Готовый перевод His Unspeakable Sahara / Невыразимое: Его Сахара: Глава 9

Спильня господина Шэня находится на третьем этаже, во второй комнате.

Ах! — Линь Ижаня испугал внезапно раздавшийся голос. Приглядевшись, он понял, что перед ним тот самый слуга, только теперь на лице мужчины красовалась непроницаемая черная повязка для глаз, словно он говорил: не смотри на то, что неприлично.

Понятно, спасибо вам.

Слуга кивнул и тут же спустился вниз, оставив Линь Ижаня в недоумении: неужели даже с повязкой на глазах можно так свободно передвигаться по лестницам?

Спальня Шэнь Цзуньлина, как и он сам, была оформлена в стиле холодного минимализма. В комнате зеленела кадка с орхидеей, а на письменном столе лежала пижама, которую Шэнь Цзуньлин только что снял.

Всюду витал запах феромонов со специфическим профилем версии, напоминавший крепкий алкоголь. От него у Линь Ижаня покраснело лицо. Он сидел на постели Шэнь Цзуньлина, и его изящные пальцы с отчетливыми суставами, белые словно молодые побеги лука-батуна, лежали на черной простыне, безмолвно искушая.

Не прошло и минуты, как Шэнь Цзуньлин толкнул дверь. Линь Ижаня подбросило с кровати, его пальцы нервно теребили край одежды:

— Господин Шэнь…

На нем был черный полупрозрачный халат, под которым угадывалось белье из белого кружева с прорезями, а длинные волосы были послушно убраны в аккуратный пучок. Только сейчас Шэнь Цзуньлин заметил, что в этом омеге почти не было веса.

Шэнь Цзуньлин закрыл дверь. Раздался щелчок замка, от которого сердце Линь Ижаня забилось вдвое быстрее, заставив осознать, что это значит.

Рослое тело альфы полностью накрыло омегу. Линь Ижаню пришлось встать на цыпочки, чтобы поцеловать Шэнь Цзуньлина. Мозолистые ладони Шэнь Цзуньлина скользнули под халат, блуждая по его спине.

Линь Ижаню оставалось лишь обвить шею Шэнь Цзуньлина руками, чтобы не растерять все силы от поцелуя и не рухнуть на пол.

В тихой спальне раздался влажный звук чмоканья. Халат Линь Ижаня уже развязали и отбросили в сторону; без этой мешающейся одежды Шэнь Цзуньлину стало куда удобнее двигаться.

Линь Ижаня подхватили на руки, и его ноги инстинктивно обхватили талию Шэнь Цзуньлина из страха упасть.

— Господин Шэнь?.. — хоть это и была их вторая столь близкая встреча, на этот раз рассудок Линь Ижаня был куда ясней, чем в прошлый раз.

Разве может мягкая ткань преградить путь чересчур палящему страстью чувству? Линь Ижань уперся обеими руками в крепкие грудные мышцы Шэнь Цзуньлина; возможно, в комнате было слишком тепло, но они оба сильно вспотели.

— Не ерзай.

— П-простите, — в панике извинился Линь Ижань. Шэнь Цзуньлин вспотел так сильно, что его пресс стал совершенно скользким, лишая омегу всякой опоры.

Словно ранний персик, — подумалось Шэнь Цзуньлину. Лицо Линь Ижаня пылало закатными облаками, выглядя невероятно красиво. Во всяком случае, такое выражение лица у омеги он видел впервые, и все же оно до боли напоминало черты того человека.

Шэнь Цзуньлин провел рукой по этому месту.

— Мхм, — невольно выдохнул Линь Ижань. Достав салфетки, альфа тщательно стер пот с их тел. Линь Ижань хотел извиниться за то, что испачкал их обоих, но слова застряли в горле. С пылающим лицом он молча наблюдал, как Шэнь Цзуньлин наводит порядок.

Когда поцелуй завершился, сердце Линь Ижаня бешено колотилось. Он изо всех сил старался держаться прямо, чтобы не потерять лицо и не сползти бесчувственной тряпкой на постель. Холодные пальцы на миг взбодрили затуманенный мозг Линь Ижаня, и мысли постепенно прояснились.

Белье было с завязками спереди — Шэнь Цзуньлину стоило лишь дернуть за них, как оно расходилось в стороны. Собственно, он так и поступил.

