Готовый перевод The Impossible-to-Conquer Him / Неприступный эльф: Мой любимый NPC: Глава 1

Игра Континент Турс с бета-версией официально запущена!

Игроки могут войти в неё, самостоятельно выбрав свою личность. На выбор доступны различные расы и регионы, включая расу драконов, расу эльфов, расу гномов, и даже можно по собственному желанию выбрать изгнанную расу и профессию, например, Темные эльфы, некромант и так далее.

Высокая степень свободы, западный фэнтезийный сеттинг, открытая игра с храбрыми героями, грандиозное мировоззрение и свободная открытая механика исследования сделали её популярной в тот самый момент, когда она была запущена.

Среди всех персонажей наибольшей популярностью пользовались вовсе не Святой Сын, Святой Сын Тьмы и прочие.

А некий NPC по имени Ноя!

Судя по его карточке предыстории, он — эльф с золотыми волосами и синими глазами, очень бедный, но добросердечный, искусный в песнопениях и стрельбе из лука, а также дружащий со многими зверями.

По ходу развития основного сюжета игроки любого лагеря, стоило им только познакомиться с Ноей, получали от общения с ним прекрасный игровой опыт.

Нежный, добрый, он постоянно следил за твоим состоянием.

Он — друг, учитель, слушатель, а также соратник, который прикроет тебя и без колебаний отдаст собственную жизнь в обмен на то, чтобы ты, храбрый герой, спасся бегством.

Помимо невероятной популярности на форумах игроков, Ноя обладал безупречной репутацией и внутри самой игры.

В игре можно было заговорить с абсолютно любым NPC.

И стоило зайти разговор о Ное, как все они в один голос начинали расточать похвалы, а над их головами тут же вспыхивали сердечки.

Даже презираемый некромант, обитавший на дальнем отшибе за городской стеной, отзывался о Ное с тонкой ноткой одобрения в голосе, при этом вереща противным голосом, словно шумная лягушка:

— Ноя! Просто ужасен!

— Всего лишь чуть-чуть симпатичный, чуть-чуть нежный, чуть-чуть добрый…

— К тому же он поклоняется Божеству пюре, ну до чего же лишён вкуса.

Ладно.

Если выразиться кратко: он тоже безумно любит Ною, но Ноя почему-то поклоняется Богу Света — ну до чего же досадно, до чего же досадно. Если бы Ноя поклонялся Богу Тьмы, он мог бы без тени сомнения броситься в объятия Нои.

Никто на свете не может не любить Ною.

И Ноя отвечает любовью абсолютно каждому.

Это заставляло многих игроков думать, что официальные настройки Нои с огромной вероятностью заточены под любовный интерес для мастера.

О боже.

До чего же кайфово.

Неужели Ноя, которого любят абсолютно все, и к игрокам питает особую привязанность?

Преисполнившись тайного ликования с такими вот мыслями, открываешь панель персонажа…

Уровень благосклонности Нои: 1.

(Хм… Незнакомый турист? Наверное, в глазах Нои ты ничем не отличаешься от цветочков и травинок, что растут под благодатью Бога Света. Хе-хе.)

Как же так!

Уровень благосклонности Нои ни в какую не поднимался, как ни старался, он оставался на месте.

Как же завоевать Ною — эта задачка стала настоящей головной болью для игроков из раздела гайдов!

Почему подарки вообще не повышают уровень благосклонности, почему?

Он совсем не растёт, это игровой баг? @Официальные_разработчики_Континента_Турс, живо разберитесь с этим!

Великий Ноя, совершенный Ноя, моя вайфу Ноя. Так сильно хочется душой переселиться в рыцарский костюм жены Нои и прислуживать моему сладкому малышу… Хочется взять ножки малыша и позволить ему наступить мне на руки…

Кто сейчас тот игрок с самым высоким уровнем благосклонности Нои? Умоляю, расскажите мне о прогрессе прохождения Нои и о том, как триггерить квесты, чтобы у меня появился хоть какой-то азарт!! Почему благосклонность Нои так безумно сложно прокачать, меня это бесит до смерти, бесит до смерти, бесит до смерти!

Кажется, какие бы подарки ни дарил, Ное ничего особенно не нравится, под стать потомку эльфов — повелителю лесов, до чего же он отрешен от мирской славы и богатства, малыш.

Я стример, уже нащупал кое-какие подходы, сегодня благосклонность Нои повысилась на 1, поделиться ли гайдом, посмотрит ли кто-нибудь? [hot] [в закреп] [ответ администратора] [количество комментариев: 23824]

……

Вот так популярность эльфа Нои неизменно держалась на невероятной высоте, в то время как сложность его прохождения неизменно оставалась адской.

