Готовый перевод The Divine Doctor's Divorced Consort / Разведённая жена божественного лекаря: Глава 41

Шэнь Бинъяо в ужасе распахнула глаза и тихо застонала:

— Не… не надо…

Она протянула руки, пытаясь оттолкнуть его, но вместо этого нечаянно коснулась его груди — прямо того самого чувствительного соска. Тело мужчины мгновенно напряглось.

И тут же он ещё яростнее прильнул к её губам, страстно целуя…

Его большая ладонь скользнула к её округлой груди и с силой сжала…

Шэнь Бинъяо почувствовала, как перехватило дыхание, всё тело охватил жар, а он уже прижал её к постели. Его губы медленно спустились от её рта вниз, словно в благоговейном поклонении, дюйм за дюймом исследуя её белоснежное, будто выточенное из нефрита, тело…

Её тело дрожало под его поцелуями, желание нахлынуло с ошеломляющей силой.

— А Чэнь, не надо…

Она беззащитно обхватила его голову, слабо умоляя, но он не собирался её отпускать.

Эту маленькую проказницу нужно хорошенько проучить — иначе она совсем перестанет воспринимать его всерьёз!

Вскоре её накрыла волна экстаза, и лишь тогда он наконец отпустил её.

Глядя на её пылающее лицо, на влажные глаза, полные тумана, на то, как она тихо всхлипывает и без сил ловит воздух, Юйвэнь Чэньтянь зловеще усмехнулся, прильнул к её уху и прошептал:

— Ну как, моя хорошая Раоэр, приятно было?

У Шэнь Бинъяо в голове словно взорвалась бомба, лицо и уши мгновенно залились румянцем. Ей так и хотелось провалиться сквозь землю.

Этот мерзавец! Он… он… он вообще без стыда и совести! Ведь он только что использовал свои пальцы, чтобы решить её физиологическую проблему!

Разве это не месть? Месть за то, что она его дразнила?

Какой же он мелочный и коварный!

Шэнь Бинъяо скрипнула зубами. Но после всего этого шума сон окончательно выветрился, и разум вновь стал ясным.

Она сердито бросила на него ещё один взгляд. Только что проснулась — и сразу же снова подверглась его приставаниям. Даже голос прозвучал особенно томно и вяло:

— Теперь ты доволен?

— Нет!

Он фыркнул, заметив её взгляд, и вдруг схватил её руку, прижав к своему напряжённому, пылающему члену. Шэнь Бинъяо резко втянула воздух, инстинктивно пытаясь вырваться, но он крепко держал её:

— Я всё ещё страдаю! Это же мучительно!

Шэнь Бинъяо широко распахнула глаза и робко спросила:

— Ты ведь не хочешь, чтобы я…

Юйвэнь Чэньтянь с жалобным видом посмотрел на неё:

— Почему нет? Милая Раоэр, я ведь уже потрудился ради тебя. Теперь твоя очередь.

А-а-а!.. Шэнь Бинъяо чуть с ума не сошла!

— Юйвэнь Чэньтянь, ты вообще способен быть ещё более бесстыдным?!

Тутуэн и Юйлань, стоявшие у дверей, вдруг услышали из комнаты гневный вопль Шэнь Бинъяо и оба вздрогнули, быстро переглянувшись.

Но прежде чем они успели что-то предпринять, изнутри донеслись приглушённые звуки: «Ммм… ммм… ах…» — откровенно соблазнительные и страстные. Оба слуги почувствовали, как уши заалели, и поспешно отвели глаза друг от друга.

Через мгновение Тутуэн украдкой взглянул на Юйлань. Увидев, как по её нежному личику разлился румянец, он невольно задумался о чём-то своём.

«Господину, конечно, хорошо, — мысленно ворчал он. — Вы там с будущей принцессой наслаждаетесь, а мне, вашему слуге, приходится мучиться: слушаю, смотрю… но не могу даже прикоснуться! Просто пытка какая-то!»

Юйлань почувствовала его взгляд и подняла глаза. Увидев, как из-под густой бороды на неё устремлены два ярко сверкающих глаза, она вдруг поняла что-то такое, отчего мгновенно смутилась и опустила голову.

