Готовый перевод After Divorce, I Became the Boss's Dark Moon / После развода: я стал «черной луной» для бывшего мужа: Глава 6

Единственная разница заключалась в том, что этот новый коллега не засиживался на работе сверхурочно. Точнее, как только он узнал точный размер оплаты за сверхурочные, он стал вовремя отмечаться при уходе и не задерживался ни на минуту дольше.

Пусть жизнь Ци Сунцина и вошла в относительно размеренное русло после того, как он устроился на эту работу, по крайней мере, у него больше не было времени напиваться до беспамятства, как раньше.

По дороге домой Ци Сунцин попутно зашел за продуктами. Вернувшись, он сначала поставил вариться рис, затем принял душ, а после включил компьютер: разобравшись со срочными документами, он записал все обнаруженные за день проблемы, независимо от их масштаба.

Вот только сегодняшний вечер выдался чуточку иным.

Стоило ему включить компьютер, как в правом нижнем углу всплыло несколько новостных заметок с картинками и текстом. Самой первой и самой бросающейся в глаза оказалась новость, так или иначе связанная с Бай Цзянфанем.

Ци Сунцин машинально кликнул по ссылке.

В самой статье особого содержания не было — сплошные хвалебные оды в адрес Бай Цзянфаня. Вовсю превозносили его привлекательную внешность и актерский талант, благодаря которым он в мгновение ока стал всеобщим любимцем и магнитом для трафика.

К материалу прилагались фотографии Бай Цзянфаня с какого-то интервью. На снимках этот человек улыбался мягко, держался с идеальным достоинством, источая вокруг себя ауку ходячего источника света.

Ци Сунцин до этого почти не следил за ним, но никак не ожидал, что тот так сильно продвинется вперед.

Стоило колесику мыши чуть сместиться вниз, как лежавший рядом телефон зазвонил.

Ци Сунцин не глядя взял трубку, бросил взгляд на определитель номера и ответил.

Звонил Цзян Инсянь.

На его конце провода стоял шум, похожий на какую-то вечеринку, но разобрать слова собеседника было еще возможно.

Цзян Инсянь поинтересовался, чем он занят.

Ци Сунцин ответил без промедления:

— Любуюсь своим малышом-любовником.

— …

Цзян Инсянь медленно выпрямился, усевшись ровно, отказался от протянутого официантом бокала и принялся мысленно прокручивать услышанное.

— Чем занят?

— Любуюсь своим малышом-любовником.

— С каких это пор? Почему не познакомишь меня?

За легким и мягким тоном скрывались режущие глаза и постепенно немеющие от напряжения руки.

Десять лет с лишним прошли именно так: он воочию видел, как тот заводит романы, как женится, и даже несколько лет брака смог стерпеть — стерпит и сейчас.

Но сердце все равно невольно ухало куда-то вниз.

Ненужная реклама закрылась одним движением. Ци Сунцин произнес:

— Еще не время.

Если все действительно пойдет по сценарию, то знакомить Цзян Инсяня с этим человеком не придется — он и сам узнает, кто это.

— Еще не время.

Значит, еще не время, а не «не нужно никого представлять».

Это говорило о том, что у Ци Сунцина и впрямь были мысли познакомить его с новым избранником.

Только сейчас Цзян Инсянь осознал одну крайне серьезную проблему.

До потери памяти Ци Сунцин любил Цзун Цзина, но то был лишь прежний Ци Сунцин.

Нынешний же Ци Сунцин вполне мог оказаться таким, какого он раньше совсем не знал.

А значит, его прежние поведенческие паттерны теперь работали не до конца. Иными словами, если раньше Ци Сунцин ленился лишний раз взглянуть на кого-то на стороне, то теперь ему вполне могли прийтись по вкусу подобные легкомысленные интрижки. К тому же он сам оставался на родине, в то время как Цзян Инсянь находился за границей, и во многие вещи было трудно вмешиваться издалека.

Цзян Инсянь сидел в дальнем углу роскошного сияющего зала, устроившись на стуле с вытянутыми ногами. На нем был строгий черный костюм и очки в серебряной оправе. Многие то и дело косились в его сторону, но из-за грозного выражения лица никто так и не осмеливался подойти ближе.

