много дней не появлялась в офисе из-за Управления, неужели у неё ещё осталась работа?

Сюй Сюэ с силой взъерошила волосы и встретилась взглядом с Дуань Чуньшуем. Он как раз закончил зевать, и его глаза, слегка увлажнившиеся, смотрели на неё.

— Не хочешь поработать в Управлении по чрезвычайным ситуациям в романах?

— А?

— Работа в Управлении не такая уж скучная, и платят прилично. Рядовой сотрудник внутренней службы получает больше десяти тысяч в месяц, а специальные надбавки и годовые премии в два-три раза выше, чем в обычных организациях.

— Ого!

Глаза Сюй Сюэ загорелись, как лампочки.

— Да, звёздные ночи, служение отечеству.

— ...

— Управление по чрезвычайным ситуациям в романах? — Гу Юншэн, чьё настроение после выхода из дома было отличным, наконец почувствовал, что что-то не так.

Услышав, что Сюй Сюэ может стать сотрудником Управления, позеленевший от зависти Ван Дэ поспешно поднял руку — он больше не мог молчать. Дуань Чуньшуй кивнул, разрешая ему высказаться. Пятеро сидели в лимузине на двух противоположных рядах сидений. Ван Дэ оказался прямо напротив Гу Юншэна и уставился на него с глубокомысленным видом.

Выбрать богатую семью, сойтись с ребёнком из этого дома, получить любовь каждого члена семьи, стать частью этого дома и прибрать к рукам его состояние... Согласно пониманию Ван Дэ, он, источая мощное давление, подался к Гу Юншэну:

— Роман о зяте, живущем в семье жены, но с элементами однополой любви?

Глава 8

Как только прозвучала эта фраза, даже Дуань Чуньшуй, почти заснувший, открыл глаза. Чжу Чжу перестала пить молоко, и в глазах чудо-ребёнка впервые отразилось полное замешательство.

http://bllate.org/book/30344/3700162