Готовый перевод The Divine Doctor's Divorced Consort / Разведённая жена божественного лекаря: Глава 45

В этот миг Шэнь Бинъяо словно увидела зарождение своей будущей торговой империи.

Эти закалённые, как сталь, мужчины станут незаменимыми опорами её великого коммерческого дела!

Она взмахнула рукой — и все мгновенно замолкли. Видно, Юйвэнь Чэньтянь здорово приучил своих подчинённых к дисциплине.

— Тутуэн.

— К вашим услугам!

— На время назначаю тебя главным командиром. Командиров отрядов выбирай сам и доложи мне.

— Слушаюсь!

— Отлично. Сегодня ночью вы останетесь здесь ещё на одну ночь. Завтра с утра, Тутуэн, веди всех в Дворец Дымной Дождевой Идиллии. Мы с вашим главой секты прибудем туда же и встретимся с вами. Тогда подробно распределю задания. Всё поняли?

— Поняли!

— Прекрасно!

Шэнь Бинъяо мельком подумала — и, махнув рукой, извлекла из личного пространства огромный мешок духовных плодов и несколько десятков бутылок духовного вина. Она кивнула Хунху, и та передала всё Тутуэну.

— Это небольшой подарок от меня. Сегодня наедайтесь плодов и напейтесь вина досыта, хорошенько выспитесь — завтра увидимся!

С этими словами она и Юйвэнь Чэньтянь исчезли в один миг.

Хунху тоже мгновенно последовала за ними.

Пока все ещё приходили в себя от невероятной скорости главы секты и его супруги, Тутуэн уже с восторгом смотрел на кучу фруктов и десятки бутылок вина, проглотил слюну и громко крикнул:

— Братва! Сегодня вам повезло! Это эксклюзивные духовные плоды и вино от самой госпожи главы! Такие редкости не купишь ни за какие деньги! Берите, ешьте!

С этими словами он сам откупорил бутылку духовного вина, сделал глоток, причмокнул, ещё глоток — и снова причмокнул, наслаждаясь вкусом с прищуренными глазами.

Остальные мужчины, увидев, как Тутуэн блаженствует, сначала с недоверием, но всё же кто-то осторожно откусил плод, кто-то налил себе вина и сделал глоток.

В следующий миг раздались восклицания:

— Вкусно!

— Какой сладкий!

— Чёрт возьми, это вино — просто небеса!

Споря и восхищаясь, мужчины забыли о всякой сдержанности и бросились делить плоды и вино. Всё исчезло в мгновение ока.

Тутуэн, глядя на эту весёлую толпу, расхохотался:

— Братцы! Будем усердно работать на госпожу главы! Впереди нас ждёт ещё больше вкусного! С ней — всегда будет чем поживиться! Ха-ха-ха…

На этот раз никто не усомнился в его словах.

Все хором закричали:

— С госпожой главой — всегда будет чем поживиться! Ха-ха-ха…

Шэнь Бинъяо не знала, насколько шумно и весело стало в малой долине после её ухода. Когда она и Юйвэнь Чэньтянь вышли из ущелья, в лесу уже не ощущалось ни единого постороннего присутствия — все, как она и предполагала, были собраны Тутуэном и ждали дальнейших приказов.

У подножия горы их карета всё ещё стояла. Кучер Цзян-дядя дремал, прислонившись к экипажу.

Шэнь Бинъяо вспомнила, как утомительно ехать в карете — спина начинает ныть. Она мысленно передала Хунху:

— Фуэр, ты возвращайся с Цзян-дядей в карете. Мы с А Чэнем полетим на духовной ласточке.

— Хорошо! — отозвалась Хунху.

Ей было спокойнее, когда госпожа летит на духовной птице.

Раньше она даже хотела посоветовать госпоже чаще использовать ласточку — ведь это и быстро, и безопасно. Единственная опасность — боязнь, что кто-то обнаружит у госпожи летающего духовного зверя и начнёт охоту за ним.

Но с ней, Хунху, и Цинлуном рядом — чего бояться?

