Готовый перевод How to Raise a Cold Top Star / Как воспитать ледяную суперзвезду: Глава 1

Как вырастить холодного и неприступного топового артиста, автор: Ли Чжочжо [завершено]

После бурной ночи богатый холостяк Янь Си пробудился.

Он обнаружил, что является второплановым задирой-альфачем из мира романа с сайта Huashi, а также с ужасом осознал, что человек, с которым он кувыркался этой ночью, — главный герой-омега этой книги, слабый, жалкий и беспомощный Лу Тинцы.

В оригинальном романе главный герой-омега — заброшенный талантливый молодой актёр с трагичной судьбой, вызывающий жалость.

Поскольку его заприметил он сам, злодейский персонаж, тому начинают угрожать, принуждая стать домашней птичкой в золотой клетке, и с полуслова утаскивают на три дня и три ночи приключений под цензурным писком.

Однако, глядя в горячих трендах на вызывающе жалостливое и красивое лицо главного героя, Янь Си мысленно отругал себя за то, что он вовсе не человек.

— Такого красивого главного героя, вместо того чтобы отправить зарабатывать деньги, тратить деньги на содержание — зачем?! Преступное транжирство!

Тут же переменив мнение, он привязал главного героя-омегу к своему поясу, чтобы безбожно эксплуатировать.

Капиталист Янь Си:

— А ну марш на съемки зарабатывать деньги!

Лу Тинцы:

— ?

-

Лу Тинцы обладал исключительным талантом — он был из тех актеров, которых небеса сами кормят с ложечки.

Его не только превозносили за несравненную божественную красоту, но и ценили за высочайший профессионализм, заслуживший похвалу множества режиссеров первого эшелона.

Получив ресурсную поддержку от закулисного золотого спонсора-тяжеловеса, всего за несколько лет он ворвался на международную арену, собрал все главные награды, обзавелся бесчисленной армией фанатов и стал международным киноимператором.

Зато сам закулисный спонсор, вокруг которого постоянно ходили слухи, выглядел не лучшим образом...

Потому что, прозревши насчет своей роли второпланового президента-пустышки, Янь Си бросил сопротивление и предпочел тихо-мирно побыть богатой ленивой рыбой, целыми днями отсиживаясь в офисе и играя в дурака в перерывах.

А потом, посидев так какое-то время, он растерял все бобы для победы, и даже саму компанию подстроили друзья, пустив по ветру.

В роскошном особняке площадью в несколько тысяч квадратных метров Янь Си с усталым видом закурил сигарету после бурной ночи:

— Уходи, я дарую тебе свободу.

Лу Тинцы, как и прежде, сохранял покорную позу, однако его рука бесцеремонно легла на тонкую талию Янь Си, покрытую багровыми следами, и он прошептал прямо на ухо:

— Разве у тебя хватит духу?

Ой-ой.

Сюжет, кажется, должен был развиваться совсем иначе.

-

Лу Тинцы прожил всю жизнь не так, как хотелось бы. Войдя в индустрию развлечений, он услышал от бесчисленных людей: у тебя такое прекрасное лицо, стоит только поступиться гордостью, как получишь всё, что пожелаешь.

Он отказался, и отношение компании к нему изменилось на триста шестьдесят градусов: его забросили, подвергли бойкоту, распустили грязные слухи, принудили к содержанию, заставили выплачивать баснословные неустойки...

Казалось, весь мир ополчился против него.

Удары судьбы сыпались один за другим, и он был готов позволить себе пасть.

Пока во тьме он не увидел человека, протянувшего ему руку.

Ленивый буддист-президент (омега) х расчетливый, холодный и униженный главный герой (альфа). Омеге 27 лет, альфе 22 года.

* Исцеление (?) и маленькая сладкая история~ У омеги есть легкие ватниковские варп-способности к покорению сердец.

* В первой половине омега балует альфу, в середине и во второй половине — взаимное балуют друг друга.

* Фон с возможностью однополых браков, сеттинг романа и эпоха — альтернативная реальность!! Не проецируйте на реальность! [Вся логика служит исключительно роману~~]

* Weibo @ЛиЧжочжо

Мини-сценка:

Когда Лу Тинцы спросил партнера, хватит ли у того духу отпустить его.