Оба молчали, пока из комнаты не донёсся тихий зов Шэнь Бинъяо:

— Юйлань…

Юйлань тут же пришла в себя:

— Да, госпожа!

Она вошла внутрь, но остановилась в передней и спросила:

— Чем могу служить, госпожа?

— Принеси воды. Мне нужно искупаться.

— Сию минуту, госпожа!

Юйлань уже собралась уходить, но на всякий случай уточнила:

— Госпожа, уже поздно. Вы голодны? Подать ужин?

Из комнаты раздался холодный, но чёткий голос Юйвэнь Чэньтяня:

— Сначала воду, потом еду.

— Слушаюсь.

Юйлань вышла и увидела, что Тутуэн всё ещё стоит у двери.

— Эй, бородач! Иди сюда, помоги мне воду носить.

Тутуэн нахмурился и недовольно фыркнул:

— Юйлань, у меня есть имя и фамилия! Я — Тутуэн, четвёртый по рангу офицер с императорской гвардии, имею боевые заслуги и назначен лично охранять шестого принца! Запомни раз и навсегда: больше не зови меня «бородач» — это звучит ужасно! Либо «Тутуэн», либо «господин Тутуэн». Поняла?

Юйлань, увидев его серьёзный вид, не удержалась и фыркнула:

— Ладно-ладно! Тогда, господин Тутуэн, не соизволите ли вы помочь бедной служанке донести воду, чтобы мы могли скорее обслужить наших господ? А то ведь сами знаете — опоздаем, и нам обоим достанется!

Услышав от неё «нас обоих», Тутуэн почувствовал, будто цветы в его сердце распустились. Он радостно кивнул:

— Конечно! Пошли!

Благодаря его помощи горячая вода и еда были готовы очень быстро.

— Госпожа, вода для купания готова!

— Хорошо.

Хотя Юйлань и так знала, насколько шестой принц привязан к её госпоже, но увидев собственными глазами, как он не отпускает Шэнь Бинъяо даже в спальне, она вновь удивилась: «Да он её просто до безумия балует!»

Она хотела войти, чтобы помочь госпоже, но Тутуэн мягко, но решительно удержал её. Юйлань обернулась — и увидела, как он покачал головой, давая понять: «Не мешай им, там сейчас не до тебя». И он вывел её обратно, оставшись стоять у двери.

И действительно, вскоре из ванной донеслись те самые стыдливые, но откровенно соблазнительные звуки.

Юйлань слегка кашлянула и, опустив глаза, начала про себя повторять мантру спокойствия.

Тутуэн вдруг тихо произнёс:

— Юйлань, наша шестая принцесса — просто волшебница, правда?

Юйлань резко подняла на него глаза, в которых мелькнуло раздражение:

— Господин Тутуэн, что вы имеете в виду? Я вас не понимаю.

Тутуэн, увидев её гнев, поспешил оправдаться:

— Юйлань, не обижайтесь! Я совсем не то хотел сказать. Просто… для нас шестой принц — это железный, безжалостный, непобедимый воин, настоящий бог войны. А перед вашей госпожой он превращается в мягкую, податливую нить. Вот я и говорю — она удивительная! Никакого подвоха, честное слово!

Юйлань, выслушав объяснение, немного успокоилась:

— Это называется «мягкость побеждает твёрдость». Понимаете?

Тутуэн заискивающе улыбнулся:

— Понимаю, понимаю! Теперь всё ясно!

Они ещё больше получаса стояли у двери, но пара всё не выходила из ванной. Юйлань вздохнула:

— Опять придётся подогревать еду.

Тутуэн похлопал себя по груди и весело посмотрел на неё:

— Не бойся, я с тобой!

Юйлань взглянула на его высокую, могучую фигуру и услышала его искренние слова. В её сердце вдруг стало тепло, и она тихо ответила:

— Хорошо…

И, опустив глаза, покраснела.

Когда Юйлань вернулась с подогретой едой, двое господ наконец вышли из ванной — спустя целый час после начала купания.

Шэнь Бинъяо всё ещё была на руках у Юйвэнь Чэньтяня, и даже ел он её сам.

На самом деле она не хотела, чтобы он кормил её, но этот настырный мужчина настоял, что она «должна вернуть долг». Из-за этого сейчас у неё так болели руки, что даже палочки держать было невозможно!

