Готовый перевод The Defendant's Lawyer, Please Behave / Адвокат ответчика, знайте меру: Глава 15

Лицо Сун И тут же приняло неестественное выражение: ту мазь Ду Чэньцяо впоследствии велел кому-то переслать ему — в конце концов, нельзя же шутить с собственным здоровьем, поэтому он сам мазал её пару раз.

Сейчас уже почти всё зажило.

Сун И не хотел с ним возиться, зная, что Ду Чэньцяо наверняка ищет повод вывести его из себя. Этот Ду Чэньцяо был из тех людей: чем больше на него обращаешь внимания, тем сильнее он куражится.

Сун И просто уткнулся лицом в одеяло и, зажмурившись, попытался настроиться на сон. Ду Чэньцяо, поняв, что наткнулся на глухую стену, а затем глянув на полоску кожи на его шее, открытую воздуху, тут же почувствовал зуд в сердце.

— Я с тобой разговариваю? Если не ответишь, я сам всё проверю!

Досказав, Ду Чэньцяо не дал ему ни шанса отступить или сопротивляться, в два счёта откинул одеяло, забрался на кровать и, задрав покрывало на Сун И, попытался стянуть с него штаны.

Сун И отталкивал его руками, даже пытался лягнуть ногами, но тот всё равно легко добился своего.

— Хватит!

Блуждающие мысли Ду Чэньцяо были грубо пресечены. Непонятно, какими чарами обладало это тело, но оно продолжало манить и соблазнять, не давая себя забыть.

Воспользовавшись моментом, пока тот замер в растерянности, Сун И в один миг вскочил с пола, в несколько движений привёл в порядок одежду и рявкнул на него:

— Если ты ещё раз посмеешь меня так унизить, проваливай отсюда!

Чем сильнее Сун И выказывал отвращение, тем некомфортнее становилось Ду Чэньцяо. Хотя он и знал, что тот — стопроцентный гетеросексуал, вид стыда, гнева и презрения на чужом лице всё равно приводил его в ярость.

Разве он какой-то мусор? Что тот так брезгливо к нему относится?

— Много о себе возомнил.

Лицо Ду Чэньцяо тоже помрачнело, и он откинулся назад, заваливаясь на спину.

— У меня нет склонности ломать мужиков. Сегодня ночью я буду спать на полу.

Сун И простоял в стороне добрую половину дня и, убедившись, что кризис миновал, неторопливо забрался на кровать и выключил свет. Комнату мгновенно окутала темнота. Лёжа на боку, Сун И посмотрел на рамку с фотографией на прикроватной тумбочке. В темноте стекло рамки отблескивало слабым светом, и в полумраке смутно угадывалась улыбка Су Пэя.

— Спокойной ночи, — беззвучно произнёс Сун И и закрыл глаза, погружаясь в сон.

Сильный дождь шёл до самой второй половины ночи. Температура упала, и хотя на полу постелили доски, холод всё равно пробивался сквозь дерево и матрас.

Ду Чэньцяо замёрз и проснулся.

Почти не раздумывая, он поднялся, перебрался на кровать и, приподняв одеяло, лёг позади Сун И. В постели было тепло, и человек в его объятиях — тоже. Ду Чэньцяо обвил руками его фигуру, а рука скользнула вперёд, едва касаясь, легко переплела пальцы.

Он не мог толком объяснить, зачем это делает, но тело подчинялось инстинктам. Когда до него дошло происходящее, он уже уткнулся носом в шею Сун И.

Сун И не проснулся и спал очень крепко. Дыхание было ровным, а сам он прижался к нему всем телом — невероятно послушный и кроткий.

Возможно, из-за того, что днём он потискал Сяо Хуа и увидел эту мягкую, прекрасную сторону парня, сейчас, прижимая к себе человека в своих объятиях, Ду Чэньцяо почувствовал, как душу до краёв заполнило незнакомое прежде чувство. Ему не хотелось разбираться, откуда взялась эта нежность, он лишь знал, что в эту тихую дождливую ночь ему хочется покрепче обнять этого человека.

Казалось, если сделать так, он тоже сможет разделить с ним чужое счастье.

Сун И был очень счастливым человеком.

Хотя жизнь и наносила ему тяжёлые удары, он по-прежнему занимался любимым делом, и пусть его любимый человек уже покинул этот мир, в прошлом кто-то на этом свете любил его так страстно.

Для Ду Чэньцяо всё это близкое и осязаемое счастье казалось таким же далёким, как висящие на краю небес звёзды.

Если бы была возможность, он бы тоже хотел собственноручно сорвать эту звезду.

На следующий день, когда Сун И проснулся, в комнате уже не было и следа Ду Чэньцяо. Даже та одежда, которую он подобрал для него, куда-то исчезла — неужели выбросил?

Инспекция закончилась, а это значило, что судьба будущих поступлений зависела от её итогов. Сун И тревожился на душе, не зная, что на уме у Ду Чэньцяо.

Тот ведь сказал, что не имеет привычки ломать гетеросексуалов, значит, он теперь в безопасности?

Следующие несколько дней он ходил как на иголках, несколько раз расспрашивал секретаря того, но помощник отвечал лишь, что Ду Чэньцяо слишком занят и результаты проверки ещё не сведены воедино для загрузки в систему городского правительства.

Впрочем, помимо этой тревожной заботы, было кое-что, что его изрядно порадовало. Зоопарк менялся к лучшему: всё началось с того, что один из младших сотрудников, листая короткие видео, выложил в сеть ролик с Сяо Хуа ради забавы, и неожиданно тот завирусился.

Теперь все посетители шли именно ради Сяо Хуа. Получив столько внимания разом, малыш явно оживился, а его забавные движения и подражания людям так и веселили публику.

Жизнь Сун И текла насыщенно, и прошлая стычка с Ду Чэньцяо казалась ему событиями прошлой жизни. Вот она, его настоящая, положенная ему жизнь!

Но он никак не ожидал, что поворот настанет так быстро. Все эти дни Сун И безуспешно ждал отчёта по инспекции, проверяя телефон при каждой свободной минуте. Погода похолодала, по вечерам темнота опускалась быстро. Проводив последнюю волну посетителей зоопарка, Сун И только вышел из тигриного вольера, как телефон зазвонил.

Сегодня вечером жди меня в номере 1515. — Ду Чэньцяо

Это сообщение Ду Чэньцяо отправил поддавшись сиюминутному порыву. Изначально он уже почти забыл об этом человеке, но на беду, сегодня вечером его не устраивала ни одна шавка, а в привычных местах не было новичков. Он и шёл-то туда лишь ради разрядки, а теперь разъярённая злость бушевала в теле, не находя выхода.

Ду Чэньцяо был донельзя раздосадован и в то же время жутко зол. Он прекрасно понимал причину такой реакции и знал, в чём именно проблема с его телом, но при мысли о том, что он превратился в такое жалкое, недееспособное ничтожество из-за какого-то натурала, ему не терпелось немедленно отправиться к Сун И и сорвать на нём злость.

Но Сун И знать его не хотел.

С каких это пор он, Ду Чэньцяо, терпел такое отношение?

Все остальные только и делали, что вились вокруг да заискивали перед ним, и ещё не было человека, который заставил бы его помнить о себе столь настойчиво.

Ещё больше Ду Чэньцяо угнетало то, что в глубине души у него зарождалась куда более пугающая мысль. Ему хотелось и дальше сохранять с Сун И такие отношения, и он был готов даже продолжать финансировать этот паршивый зоопарк, лишь бы тот ни в чём не нуждался.

http://bllate.org/book/30227/3684719