Затем, с трудом подавив порыв, Шэнь Цзуньлин словно нарочно надолго замер на этом месте, доводя Линь Ижаня до слез на глазах.

Глава 8

Выше находились согнутые колени Линь Ижаня — стройные и очень красивые. Благодаря занятиям танцами мышцы на его ногах были упругими, и на ощупь они казались куда лучше, чем у кого-либо другого.

Линь Ижань раздвинул ноги, обнажая сокровенное место перед альфой. Ожидаемо, дыхание Шэнь Цзуньлина заметно участилось, но он лишь бросил один взгляд и отвернулся.

Неужели ему не нравится? Линь Ижань почувствовал легкое разочарование. Если не нравится, разве станет Шэнь Цзуньлин ему помогать?

При этой мысли Линь Ижань засуетился:

— Господин Шэнь, вам не нравится? Скажите, что мне сделать, я на все готов.

Голос Шэнь Цзуньлина звучал неузнаваемо хрипло:

— Надень одежду.

— Почему?! — Линь Ижань подался вперед, отчего даже рука Шэнь Цзуньлина получила свою порцию персикового сюрприза.

— Я еще не дошел до того, чтобы вести себя как зверь и вытворять подобное с несовершенным ребенком.

Линь Ижань опустился на постель, поджав под себя ноги:

— Вот как?

— Угу. Одевайся и спускайся со мной. Я попросил Фэй Эра купить тебе одежду, ее уже постирали и высушили. Твоего младшего брата нашли. Подпишешь контракт, переоденешься — и поедем в полицейский участок.

— Хорошо.

Не ожидал, что Шэнь Цзуньлин управится так быстро. В глазах Линь Ижаня читалась нескрываемая радость:

— Спасибо, господин Шэнь, огромное вам спасибо.

Шэнь Цзуньлин глянул на его лицо: искреннее выражение выбило из головы любые двусмысленные мысли.

— Понравился тот букет белых лилий?

Что? — Линь Ижань растерялся. Он не любил лилии, ему больше нравились китайские розы.

— Ничего, я пойду вниз, подожду тебя.

— Хорошо.

На чайном столике в гостиной были расставлены сладости и чай с молоком — все те мелкие лакомства, которые любил этот омега. Рядом стоял секретарь в очках в золотой оправе.

— Господин Линь, это контракт. Ознакомьтесь, пожалуйста. Если возражений нет, подпишите здесь.

— Хорошо.

Линь Ижань взял контракт и стал внимательно листать страницы. На первый взгляд текста было много, но сводился он всего к нескольким пунктам:

В период действия контракта между второй и первой сторонами, вторая сторона не вступает в интимные отношения с другими людьми, не заводит романтических связей, не имеет права самовольно нарушать границы и беспокоить жизнь первой стороны, обязана беспрекословно подчиняться требованиям первой стороны и не нарушать их. Вторая сторона не должна дежурить неотлучно, а обязана появляться рядом с первой стороной лишь по мере необходимости. Со своей стороны, первая сторона берет на себя оговоренные обязательства: выплачивает долги второй стороны, обеспечивает ей комфортные условия жизни и удовлетворяет любые разумные просьбы.

В период действия контракта первая сторона имеет право в одностороннем порядке расторгнуть соглашение, выплатив второй стороне определенную денежную компенсацию.

Линь Ижань поставил свою подпись. Эти требования не казались ему чрезмерными, а условия, предложенные Шэнь Цзуньлином, были настолько щедрыми, что человек, способный по щелчку пальцев выложить более десяти миллионов наличными, вряд ли стал бы ущемлять такого простого смертного, как он.

— Я подписал.

Линь Ижань протянул договор Шэнь Цзуньлину. Тот лишь бегло взглянул на подпись и передал бумаги секретарю.

— На этот контракт поставлю личную печать вице-президента Шэня, после чего его уберут в банковский сейф. Господин Линь может не беспокоиться.

— Угу.

— Если вы не хотите есть эти сладости, можете взять их с собой — господин Шэнь не любит сладкое.

— Хорошо.

…

Выйдя из машины, Линь Ижань даже не успел бросить Шэнь Цзуньлину «я пошел», как поспешно влетел в холл полицейского участка. Увидев Сяо Чуня, который ел чупа-чупс и смотрел мультики, Линь Ижань залился слезами:

— Сяо Чунь!

