Готовый перевод Black Holy Light + Extras / Чёрный свет святого: Безумная любовь паладина: Глава 18

Алый святой храм Земли Тьмы (5)

— Послушай, я просто вхмахнул рукой спросонья, умоляю, прости меня, — Анджилус потирал руки и с тревогой пытался вернуть свой образ в глазах объекта своего восхищения. — Посмотри, я всего лишь маг, а, конечно же, я один из лучших великих магов среди людей… То есть я хотел сказать, что я в одиночку растерял всю ману в Земле Тьмы, хорошо еще, что я обычно глубоко изучаю зелья, поэтому и смог сражаться так долго… Но боевые искусства магов ведь не вечн—

Тут Анджилусу пришлось умолкнуть, потому что эльф с недобрым выражением лица приставил тот самый костяной шип к его лбу и чеканно произнес:

— Вы же не хотите, чтобы по прибытии в Рейнаяно я рассказал преподавателям и студентам академии: «Я не встретил ни одного живого великого мага Анджилуса»?

На слове «живого» эльф сделал особый акцент.

— О-ха-ха, разумеется, нет, — на лице Анджилуса застыла заискивающая улыбка. — Ты же эльф, любящий жизнь! К тому же, судя по твоей столь прекрасной внешности, ты явно благородный Эльф Священного Древа! Ты точно не станешь со мной — а-а!

Анджилус осел на землю и ошеломленно смотрел, как эльф грациозно отдергивает кулак — сейчас его левый глаз горел огнем и жутко болел.

— Ах, это печать любви! — пришел в восторг Анджилус.

— Ай! — Анджилус, к своему полному удовлетворению, получил вторую печать любви, теперь уже на правый глаз.

Способность эльфа к использованию Святого света была просто поразительной: когда он закончил лупить Анджилуса и убрал Святой свет с другой руки, рана на его животе уже перестала кровоточить. Он поправил длинные волосы, сбросил превратившийся в лохмотья плащ и небрежно отбросил его в сторону. Теперь взору Анджилуса предстало белое одеяние эльфа.

— Боже мой, ты, ты на самом деле Жрец Света?!

Анджилус был потрясен до глубины души, напрочь позабыв о двух печатях любви на своем лице.

Эльфы — дети природы, они от рождения верят в природу и Древо Жизни, и среди них крайне редко встречаются последователи иных вероисповеданий. Даже если таковые и находятся, то лишь среди Эльфов Моря Лесов, что ближе всего к миру людей. Однако бело-золотые волосы, зелено-озерные глаза и источающее сияние тело — столь восхитительная внешность бывает исключительно у Эльфов Священного Древа, что живут на Древе Жизни!

Анджилус помнил, что в академии учился один Эльф Моря Лесов, изучавший черную магию, но судя по его опыту созерцания всевозможных красавиц мира на протяжении последних десятилетий, стоявший перед ним эльф совершенно точно являлся Эльфом Священного Древа! А на его жреческих одеждах красовался символ Бога Света, и с воротника свисал кулон — эмблема ордена Бога Света. То был отличительный знак столичной сотни жрецов из Храма Света.

— Я вспомнил, если я не ошибаюсь, ты — Ялань, один из двенадцати верховных жрецов Храма Света, верно?

Анджилус вдруг припомнил, что в Святом Храме действительно числился некий эльф-жрец, невероятно популярный в народе, хотя до этого он всегда думал, будто тот — Эльф Моря Лесов.

— Прости мое невежество, я и помыслить не мог, что вы — столь прекрасный Эльф Священного Древа!

Эльф Ялань равнодушно взглянул на него и вдруг произнес в манере панегирика:

— Великий маг Анджилус Заланд, я был наслышан о вашей великой славе, и для меня огромная честь встретиться с вами сегодня.

Даже несмотря на скрытую в этих словах долю иронии, Анджилус на мгновение почувствовал себя на седьмом небе от счастья.

Затем Ялань неожиданно озарил его мягкой улыбкой — по ней было абсолютно невозможно догадаться, что всего мгновение назад этот эльф угрожал костяным шипом прямо меж его бровей. Он произнес:

— Ваша милость Заланд…

— Зови меня просто Анжи~ — расплывшись в улыбке, подступился ближе Анджилус.

— Хорошо, Анжи, — эльф на удивление легко пошел навстречу и продолжил озарять его той самой чарующей улыбкой, которая для Анджилуса равнялась запретному заклинанию. — Как вы сами видите, я по неосторожности налетел на острие вашего копья. И хотя рану уже обработали Исцелением, мы все же находимся в Земле Тьмы, где так не хватает Силы Света, поэтому мне все еще безумно больно…

Произнося это, Ялань слегка подрагивал своими остроконечными ушками, опустив взгляд и бережно прижимая руку к ране, отчего сердце Анджилуса сжалось от еще большей жалости.

