Готовый перевод The Induction Formula: Ji Li's Conclusion / Формула одержимости: Искушение в грязи: Глава 6

У Гу Си не было худшей позы для сна — хуже становилось с каждым разом, но стоило рядом оказаться Лин Юаню, как он тут же прижимался исключительно к нему и мог проспать так без движения до самого утра.

Выйдя из ванной после душа, Лин Юань увидел, что заснувший было Гу Си проснулся и сидит посреди кровати, растерянно глядя куда-то в пустоту.

Свет был тусклым, лишь изголовье кровати было озарено небольшим кругом света. Сидя в этом сиянии, Гу Си казался мягким и нежным, словно закатное солнце.

Гу Си медленно и без всяких сил массировал себе грудь.

Сначала он спал, а потом снова проснулся.

— Плохо себя чувствуешь?

Мягко спросил Лин Юань.

Пижама Гу Си была светлых тонов, и если она намокала, это становилось слишком заметно — сейчас на ней виднелось пятно, похожее на расплывшуюся воду. Заметив приближающегося Лин Юаня, Гу Си вяло взглянул на него, а в его голосе всё еще слышался носовой оттенок.

— Распирает.

Лин Юань знал, что тому было по-настоящему плохо, раз он даже спать нормально не мог.

— Помассируй мне.

Гу Си слегка подался верхней частью тела вперед и раскинул руки, требуя объятий.

Хотя он был на добрых несколько лет старше Лин Юаня, он без малейшего смущения совершал такие детские движения, а Лин Юань покладисто усадил его к себе на колени. Их позы переплелись с привычной естественностью, от которой невольно закрадывались самые разные мысли.

Пуговицы на пижаме были расстегнуты, и половина рукава кое-как держалась на плече, норовя соскользнуть.

Обе его руки покоились на плечах Лин Юаня, а выражение лица совмещало блаженство и дискомфорт. Время от времени он тихонько стонал: стоило сделать больнее — он отталкивал человека, а когда становилось приятно — вцеплялся в пижаму Лин Юаня, прищурив глаза и тяжело дыша.

Гу Си торопливо произнес:

— ...Поменяй сторону.

Кончик его голоса еще подрагивал, словно в следующую секунду он готов был задохнуться.

Опустив взгляд, Гу Си увидел, что Лин Юань завороженно смотрит на его грудь, и, словно пытаясь подавить внезапный стыд, нарочно крепко ухватил щенка за волосы.

Лин Юаня дернули так, что он пришел в себя. Это прикосновение заставило поясницу Гу Си мгновенно ослабнуть, а по спине пробежала щекотная волна мурашек.

Озадаченно произнес щенок.

Гу Си бросил на него косой взгляд сверху вниз и недовольно протянул:

— Еще бы не винить тебя.

Лин Юань опустил глаза, уголок его рта приподнялся в улыбке — чистой, но с легким лукавством. Казалось, он был совсем не похож на себя обычного, и в то же время это был всё тот же человек, отчего Гу Си на мгновение потерял дар речи. Лин Юань облизал губы и, глядя на Гу Си слегка приподнятыми во внешних уголках глазами, произнес:

— Братец, не хочешь попробовать, на что это похоже?

— Я не...

Это слово утонуло в соприкоснувшихся губах, заполнив весь рот.

Легкий, едва уловимый привкус терпкости и какое-то странное, неописуемое послевкусие.

— Вкусно?

Щенок победоносно посмотрел на него и улыбнулся, а его улыбка сияла так ярко, словно с неба падали все звезды до единой. И все же мысль о его злодеяниях заставляла Гу Си злиться настолько, что ему хотелось пнуть парня.

Вкусно, как же.

А щенок тем временем принялся выписывать узоры на его теле, словно художник на холсте.

— Давай быстрее.

Нетерпеливо заерзав, Гу Си потерся ногами о поясницу Лин Юаня. Лин Юань исполнил его желание, припав к другой стороне, и Гу Си сладко выдохнул.В спальне раздавались влажные звуки чавканья и глотания, продолжавшиеся до тех пор, пока Гу Си не почувствовал полное удовлетворение. Похожий на поникшего кота, он полуприкрыл глаза — ленивый и нежный. Только в этот момент в нём пробивались мягкие, пушистые черты материнского тепла.

Лин Юаню нравилось видеть, как Гу Си умиротворённо и ласково льнёт к его груди, словно сытая и довольная кошка, которой позволено гладить себя по голове и трогать за хвост.Он думал об этом, невольно подавшись вперед, и снова и снова засасывал язык Гу Си, пока тот, потеряв терпение, не оттолкнул его. На губах осталась лишь ниточка похотливой слюны.

— Настоящий щенок, — мягко упрекнул его Гу Си.

Лин Юань снова накрыл его губы своими, требуя долгого и жаркого поцелуя. Его рука, державшаяся за плечо партнера, постепенно скользнула ниже и привычно нащупала уже вовсю рвущийся в бой орган. Про себя он усмехнулся: какая у него все-таки неиссякаемая энергия.

— Братец.Лин Юань глухо застонал — сдавленно, но с той неясной смесью мальчишеской юности и зрелой мужественности, которая звучала чертовски соблазнительно.

Гу Си сначала хотел помочь этому щенку рукой, но, поработав так некоторое время, почувствовал, что рука устала, уперся в плечо Линь Юаня и лениво протянул:

— Я устал, кончай сам.

С этими словами он еще и щелкнул по маленькому Лин Юаню.

Поистине бессовестный поступок.

Однако Лин Юань внезапно прижал Гу Си к кровати, молниеносным движением перевернул его на живот, стянул штаны и оглянулся на юношу, на лице которого смешивались вожделение и недовольство. Казалось, будто что-то чистое и непорочное запятнали пошлыми и яркими красками.

— Бунтовать вздумал?Лин Юань опустил взгляд, полный свирепости.

Гу Си: ?

— Братик, побудь послушным, сейчас всё закончится.

Лин Юань всё-таки был хорошим мальчиком и не умел принуждать других, так что даже в этот момент он сумел сдержать эмоции и повернулся, чтобы успокоить Гу Си.

А Гу Си был классическим примером человека, который поддается на мягкость, но не терпит давления. К тому же внезапный натиск щеночка в ту секунду вовсе не казался таким уж неприятным. Напротив —

Похоже, он и правда очень сильно любил Лин Юаня.

Четвертью веял прекрасный апрельский ветерок, и на школьной баскетбольной площадке мальчишки в школьной форме, стоило им побежать или сделать движение, казались легкими и приметными, словно белые голуби.

Лин Юань проиграл в баскетбол всю первую половину дня — играл с соседом по парте и парнями из соседнего класса — и вернулся в класс лишь в самый последний момент, незадолго до начала первого урока.

В классе царила тишина: многие лежали на партах и спали, другие читали книги. Парта Лин Юаня находилась у самого заднего входа, и хотя он шел медленно, несколько девочек все равно обернулись, чтобы взглянуть на него.

Фэй Цзиньчэн открутил крышку с ледяным напитком и за один присест выпил полбутылки. Его выступающий кадык перекатился, и с губ сорвалось довольное «ах», словно лопнувший пузырек воздуха, подчеркивая беззаботный нрав подростка.

Лин Юань с равнодушным выражением лица пил минеральную воду. Оба они только что закончили заниматься тяжелым спортом, но один походил на дикую мартышку, сбежавшую из кратера вулкана, а другой — словно на белого лиса, появившегося из ледяного озера Антарктики.

Причем лиса-самца.

http://bllate.org/book/30228/3684831