Готовый перевод Fallen Young Master Becomes Famous Through Farming Livestreams / Фермер из космоса: как изгой стал легендой галактики: Глава 1

Фу Ичжоу неожиданно для себя перенесся в межгалактическое пространство, оказавшись в теле разорившегося избалованного юноши.

До банкротства прежний владелец тела, пользуясь влиянием своей семьи, яростно притеснял новичков в индустрии развлечений. Не обладая актерским талантом и имея дурную репутацию, он все же умудрялся процветать и жить на широкую ногу — все вокруг старались держаться от него подальше.

Но теперь все изменилось: обнищавший юноша столкнулся с проклятиями зрителей, травлей во всей сети и исключением из университета. Его мачеха вместе с младшим братом, ставшим популярным артистом, захватили власть в доме, и опозоренного Фу Ичжоу выставили за дверь.

Сжимая в кармане пятьсот кредитов, Фу Ичжоу не оставалось ничего иного, как купить билет на Планету Юань — захолустный мир, где когда-то начинал свой путь его дед, а теперь царила лишь разруха.

На Планете Юань, как и на Главной Звезде, виды растений давно вымерли, и люди питались в основном мясом. Фу Ичжоу, который до этого каждый день пил только питательный концентрат, ради выживания взялся за выращивание цветов, овощей и духовных растений. Из-за суровых условий и сильного загрязнения планеты ему пришлось полагаться на Систему прямых трансляций по освоению земель, чтобы обменивать свои успехи на семена.

Благодаря его стараниям та заброшенная планета-помойка преобразилась: цветочные поля наполнились ароматом, а вокруг зазеленела растительность. С тех пор загадочный человек по имени Дунли стал для всех почитаемым божеством.

—

Год спустя Фу Ичжоу вернулся на Главную Звезду.

После появления в одной учебной трансляции имя Фу Ичжоу снова взлетело в топ поисковых запросов. Бывший знаменитый артист стал интернет-звездой, и весь интернет приготовился наблюдать за тем, как опозорится бывший принц индустрии развлечений.

Однако кто бы мог подумать, что юноша так сильно изменится и буквально переродится: в левой руке он держал цветы, в правой — сковороду, и всё, что он делал, было в новинку для окружающих. А те самые красивые руки, перебирающие струны гуциня, извлекали из инструмента до того изящные и трогательные звуки, что дух захватывало.

Пользователи сети, с покрасневшими от зависти глазами, негодовали: Это всё подделка!

Позже, когда вышло шоу, все поняли, что прежние видео были подлинными. И не только это: в сети распространилась запись, от которой у всех отвисли челюсти:

Маршал лично использует меха класса супер-S для освоения целины!

А тот, кто держит огромный железный казан и готовит деликатесы — разве не прославленный актер?

Тот самый неприметный капитан охраны у ворот — не богатейший человек империи?

А питомец, свернувшийся на кровати и позволяющий ему себя гладить — это же Его Высочество?!

Оказалось, что Фу Ичжоу и есть Дунли!

Помимо земледелия и кулинарии, он прекрасно разбирался в музыке и прочем… всё это было частью легендарной древней культуры.

Зрители: Что ты вообще не умеешь делать?

Фу Ичжоу слегка улыбнулся: Я умею всего понемногу.

Много времени спустя в учебниках истории империи о Фу Ичжоу написали так:

Утраченные древние виды вернулись на экраны благодаря ему.

Он, подобно божеству, снизошел на бесплодные земли и даровал жизнь всему сущему.

http://bllate.org/book/30229/3684913