На самом деле, Шэнь Бинъяо больше всего боялась повторения прошлой жизни: в самый критический момент личное пространство внезапно закрывалось без предупреждения, и ни Цинлун, ни другие заклинательные звери не могли выйти, чтобы спасти её. Из-за этого она и погибла в прошлом.

Это стало неизгладимой тенью в её душе — напоминанием, что в самый важный момент можно положиться только на самого себя.

В этой жизни она избегала чрезмерно использовать духовных зверей из личного пространства, ведь в этом мире духовные звери — редкость даже для аристократов и знатных семей, не говоря уже об обычных людях. Если бы кто-то узнал, что у неё есть такие сокровища, она бы сразу стала мишенью.

В мире, где правит сила, убийства ради добычи — обычное дело. Пока её собственная мощь не достигнет стабильного уровня, обладать таким богатством — значит подвергать себя опасности.

Поэтому она и выбрала путь сокрытия света под спудом, решив подождать, пока не станет достаточно сильной, чтобы заявить о себе.

Но теперь всё изменилось. Теперь у неё появился Юйвэнь Чэньтянь.

Хотя она до сих пор не знала, насколько велика его власть и сколько козырей он ещё не раскрыл, даже поверхностного взгляда хватало, чтобы понять: он — фигура исключительная.

Его открытая личность — Великий Воинский Князь империи Дунцан, командующий самой прославленной конницей империи.

А в тайне он — глава крупнейшей секты мира культиваторов «Священный Меч», достигший уровня дитя первоэлемента.

Эти две ипостаси позволяли ему беспрепятственно править всем материком Умэн.

А она — его женщина, мать его детей. Как он сам сказал: даже если придётся отдать всё, он защитит её любой ценой.

Имея такого могучего союзника, Шэнь Бинъяо была бы глупа, если бы не воспользовалась этой возможностью. Такой дар небес нельзя упускать.

Физик Архимед однажды гордо сказал: «Дайте мне точку опоры, и я переверну Землю».

Сейчас Шэнь Бинъяо тоже была готова ко всему — ей не хватало лишь точки опоры для взлёта.

И теперь она нашла её. Этой точкой опоры был — Юйвэнь Чэньтянь.

Его присутствие не только решило её острую нехватку людей, но и дало ей смелость показывать миру некоторые из своих сокровищ.

Благодаря его поддержке ей больше не нужно прятать духовных зверей и редкие артефакты из личного пространства.

В общем, появление Юйвэня Чэньтяня стало поворотным моментом в её жизни.

Он открыл ей дверь в этот мир, позволив выйти на политическую и торговую арену империи Дунцан, а в будущем — завоевать весь материк Умэн.

Острокрылая ласточка в мире смертных считается самой быстрой птицей — даже в обычном, не духовном обличье она развивает скорость свыше трёхсот километров в час.

А став духовным зверем, её скорость стала поистине пугающей — более тысячи километров в час.

А ныне, достигнув шестого уровня, духовная ласточка могла преодолевать десятки тысяч ли за день без малейшего усилия.

Расстояние от Дворца Дымной Дождевой Идиллии до Дома Маркиза Хуайбэя, на которое карета тратила два часа, для ласточки не стоило и взмаха крыльев.

Юйвэнь Чэньтянь видел таких летающих духовных зверей, но лично прокатиться на них — впервые в жизни.

У него самого был заклинательный божественный зверь, но не летающий. В бою тот был несравненно сильнее ласточки, но по скорости, возможно, даже уступал ей.

В мгновение ока ласточка доставила их в сад Дома маркиза.

Стражники резиденции никогда не видели столь огромного летающего зверя. Сперва они остолбенели, потом один из них побежал докладывать маркизу, а остальные окружили прибывших.

Когда они разглядели, кто сошёл с птицы, все опустились на колени:

— Приветствуем Великого Князя! Приветствуем госпожу Шэнь!

Шэнь Бинъяо не стала при всех прятать ласточку обратно в пространство. Вместо этого она махнула рукой, и та улетела. Лишь достигнув небес, птица превратилась в крошечную ласточку и скрылась в Юаньском саду.