Несколько подозрительных, крадущихся фигур метнулись мимо и исчезли.

— Братец Цзян, у тебя случайно нет билетов на концерт Цзун Цзина? Я тут…

Цзян Инсянь с молниеносной быстротой сбросил вызов.

Рядом остановился человек, умудрявшийся даже в строгом костюме выглядеть донельзя развязно. Заметив его крайнюю осторожность, он проглотил слова извинений за то, что помешал телефонному разговору, и поинтересовался:

— Что за секретность? С пассией своей болтаешь, что ли?

Цзян Инсянь с легкой головной болью потер переносицу.

Придется чуть позже перезвонить, чтобы убедиться, не сболтнул ли он лишнего и не услышал ли чего лишнего Ци Сунцин, да и эмоциональное состояние последнего тоже стоило проверить.

Не дождавшись ответа от Цзян Инсяня, этот человек шустро притянул стул, уселся рядом и допытывался дальше:

— И впрямь пассия?

Цзян Инсянь медленно прикрыл глаза, шумно выдохнул, а затем спросил:

— Зачем звал?

Собеседник принялся азартно потирать руки и заискивающе улыбнулся:

— Ну, все же знают, что вы с Цзун Цзином в отличных отношениях. У него тут намечается концерт, не мог бы ты попросить у него билетик, чтобы и моя сестрица смогла прикоснуться к высокому искусству? Как думаешь, выгорит?

Цзян Инсянь холодно отказал:

— Я в последнее время с ним не контактировал, лишних билетов нет.

Заметив, как у собеседника забегали глаза, он добавил:

— У Ци Сунцина билетов тоже нет, и связаться с ним сейчас не получается.

Не ожидавшего такого резкого сброса звонка Ци Сунцина это, впрочем, ничуть не смутило. Отложив телефон в сторону, он продолжил просматривать новости.

В этой новостной статье было до смешного много «воды», словно школьник пытался искусственно растянуть сочинение до восьмисот иероглифов — прокручивай вниз хоть полдня, а конца не видно.

Пока он изучал ленту, в правом нижнем углу экрана выскочило еще одно сообщение. Ци Сунцин не стал вчитываться, выцепив глазами лишь словосочетание классическая музыка, и тут же закрыл вкладку.

Подобное его совершенно не интересовало.Куда больше его занимали зависшая перед глазами страница репортажа и загоревшийся экран телефона.

В заметке говорилось, что съемочная группа, в которой состоял Бай Цзянфань, меняет локацию и уже прибыла в город А.

А в корпоративном уведомлении на телефоне значилось, что завтра у компании намечен корпоративный выезд, и местом проведения выбран все тот же город А.

Подобное стечение обстоятельств выглядело чистой случайностью, но на деле являлось ключевой сюжетной точкой.

Именно здесь он подстроит так, будто пьяный Бай Цзянфань сам идет на контакт, воспользуется собственным положением для неблаговидных дел, а после заронит в сердце Бай Цзянфаня семена будущей ненависти.

Сами эти близкие контакты Ци Сунцина ни капли не прельщали, однако ему было безумно любопытно: если реальность отвернет от предписанного сюжета, во что же она тогда превратится? Или, вернее сказать, каким станет этот мир наяву?

Он уже собирался закрыть всплывающее окно и вернуться к делам, как выскочила еще одна новость.

На сей раз экономическая, с весьма цепляющим заголовком.

[Председатель корпорации Чэнда предположительно сменился! Ждет ли корпорацию Чэнда упадок?]

Заголовок подобрали отменный — лаконичный, бьющий точно в цель и чертовски привлекающий внимание.

На другом конце океана.

Цзун Цзин листал телефон в руке, пробежав глазами сомнительную статью от корки до корки, включая даже раздел с комментариями.

Мнения разделились, и у каждого были свои резоны, но лица, чьи интересы так или иначе затрагивало это событие, в основном выражали тревогу. Корпорация Чэнда достигла нынешних масштабов благодаря титаническим усилиям прежнего председателя. Стоило рулю перейти к кому-то другому, как любой здравомыслящий человек начал бы опасаться за способности нового руководителя.

http://bllate.org/book/30260/3689263