Цвет лица эльфа был просто ужасен. Чувства у эльфов развиты намного острее, чем у людей, должно быть, ему чертовски больно! — с укором к самому себе подумал Анджилус.

— Нет-нет-нет, во всем виноват только я! Ты — такой благородный, прекрасный и могущественный эльф! — Анджилус бросился вперед, пытаясь поддержать эльфа за тонкую талию, однако Ялань неуловимым движением увернулся от этих лап.

— Я хочу сказать… О, просить вас о таком — страшное неудобство, но… — Ялань закусил губу и заговорил нерешительным голосом.

— О! Ради Бога Света! Приказывай все что угодно, я готов сделать для тебя что угодно! — в экстазе завопил Анджилус.

— Хотя вы только что упомянули, что истощили всю ману, по идее, защищать должен я вас, но я… — Ялань прикрыл ладонью живот и качнулся, отчего у Анджилуса на полсекунды остановилось сердце. — Мне настолько больно, что я, пожалуй, даже не смогу больше сражаться, поэтому…

На лице Яланя промелькнуло выражение стыда, а его остроконечные ушки поникли. В глубине души Анджилуса мгновенно вспыхнуло мощное желание защитить его:

— Ничего страшного! У меня первоклассные боевые навыки! А вдобавок к моим зельям эти недобитки-нежить и волоска на твоей голове не тронут!

Закатывая рукава мантии, Анджилус продемонстрировал мускулистые, красивые руки — его фигура больше подошла бы какому-нибудь долго тренировавшемуся воину.

— Правда? Тогда простите за беспокойство! В таком случае оставляю все это на вас! — радостно произнес Ялань и протянул руку, указывая куда-то за спину Анджилусу.

Великий маг обернулся и молча уставился на огромную толпу нежити с самой разной степенью разложения, в самых причудливых позах и всевозможных оттенков, вдруг смутно ощутив, что здесь что-то не так.

— Бог Света благословит вас, а я пока помолюсь за вас здесь, давайте же, вперед!

Ялань с улыбкой принял молитвенную позу, и в нем не осталось ни малейшего следа тяжелого ранения.

Анджилус с глуповато приоткрытым ртом внезапно почувствовал непреодолимый позыв расплакаться.

Зачем вообще направляться в городской филиал? Даже если когда-то это было местом сосредоточения света, сейчас там, боюсь, давным-давно остались одни руины. О, не будьте так наивны, в такие времена молитвы эмблеме Бога Света абсолютно бесполезны! Сам старик Бог Света ведает лишь тем, как после твоей смерти препроводить тебя в Божественный Сад.

Однако Мино не стал задавать лишних вопросов. Во-первых, аура Хайленны внушала слишком сильный трепет, чтобы в ней сомневаться, а во-вторых, священник Тьмы по определению разбирался в Земле Тьмы куда лучше него. Поэтому юноша решил, что у жреца наверняка созрел какой-то план — разумеется, вряд ли столь глупый, как молитва.

Всю дорогу Хайленна держал руки спрятанными в рукавах, и даже куда-то дек-активировал свой посох, так что Мино оставалось лишь молча и самостоятельно выступать вперед, срубая лезущую наперебой нежить.

Мино глубоко вздохнул, выровнял дыхание и вновь взмыл в воздух, ударом ноги отбросив бросившегося на него ходячего скелета.

— Ой, здесь… кажется, есть живой человек!

Едва коснувшись земли, Мино заметил, как в самом центре кучи еще не обратившихся в нежить человеческих останков шевельнулась какая-то рука.

Хайленна бесшумно остановилась у него за спиной, никак не проявив своих эмоций — он лишь смотрел, как взволнованный рыцарь бросился вперед и принялся осторожно разгребать обломки полуразрушенных скелетов. И действительно, в конце концов показалось бледное лицо молодого мужчины.

Состояние незнакомца было ужасным: вытаращив заплывшие глаза, он остекленевшим взглядом смотрел на Мино. Весь он был покрыт запекшейся кровью, белки глаз казались сплошь багровыми, и почему-то эти лопнувшие сосуды будто бы выползали наружу, растекаясь по всему лицу, а вздувшиеся вены тянулись к самому сердцу.

— Должно быть, он спрятался в самом центре костей, и нежить не смогла учуять его жизненную силу! — радостно воскликнул Мино, склоняясь над выжившим, с виду похожим на наемника, и пытаясь его успокоить. — Не бойся, теперь ты в безопасности.

Прошло немало времени, прежде чем несчастный сообразил, что выкопавший его человек — живой, самый настоящий живой человек. Его глаза постепенно наполнились проблеском осмысленности, и он внезапно вцепился в руку Мино с такой чудовищной силой, что даже закаленный рыцарь поморщился от боли.

— Тихо-тихо, не нервничай, мы…

http://bllate.org/book/30329/3697929

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь