Готовый перевод My Possessiveness Is Too Strong, So I Became a Dog / Собственник до мозга костей: Стань моей ручной собакой: Глава 16

— Что? Дело вовсе не в том, смогут они кого-то найти или нет, просто если я не буду работать, у меня не останется средств к существованию! Я взрослый мужчина, даже если у тебя куры денег не клюют, я не собираюсь сидеть у тебя на шее! — Ли Тинсон потчевал виски. Он давно знал упрямый нрав Фан Чжихуая, и если продолжать спорить дальше, страдать снова придётся только ему, так что он сдался.

— Давай не будем ссориться, скажи лучше, что должно произойти, чтобы ты перестал бастовать! — Ли Тинсон схватил Фан Чжихуая за руку и проговорил сдерживая подступающую ярость.

Фан Чжихуай холодно усмехнулся.

— Я пойду с тобой.

…

В отобранных им сценариях было два тех, к которым он лежал душой больше всего: один в жанре уся, а второй — про полицейских и бандитов.

Проект в жанре уся был масштабным, судя по структуре, там насчитывалось по меньшей мере с десяток ключевых ролей. С его нынешними условиями он в лучшем случае мог претендовать на роль четвёртого по значимости мужского персонажа, но если остальные актёры не станут тянуть одеяло на себя, эта работа по меньшей мере сможет выстрелить.

Что же касается городской истории о полицейских и бандитах, это был типичный сценарий, в котором ставка делается на минимальные затраты ради максимальной отдачи. При выборе актёров там предпочитали талантливых новичков, чтобы снизить бюджет, однако сюжет оказался чрезвычайно увлекательным, и Ли Тинсону хотелось попытаться заполучить роль первого плана.

Даже по первому варианту сценария, который он держал в руках, было видно, сколь сильно тот цепляет внимание зрителей. Если удачно выбрать время для премьеры, картина вполне могла стать тёмной лошадкой.

К тому же с режиссёром этого сериала его связывали давние знакомства, да и к ученику этого человека он относился с полным доверием.

Ли Тинсон сжимал в пальцах две стопки бумаги, а его взгляд то и дело падал на Фан Чжихуая.

Читая сценарий, он обнаружил одну проблему: если выбрать проект в жанре уся, съёмочной группе придётся постоянно разъезжать в поисках натуры, и ночевать порой бог весть где.

Если броситься покупать дом на колёсах прямо сейчас, он едва ли мог представить, как Фан Чжихуай послушно ждёт его в этом фургоне.

Ли Тинсон посомневался с полминуты, а затем достал телефон и отправил сообщение Цю Гуну.

Цю Гун обычно отвечал на рабочие сообщения очень быстро, и вскоре он пообещал Ли Тинсону связаться с режиссёром криминальной драмы.

— Мне скоро на работу, куда-нибудь хочешь сходить сегодня? — спросил Ли Тинсон.

Завтра предстояло отправляться на съёмочную площадку детективного сериала, поэтому Ли Тинсон встал спозаранку и приготовил для Фан Чжихуая тосты. Тот уже давно проснулся и, едва вернувшись с пробежки, услышал этот вопрос.

— У меня срочные дела, нужно съездить домой, — Фан Чжихуай положил телефон на стол, и тот глухо стукнул о поверхность.

— Поеду прямо сейчас, собирай вещи.

Ли Тинсон моргнул и напомнил:

— Завтра я ухожу на работу, я же говорил тебе об этом вчера вечером.

Фан Чжихуай небрежно бросил:

— Я знаю. И что с того, что на два дня позже?

Ли Тинсон задохнулся от возмущения и сердито произнёс:

— Нет уж, поезжай один, и возвращайся пораньше.

Помедлив секунду, он добавил:

— Я забронировал для тебя отель прямо возле киностудии в городе С., вернёшься — сразу иди ко мне.

Зелёные глаза Фан Чжихуая впились в Ли Тинсона. Они жили вместе уже больше трёх месяцев, и за всё это время Ли Тинсон не выпускал его из поля зрения дольше чем на двенадцать часов.

