Готовый перевод Sickly Scum Top's HE Guide / Руководство по исправлению больного негодяя: Счастливый финал: Глава 6

Система оповещает: Ключевой сюжетный момент первый: спасти жизнь главному герою в седьмых вратах и вызвать у него чувство вины — выполнено, степень отклонения сюжета -2%.

Шэнь Юань усмехнулся: Ты думаешь, что Вэнь Сюэцзюэ, переродившийся после смерти, ещё способен испытывать чувство вины?

Главный герой, должно быть, горит желанием содрать с него кожу, вынуть жилы и пожрать его плоть, просто сейчас его сил недостаточно, чтобы тягаться со всей Сектой Тысячи Мечей, поэтому затаиться и копить силы — вот его самая верная стратегия.

Система: Ключевой сюжетный момент второй: прийти на помощь, когда главного героя изолируют и травят, и даровать ему сломанный меч, утративший духовную силу.

Шэнь Юань: Понял.

Сюжетные точки нужно выполнять, но вовсе не обязательно, как в прошлый раз, стараться изо всех сил: вначале быть заботливым старшим братом, а потом — злобным антагонистом. Достаточно просто вручить главному герою этот бесполезный меч, и ключевой сюжет будет засчитан. А уж как именно его передать — швырнуть или милостиво пожаловать — зависит от настроения, в конечном счете разницы никакой.

Пульс Шэнь Юаня под воздействием густой истинной энергии, непрерывно вливаемой Мэн Чанлэ в его главные меридианы, постепенно выровнялся. Лицо его заметно посвежело, и, увидев это, несколько дядьев-наставников облегченно выдохнули. Ли Чэнъян похлопал его по плечу, и все невысказанные слова превратились в долгий тяжкий вздох.

— Здоровье у тебя с малых лет слабое, впредь не делай так больше. Погубить собственную жизнь ради такого сопляка — право, того не стоит.

Шэнь Юань слегка улыбнулся:

— Дядя-наставник, Сюэцзюэ — мой младший брат, и как старший брат я обязан о нем заботиться.

Вэнь Сюэцзюэ внезапно подал голос. Он выглядел настолько робким и запуганным, что совсем не походил на того, кому суждено стать великим героем, и лишь опустил голову:

— Это я должен заботиться о старшем брате. Эта случайность… я не успел его спасти… всё это моя вина. Дядя-наставник прав, старший брат чуть не погубил себя, спасая меня, это того не стоит…

В трех частях его вины было выражено целых десять. В глазах окружающих он выглядел как человек, искренне раскаивающийся, а вот насколько правдивы были эти слова — судить каждому по-своему. Повелитель Демонов, выбравшийся из самой преисподней, не мог быть настолько наивным и невинным.

Шэнь Юань не собирался подыгрывать ему в этом фарсе, соревнуясь в бесполезных речах вроде это моя вина — нет, это моя вина, поэтому лишь отвел взгляд в сторону и небрежно бросил:

— Это не твоя вина, Сюэцзюэ. Ступай. Хорошенько отдохни, завтра в назначенное время жду тебя на тренировку на Платформе Цзюэя вместе с Бо Фэном. Будет время — приду посмотреть.

Сяо Цзинъянь выругался:

— В такое-то время ты все еще… Эх…

И какой только удачей вышел этот сопляк, раз встретил такого доброго старшего брата? Вспомнить хотя бы их собственное ученичество: Линь Хэянь никогда не был столь нежен. Стоило допустить ошибку в форме меча — и коленопреклонение на три дня считалось еще легким наказанием. А Шэнь Юань, только что едва не расставшийся с жизнью, так легко отпустил Вэнь Сюэцзюэ.

Этот ребенок всё-таки слишком добр.

Шэнь Юань всю жизнь провел в Секте Тысячи Мечей. До восемнадцати лет наставник не жалел сил на его воспитание, вкладывая в него редчайшие лекарства и духовные травы, словно не считая расходов. Его личный меч был тем самым легендарным клинком, который некогда использовал один из великих предков секты, а наставник даже позволил ему дать оружию имя Гуйюань. Но после восемнадцати, спустя всего несколько дней после его девятнадцатилетия, Линь Хэянь внезапно впал в состояние искажения ци во время уединения.