Маркиз Цинь Чэнгуань, его супруга госпожа Е, Цинь Чэ, Нин Цзиньсинь и те, кто всё это время с тревогой ждал возвращения госпожи в Юаньском саду — служанка Юйлань и няня Ван — все поспешили на шум.

Юйлань первой подбежала к Шэнь Бинъяо:

— Госпожа, вы вернулись!

Шэнь Бинъяо тихо кивнула и погладила её по руке в знак утешения.

Госпожа Е тоже подошла ближе, взяла её за руку и мягко спросила:

— Раоэр, ты наконец вернулась. Устала ли, проведя весь день с Великим Князем?

Цинь Чэ смотрел на неё — её лицо, прекрасное, как цветок лотоса, после любви стало ещё нежнее, в глазах играла томная привлекательность, от которой невозможно отвести взгляда.

Рядом стоял Нин Цзиньсинь — его лицо побледнело, в глазах читалась боль и разочарование.

Цинь Чэ тяжело вздохнул. Он слишком хорошо понимал чувства Нин Цзиньсиня — ведь совсем недавно он сам пережил подобную боль и до сих пор не до конца оправился.

Но Нин Цзиньсинь был его побратимом, и Цинь Чэ не мог допустить, чтобы его долгий день ожидания прошёл впустую. Он взял Нин Цзиньсиня за плечо и обратился к Шэнь Бинъяо:

— Сестрёнка Шэнь, брат Нинь пришёл к тебе по делу ещё с утра и ждал весь день в резиденции. Великий Князь, можно ли на минутку отвлечь госпожу Шэнь?

Последние слова он адресовал Юйвэню Чэньтяню.

Тот взглянул на Шэнь Бинъяо. Та тайно передала ему мысль:

— Нин Цзиньсинь — мой деловой партнёр. Не ревнуй!

Услышав это, Юйвэнь Чэньтянь немного успокоился.

Но, глядя на Цинь Чэ и Нин Цзиньсиня, он чувствовал их скрытую враждебность. Оба — выдающиеся мужчины, за которых дочери знати готовы ломать двери. И пока он не женится на ней официально, каждый день будет мучиться тревогой!

Ощущая эту угрозу, Юйвэнь Чэньтянь не раздумывая крепко обнял свою возлюбленную. В его сознании она уже была его женой! Неважно, прошла ли свадьба — Шэнь Бинъяо навсегда принадлежит ему.

Нин Цзиньсинь смотрел на эту пару. Он видел, как Юйвэнь Чэньтянь крепко держит её за талию, а она… смотрит на него с лёгкой улыбкой — улыбкой женщины, доверяющей своему мужчине, полной нежности и преданности!

Его сердце сжалось от боли, лицо то бледнело, то наливалось краской…

Его чувство только-только зародилось, не успев разгореться; его любовь только начала прорастать, не успев окрепнуть — и уже погибла.

В душе Нин Цзиньсиня поднялась неописуемая печаль.

Он внутренне закричал, как раненый зверь: «Небеса не дали мне шанса! Время не дало мне шанса!..»

Шэнь Бинъяо была слишком проницательна — одним взглядом она уловила боль в его глазах.

Но у неё было только одно сердце, и она уже выбрала Юйвэня Чэньтяня. Пока он не предаст её, она навсегда останется с ним!

Что ей оставалось делать с Цинь Чэ, Нин Цзиньсинем и всеми теми, кто тайно любил её, но не мог получить ответа?

Лишь сказать: «Прости!»

Влюбиться в меня — не твоя вина! Не любить тебя — не моя вина!

Мы просто не сошлись во времени, не встретились в нужном месте, не сложились по воле судьбы!

Есть связь без судьбы, есть судьба без связи — всё тщетно.

Лишь когда есть и связь, и судьба, двое могут быть счастливы.

Прости! Я уже нашла своего мужчину. Больше мне ничего не нужно — лишь чтобы мы с ним и нашими детьми были в безопасности и счастливы!

http://bllate.org/book/3034/333147