Когда первая горячка улеглась, Ли Тинсон давным-давно понял, что попался на удочку этого парня. Сейчас собственнические чувства Фан Чжихуая не знали границ, к тому же в нём бурлил юношеский норов, отчего у Ли Тинсона голова шла кругом.

Но в конце концов он и сам влюбился — будь то любовь с первого взгляда или спасение жизни, он полностью это принял. Судя по его опыту отношений с Ци Чжэнчу, романтика и так дело утомительное, он был готов с этим мириться.

И всё же, если бы об этом узнал Фан Чжихуай, он мог бы затаить обиду и целую неделю ходить с каменным лицом, отказываясь разговаривать с Ли Тинсоном.

Контакты Ци Чжэнчу были заблокированы Фан Чжихуаем давным-давно, упоминать его запрещалось, а думать о нём никто и не смел.

Брови Фан Чжихуая сошлись на переносице в яростной складке, выражая крайнее недовольство. Словно две стеклянные бусины, его мрачные глаза сверлили Ли Тинсона, но сдаваться он не собирался.

— Я постараюсь закончить как можно быстрее, чтобы ты вернулся пораньше.

Ли Тинсон тоже не собирался уступать ни пятачка:

— Нет, это работа, я не могу относиться к ней легкомысленно.

Фан Чжихуай зацепился за какое-то слово, лицо его мгновенно переменилось, и он гневно выпалил:

— Быть со мной — это легкомысленно? Думаешь, я без тебя прожить не смогу? Я поеду один, только потом не пожалей!

Ли Тинсон едва не рассмеялся от злости и холодно фыркнул:

— Смешно слышать о легкомысленности от того, кто сам толком по-китайски говорить не умеет, зато подделывать чужие слова научился на отлично.

Скулы Фан Чжихуая напряглись, и он ушёл в комнату собирать вещи.

Глава 12

Куда ты дел мои трусы?!

Доносившийся из комнаты глуховатый голос Ли Тинсона ответил:

— В самом нижнем ящике твоего шкафа, прямо слева от твоего бального платья.

Шумная возня в комнате внезапно стихла, сменившись ещё более бурной бурей:

— Это, называется, халат!

Ли Тинсону было всё равно:

— Серьёзно? Хрустальные туфельки тоже с собой возьмёшь?

Фан Чжихуай выбежал оттуда с мрачным лицом, с пустыми руками, глядя на Ли Тинсона полным гнева взглядом, и, вытянув шею, бросил:

— Ты совсем меня не любишь.

Ли Тинсон улыбнулся, и на его щеках проступили едва заметные ямочки:

— Люблю, люблю, люблю... Ты никогда не слышал выражение «разлука укрепляет любовь»? Как только я снова увижу тебя, мои глаза тут же загорятся и я подумаю: «О боже, какой же ты красивый!»

— …

— Я буду ждать тебя в отеле. Волшебная лампа Алладина исполнит твоё желание трёхдневной давности, — намекнул Ли Тинсон.

— Смотри у меня, не обмани, — Фан Чжихуай скрипуче зубами, но всё же шаг за шагом двинулся к прихожей.

Уходя из дома, он никогда не брал с собой багаж — выживание в диких джунглях или жизнь в мегаполисе мало чем отличались для него друг от друга: ему требовался лишь доступ к чистой воде и пище, чтобы протянуть долгое время, а в городе всё это добывалось без труда.

Однако на этот раз, сделав пару шагов к выходу, Фан Чжихуай вдруг вернулся в спальню. Пошуршав там с полминуты, он вышел с бритвой в руках.

Невзначай сунув её в карман, он с непривычным выражением бросил взгляд на Ли Тинсона. Тот, конечно же, ничего не пропустил и насмешливо протянул:

— Решил стать красавчиком? Понял, что образ лесного дикаря тебе не к лицу?

Фан Чжихуай разъярился, и в его взгляде на мгновение промелькнуло отчаяние загнанного в угол зверя.

Поняв, что шутки зашли слишком далеко, Ли Тинсон помахал ему рукой, когда Фан Чжихуай проходил мимо гостиной, обольстительно подмигнул и с улыбкой позвал:

— Подойди-ка, я тебе кое-что скажу.

http://bllate.org/book/30309/3695353