С тех пор вся любовь, которую он изливал на Шэнь Юаня, была отозвана, он даже нарушил свое обещание брать лишь одного ученика и всего за десять лет принял под свое крыло множество талантливых юношей.

И все же Шэнь Юань оставался мягким и обходительным, был добр ко всем, старался изо всех сил во всех своих делах, проявляя невероятное терпение, даже обучая самых бестолковых учеников секты.

На это Шэнь Юаню хотелось сказать лишь одно: это, черт возьми, его роль!

***

Второй ключевой сюжетный момент наступил довольно быстро. Шэнь Юань послушался Мэн Чаньюнь и несколько дней честно отдыхал. Официально это называлось уединением, а на деле он просто отсыпался. Будучи скрытым злодеем, обвешанным дебаффами болезненности, Шэнь Юань не мог рассчитывать на прогресс в культивации, даже закрывшись в уединении. Младшие братья уже почти догнали его, а Шэнь Юань оставался лишь на начальном уровне Золотого Ядра, и даже этот уровень был достигнут в ранние годы благодаря щедрым вложениям Линь Хэяня.

Секта Тысячи Мечей возвышалась на одном из горных пиков севера. Небосвод, далекий и глубокий, казался чистым и лазурным, облака окутывали вершины, среди которых возвышались исполинские деревья. Утренний туман плыл над окрестностями, воздух был пропитан ароматом трав и деревьев, но в ближайшей чаще раздавались прерывистые выкрики с оскорблениями. Шэнь Юань, приблизившись, скрыл свое присутствие и спрятался за стволом дерева, наблюдая за юношами в грязной луже у озера.

Несколько учеников схватили Вэнь Сюэцзюэ за воротник и впечатали в грязь. Его одежда была перепачкана, он поднял голову, и хотя грязь скрывала следы побоев на его лице, глаза сияли прежним блеском. Глядя на заводилу Сун Бофэна, он спросил:

— За что старший брат так со мной обращается?

Шэнь Юань закатил глаза. Тот, кого травят, всегда спрашивает у обидчика о причине, будто сам действительно в чем-то виноват. На самом деле этим людям просто не нравилось его существование — разве нужны еще какие-то оправдания?

Сун Бофэн с силой пнул его, и Вэнь Сюэцзюэ, словно подрубленное дерево, снова повалился в грязь. Его одежда насквозь промокла. Человек перед ним усмехнулся:

— Не думай, что я не знаю! Тебе мало того, что ты забрал наставника у нашего старшего брата, так еще и пытаешься использовать те же уловки, чтобы продолжать дурачить его! Мечтаешь!

— Я спрашиваю тебя, — Сун Бофэн схватил его за волосы, — вчера велели тебе идти ночевать в дровяной сарай, почему не пошел?

На кончиках пальцев Вэнь Сюэцзюэ сгущалась серая дымка, а в глубине его глаз вспыхнула подавленная ярость. Юноша опустил голову, изображая робость, но готовил удар, желая лишить Сун Бофэна жизни. К несчастью для последнего, он не подозревал об опасности.

Вэнь Сюэцзюэ тихо проговорил:

— Я ходил практиковать владение мечом. Старший брат велел мне упражняться.

— Ты еще смеешь упоминать старшего брата?! — Сун Бофэн снова ударил его ногой.

Шэнь Юань молча приложил ладонь ко лбу. После увиденного у него в голове крепла лишь одна мысль:

Сун Бофэн, ты получаешь по заслугам.

Глава 4. Старший брат Бессмертной Секты не хочет переходить на темную сторону

Разумеется, участь старшего брата, которого люто ненавидит главный герой — типичный «дракон-гордец», прошедший через ад, — была незавидной. Шэнь Юань, прижимая к себе меч, наблюдал за этим фарсом из-за деревьев до самого конца. И когда Вэнь Сюэцзюэ, растрепанный и избитый, молча, с серыми искрами демонической ци на кончиках пальцев, медленно поднялся, Шэнь Юань содрогнулся от ужаса.

http://bllate.org/book/30188/3678695