Говорят, что беременные женщины особенно чувствительны — стоит мужчине немного пошалить, как тело сразу откликается.

Сегодня она в этом убедилась лично!

Её тело до сих пор было мягким и безвольным от его ласк, а он ещё и нагло бросил ей вызов: сказал, что начнёт вести учёт долгов, и как только она родит, обязательно с ней расплатится.

Шэнь Бинъяо привыкла есть еду из своего личного пространства, и её вкус стал избалованным. Обычная еда показалась ей невкусной, и желудок начал бунтовать.

Она быстро отстранила его руку:

— Не хочу больше! Тошнит!

Юйлань тут же подала ей чашку духовного чая. После пары глотков Шэнь Бинъяо стало легче.

Юйвэнь Чэньтянь положил палочки и нахмурился:

— Не нравится? Что хочешь съесть? Скажи — прикажу приготовить.

Шэнь Бинъяо покачала головой и указала на корзину с фруктами:

— Дай лучше персик. От него не тошнит.

Юйлань быстро принесла фруктовую тарелку, убрала недоеденную еду и налила свежий чай.

Шэнь Бинъяо тихо сказала:

— Юйлань, иди отдыхать. Мне больше не нужна помощь.

— Слушаюсь.

— Тутуэн, тоже уходи.

— Слушаюсь.

Когда оба слуги ушли, Шэнь Бинъяо взяла персик и поднесла его к губам Юйвэнь Чэньтяня:

— Попробуй, вкусный?

Когда красавица сама подаёт тебе фрукт, разве можно отказаться? Он даже не стал брать его в руки — просто широко раскрыл рот и откусил.

Персик оказался сладким, сочным, с нежной кислинкой и невероятным ароматом.

От одного укуса Юйвэнь Чэньтянь понял: этот плод вкуснее даже императорских даров!

Его вдруг осенило, и он посмотрел на женщину у себя на коленях:

— Когда ты покупала гору, ты говорила, что будешь выращивать духовные плоды. Это они?

Шэнь Бинъяо кивнула:

— Ну как, вкусно?

Юйвэнь Чэньтянь одобрительно кивнул:

— Отлично! Действительно лучше императорских.

Шэнь Бинъяо обвила руками его шею и лукаво улыбнулась:

— Как думаешь, смогу ли я заполучить императорский заказ на поставку фруктов?

Увидев её хитрую улыбку, он понял: у неё уже есть план. Раз уж такой шанс сам пришёл в руки, грех не воспользоваться.

— Это разве проблема? Достаточно одного моего слова. Только…

Шэнь Бинъяо сразу поняла его «только» — он снова захочет плату.

— Ладно, чего ты хочешь?

Она решила временно пойти ему навстречу — без жертвы не поймать зверя.

Юйвэнь Чэньтянь, довольный её сообразительностью, поцеловал её:

— Моя Раоэр — умница! Пока не решил, что именно потребую. Запишу долг, а когда дело будет сделано — тогда и рассчитаемся.

Услышав «рассчитаемся», Шэнь Бинъяо вспомнила недавние страстные моменты и снова покраснела. Она боялась, что если продолжит в том же духе, он придумает ещё какую-нибудь коварную шутку.

За весь день они не раз «сражались», и каждый раз казалось, будто он уступает и угождает ей. Но в итоге он всегда находил способ «вернуть долг» — причём так незаметно, что она осознавала это лишь потом: «Ой, опять попалась на его уловку!»

Другие называли её коварной, но по сравнению с ним она была просто невинной девочкой. Он — настоящий мастер притворства, умеющий заставить тебя добровольно идти в ловушку, даже не заметив этого.

Если он всерьёз захочет тебя обмануть, ты сама будешь радостно помогать ему считать деньги, полученные от твоей же продажи.

С ним нужно быть особенно осторожной!

Возможно, Юйвэнь Чэньтянь пожалел её — в ту ночь он дал ей спокойно выспаться. Она проснулась лишь на следующее утро, когда солнце уже высоко поднялось.

На этот раз она выспалась как следует, чувствовала себя полной сил, и даже настроение было прекрасным — всё вокруг казалось особенно приятным.

http://bllate.org/book/3034/333143