Услышав оклик, Сяо Чунь обернулся и, заметив пришедшего за ним старшего брата, радостно спрыгнул со стула и бросился навстречу:

— Братик!

— Ты чуть до инфаркта меня не довел, ты даже не представляешь, как сильно брат волновался и переживал.

Линь Ижань стал тщательно осматривать брата спереди и с боков на предмет ссадин и следов какого-либо недозволенного вмешательства.

— Этот негодяй обижал тебя? Был ли он груб? Ничего не болит?

Сяо Чунь покачал головой:

— Брат, со мной все в порядке, не переживай!

— Если сомневаешься, можешь отвезти его в больницу на осмотр, — раздался за спиной голос Шэнь Цзуньлина.

Линь Ижань торопливо поднялся на ноги и представил Шэнь Цзуньлина брату:

— Это господин Шэнь. Именно он помог брату отыскать тебя и вызволил из беды. Поблагодари господина Шэня.

— Спасибо, дядя Шэнь, — захлопав большими глазами, поблагодарил Сяо Чунь.

Атмосфера на мгновенье погрузилась в тишину. Шэнь Цзуньлину исполнилось всего двадцать семь лет, и в современную эпоху, когда средняя продолжительность жизни перевалила за сотню, называть его дядей было явно преждевременно.

Сердце Линь Ижаня снова подскочило к самому горлу:

— Простите, Ижань еще мал, господин Шэнь, не обращайте внимания на глупости.

Шэнь Цзуньлин потрепал Сяо Чуня по макушке, словно кусок теста для лепешек:

— С чего бы мне обижаться на ребенка?

Линь Ижань с облегчением выдохнул. Взяв Сяо Чуня на руки, он последовал за Шэнь Цзуньлином в кабинет начальника полиции.

— Молодой господин Шэнь, наслышан о вас.

Шэнь Цзуньлин на секунду пожал протянутую начальником руку и тут же отпустил:

— Где он?

— Заперт. Надо же додуматься — похитить ребенка молодого господина Шэня, совсем жить надоело! Стоило вашему звонку поступить, мы тут же бросились проверять камеры и задействовали все полицейские силы на поиски. И угадайте что? Его спрятали в пустующем торговом помещении. Мы ворвались туда, выломали дверь и прижали этого Ван Хао к полу стальной вилкой, так и спасли маленького господина.

— К счастью, маленький господин не пострадал, иначе мы бы прикончили этого Ван Хао прямо на месте. Какая дерзость — похитить несовершенного омегу, да еще и вашего ребенка! Не сомневайтесь, я с три короба наброшу на этого Ван Хао, он у меня познает раскаяние.

— Он не мой ребенок.

Начальник полиции, только что усердно льстивший Шэнь Цзуньлину, ошеломленно выдал протяжное «а-а» и остолбенело уставился на прижимаемого к груди Линь Ижаня Сяо Чуня, пока сам Линь Ижань смущенно и натянуто улыбался.

— Ха-ха-ха, вышла неловкая накладка, молодой господин Шэнь, не принимайте близко к сердцу.

Как раз вовремя они подошли к допросной. Начальник толкнул дверь, пропуская вперед Шэнь Цзуньлина и обоих братьев, а затем зашел сам и запер засов. К этому моменту Ван Хао уже избили до состояния свиной головы, кости на всех десяти пальцах прорвали кожу, жутко белея на воздухе.

Он раскинулся на допросном стуле, словно дохлая собака.

Ван Хао окатили ведром холодной воды. Трупно-синюшный от холода, он встрепенулся. Запекшаяся кровь размылась чистой водой и каплями стекла вниз, образуя на полу грязную лужицу.

— Очнись! Выкладывай давай, с какого перепугу ты вздумал похищать несовершенного омегу? Чистосердечное признание облегчает участь, упорство накажут сурово.

Ван Хао, жалкий как утонувший пес, презрительно фыркнул, глядя на Линь Ижаня сквозь разбитый нос:

— Шалава! Стоило раздвинуть ноги и присосаться к власть имущему... Моему роду Ван во веки веков не смыть этот позор, даже став злыми духами! Знал бы я, свернул бы шею этому ублюдку прямо посреди улицы. Ха, как уморительно ты выглядишь в своем отчаянии! С чего ради шлюхе вроде тебя разрушать до основания наши семьи?

http://bllate.org/book/30184/3677547