Пока в сеть не утекла одна трансляция...

Стрим вёл ярый фанат-мечтатель Нои, игровой стример Чжоу Е.

Этот ID был знаком многим, и немало гайдов, связанных с Ноей, вышло именно из-под его пера.

Чжоу Е был до такой степени очарован и потерял голову, что по масштабам доната и безумных вливаний денег не уступал самым яростным фанатам Нои.

Благодаря его упорству отношение Нои к нему тоже постепенно менялось.

Чжоу Е был на седьмом небе от счастья и искренне верил, что он — единственный для Нои.

В тот день во время стрима Чжоу Е получил системное уведомление.

Уважаемый игрок! Осталось собрать пятьдесят очков благосклонности, чтобы получить титул [Обычный друг], продолжайте в том же духе!

Чжоу Е ошеломлённо просидел добрую половину дня:

— Сколько же у Нои таких обычных друзей, как я?

Система ответила:

— Дорогой, точных данных нет.

Когда видеозапись утекла в сеть, игроки наконец отчетливо поняли: сложность прохождения Нои была вовсе не адской, а соответствовала восемнадцатому кругу ада.

На личном форуме Нои толпы игроков разразились яростной руганью.

Я подарил столько подарков, а в итоге даже не заслуживаю звания обычного друга?!

Я-то думал, что механика благосклонности у Нои устроена по десятибалльной шкале, а теперь вы мне говорите, что она стобалльная?!

Чем вообще занимаются разработчики, какого чёрта они сделали Ною настолько сложным для прохождения?

Мой малыш Ноя наверняка давно уже полюбил меня, просто игровая механика мешает ему выразить свои чувства.

Задолбали вы, тупые ояси-мечтатели, Ноя просто насквозь видит вашу суть, потому и не поднимает уровень благосклонности, разве нет?

Неужели никому не интересно, какие привилегии открываются на шестидесяти очках благосклонности для обычного друга?? Сейчас у меня 5 очков благосклонности, и в том, чтобы подержаться за ручки, мне не отказывают.

Тактильная имитация в этой игре просто великолепна, ручки малыша Нои такие мягкие и гладкие, за них ужасно приятно держаться.

При восьми очках благосклонности можно потрогать его за ушки! Ноя говорит: о, я удивлен, что вы выдвинули такую просьбу, хм, но ладно, только помните, пожалуйста, что эльфийские ушки — это крайне чувствительный орган... И кто вообще поймет этот его взгляд полный нежности, это выражение всепрощающей мамочки?

После этого меня прямо всего затрясло от кайфа, кончики эльфийских ушек наощупь оказались настолько непередаваемо прекрасными, что тем, у кого еще нет восьми очков, придется туго, а-а-а-а-а, малыш, вайфу, мамочка, вайфу!

Почему вы раньше не сказали?!

Вообще-то я собирался отдохнуть сегодня весь день, ну ладно! Захожу в игру, отправляюсь в приключения, мобов кромсать, руду фармить, сокровища искать, Ноя, я иду!

Нет, тут дело полностью в вероятности! У меня тоже 8 очков благосклонности, только что зашел в игру, заговорил с Ноей, а он мне отказал, говорит, что считает мои слова слишком дерзкими, моё сердце разбито, малыш, почему у тебя такое предвзятое отношение?

……

Какая гадость.

Острые ушки Нои даже гневно прижались к голове.

Эльф сегодня был в белой рубашке с плиссированными рукавами, старый зелёный плащ поистрепался, платиновые пуговицы с трудом удерживали прорехи, накинутый на плечи плащ переливался на солнце золотистым блеском, а волосы были небрежно собраны лентой в низкий хвост.

Он с бесстрастным лицом смотрел на уходящего с опустошенным видом молодого искателя приключений.

Ничего не подарил, а уже норовит потрогать эльфу уши.

Ною так и подмывало от души обругать его, схватить за уши и прогнать пинками под зад, да посильнее пнуть под самый хвост.

Но, вспомнив слова Софии о том, что за ругань полагается отдельная плата...

Он стерпел.

Ноя развернулся и зашагал обратно. На сегодня у него был запланирован труд в пекарне на улице — тот пухлый хозяин отличался добротой и платил Ное по десять серебряных монет за день работы.

Не успел он сделать и двух шагов.

К нему большими шагами направился молодой человек в рыцарском облачении.

Ушки Нои слегка зашевелились, улавливая звук с куда большего расстояния.

— А при восьми очках благосклонности и правда можно потрогать Ною за ушки?

— Поступать так слишком дерзко. У меня есть много сокровищ, которые я мог бы подарить Ною, но что, если они ему не понравятся?

http://bllate.org/book/30203/3681222