Янь Си: ...

#С такой собачьей талией разве у кого-то хватит духу отпустить?!#

---

>>> [Став экстремальным спортсменом, я снова взлетел на волне популярности — жду добавления в избранное]

23-летний актер Янь Сы, любимец небес, дерзкий и ослепительный.

Из-за несчастного случая его способность воспринимать эмоции притупилась, превратив его в хрупкую и скучную марионетку.

Все скорбели и оплакивали тот момент, когда блестящая жизнь Янь Сы только начала показывать зубы, но завершилась столь печальным уходом со сцены.

Постепенно все забыли о потрясающей яркости, которую невозможно было развидеть.

Пока однажды кто-то не заметил исчезнувшего на долгие годы Янь Сы в фильме на спортивную тематику.

— Мне показалось, или он ведь ушел из шоу-бизнеса после автокатастрофы?

— Наверное, просто не смог отпустить легкие деньги из индустрии развлечений.

— Погодите-ка, у меня в глазах двоится или что, Янь Сы реально исполняет там трюки на скейтборде в воздухе???

В кадре мужчина проверил снаряжение, показал тренеру жест, и в следующее мгновение со скейтбордом подмышкой сиганул вниз прямо из самолета!

Свистел ветер, земля стремительно приближалась, а мужчина находился в свободном падении посреди бескрайнего неба. Он был невозмутим и спокоен, прекрасен и дерзок, словно покорятель морских волн. Стекла очков отражали пестрые разноцветные лучи, и даже сквозь большой экран казалось, будто можно почувствовать этот бурлящий адреналин!

Спустя несколько дней кассовые сборы фильма стремительно перевалили за сто миллионов, увенчавшись грандиозным успехом и став классикой отечественного кинематографа о спорте.

Исполнивший роль второго плана Янь Сы был удостоен кинопремии Золотой петух.

Все думали, что Янь Сы воспользуется попутным ветром, чтобы взмыть ввысь, станет участвовать в различных пиар-шоу ради денег, но никто не ожидал, что он снова растворится в тени.

Позже его заметили в документальных фильмах об экстремальном спорте, в прямых трансляциях с награждений соревнований и на церемонии открытия Олимпийских игр — яркого и блистательного!

— Так ты все эти годы только и делал, что занимался экстремальным спортом!

***

Слушая, как ветер треплет края ушей, Янь Сы мечтал стоять на вершине заснеженной горы, бросаться вниз из поднебесья, крутиться в пенных волнах, рассеивать дорожную пыль и желтые пески.

Даунхилл на лонгборде, кейв-дайвинг, вингсьютинг... Всё, что доказывало: он все еще жив.

— Будь сильным в самой жизни.

>>> [Молодой господин, прекратите такие вещи! — жду добавления в избранное]

Синопсис:

Будучи главным секретарем корпорации Ханлин, Сюй Шуцзин всегда чувствовал себя героем какого-то клишированного любовного романа.

Напоказ он — секретарь председателя совета директоров, а за спиной — инструмент для подталкивания председателя и его жены навстречу друг к другу.

Мало того, что место для празднования годовщины должен был выбирать он, подарки — подбирать он, слова передавать — тоже он; так даже возиться с ребенком приходилось ему, слабому, беспомощному и жалкому офисному работнику!

Сюй Шуцзин онемел.

Целыми днями он мечтал уйти на пенсию смолоду.

Поэтому, узнав в день выигрыша о пяти миллионах, он принял твердое решение: — Бежать!!

*

В день увольнения как раз проходила церемония выпуска молодого господина.

К этому юному господину, выросшему на его глазах, Сюй Шуцзин питал определенное чувство гордости.

Хотя родители вечно творили всякую дичь, сам ребенок рос на редкость беспроблемным: мало того, что отлично учился и обладал прекрасными манерами, так еще и унаследовал все достоинства главных героев женских романов, будучи чистокровным любимцем небес!

http://bllate.org/book/30201/3680688