Готовый перевод His Unspeakable Sahara / Невыразимое: Его Сахара: Глава 4

— Ура, ура! — Линь Ичунь радостно покружился с плюшевым мишкой в обнимку и вернулся в спальню. Линь Ижань встал, с улыбкой наблюдая, как этот малыш, подпрыгивая, бросился на кровать.

Ичунь был очень рассудительным младшим братом и редко заставлял старшего волноваться. С самого рождения на его долю выпало немало испытаний, но он никогда не капризничал и всегда старался заботиться о себе сам.

Это был единственный и самый ценный подарок, оставленный ему ушедшими из жизни отцом и папой. Линь Ижань даже боялся представить, как сильно он сломается, если с Ичунем случится какая-нибудь беда.

Приняв горячий душ, Линь Ижань уже собирался лечь в постель, как вдруг в дверь гостиной постучали.

Кто бы это мог быть в столь поздний час?

Заглянув в глазок, он увидел Цзюньланя, который держал пакет с лекарствами и порцию еды. Линь Ижань был удивлен и повернул дверную ручку:

— Босс?

— Подумал, что ты долго пробыл под дождем. Тела у топ-ов очень хрупкие, поэтому я обошел множество мест, пока нашел аптеку, которая еще не закрылась. Купил тебе лекарства. Выпей эту кашу и прими таблетки, чтобы завтра не слечь с температурой, — с улыбкой сказал Цзюньлань.

— Босс, почему вы так добры ко мне? — Линь Ижань принял из рук Цзюньланя пакет и не смог удержаться от вопроса.

Цзюньлань сжал правую руку в кулак и приложил к губам:

— Наверное, это просто забота босса о подчиненном? Шучу. Ты мне очень напоминаешь моего двоюродного брата, поэтому я невольно переношу симпатию на тебя.

— А? — Линь Ижань поднял глаза на Цзюньланя. С этого ракурса тот казался еще больше похожим на одну из домашних кукол. Цзюньлань солгал: у него не было никакого двоюродного брата, дома его ждал лишь послушный и красивый котенок.

— Не буду мешать тебе отдыхать. Ложись спать пораньше. Если почувствуешь себя плохо, оставайся дома, я скажу твоему руководителю.

— Спасибо, босс.

Какой послушный и милый, а ведь он еще совсем подросток, подумал Цзюньлань.

Каша, купленная Цзюньланем, оказалась очень ароматной и сытной. Нежный ямс и мягкое куриное мясо — было очень вкусно. Тепло от каши, казалось, ударило ему в глаза, заставив нос заныть — порция была немного обжигающе горячей.

Тепло той каши наполнило его тело. В ту бурную ночь, полную грозы, Линь Ижань обнимал Линь Ичуня и спал крепким сном, укрывшись теплым одеялом.

***

Небо после сильного дождя было ясным и чистым, лишь кое-где плыли редкие облака. Лекарства, принесенные Цзюньланем, помогли вовремя: несмотря на то, что Линь Ижань так долго пробыл под проливным дождем, он не чувствовал никакого недомогания.

Даже воздух казался свежим.

Поскольку он был вольнослушателем, его оценки в школе не шли в общий зачет, но учителя очень любили его: они давали ему отдельные листы с заданиями, а потом наедине объясняли непонятные моменты.

— На следующей неделе в городе пройдет танцевальный конкурс. За первое место дают приз в десять тысяч юаней. Ученик Линь Ижань, не хочешь попробовать принять участие?

Линь Ижань остановился, прервав тренировку, и засомневался. Если он согласится, ему придется взять отпуск на неделю в Rosa. Он не хотел терять недельный заработок, но и упустить конкурс тоже не мог: станцевать на сцене, к которой прикованы тысячи взглядов, и получить награду было его мечтой.

Учитель танцев, видя его нерешительность, стал уговаривать:

— Я знаю о твоей семейной ситуации, но нельзя так спешить. Ты еще молод. Можешь ведь бросить подработку в супермаркете по вечерам, сколько там тех денег? Как только прославишься, перед тобой откроется масса возможностей и огромные заработки.

— Учитель, дайте мне еще подумать.

— Это рекомендация от меня лично, я выбил для тебя это место, так что хорошенько обдумай, — учитель танцев похлопал Линь Ижаня по плечу и пошел исправлять осанку другим студентам.

Линь Ижань не хотел, чтобы учитель знал о его работе в Rosa, поэтому всегда лгал, что подрабатывает в круглосуточном супермаркете. Ни одна школа не приняла бы ученика, работающего в ночном клубе, тем более того, кто уже однажды бросал учебу.

Весь остаток дня Линь Ижань провел в раздумьях. Он шел по дороге, погруженный в свои мысли, не в силах принять решение, и не заметил, как за ним увязалась группа недоброжелательных версов и боттомов.

Когда он осознал опасность, они уже окружили его — бежать было некуда.

— Ну что, паренек, когда твой папаша-покойник вернет долг? Там ведь десятки миллионов, ты что, решил просто так свалить в закат?!

Линь Ижань поджал побелевшие губы:

— Разве я не отдавал вам деньги на прошлой неделе?

Лысый верс сплюнул на землю. Упертая в асфальт железная труба издала глухой звук:

— И что мне делать с этой мелочью? Ты должен нашему боссу десять миллионов, к чему вообще эти десять тысяч?

— Я же сказал, что верну всё! Не надо так со мной поступать. Я еще несовершеннолетний топ, вы что, не боитесь, что я заявлю в полицию?!

Главарь версов, словно услышав нечто уморительное, хмыкнул:

— Наш босс такой, что перед ним даже начальник полиции будет гнуть спину. А ты кто такой? Если нет денег — иди и продавайся. Ты ведь работаешь в Rosa, верно? Обслужишь сразу двух версов — вот тебе и деньги.

Толпа хулиганов разразилась хохотом, их сальные взгляды скользили по телу Линь Ижаня, свист нарастал.

Район, где он жил, был довольно глухим, да и дорога от школы домой была пустынной. Обычно здесь патрулировали полицейские, но сегодня, неизвестно почему, патруль всё не появлялся.Ногти вонзились в нежную кожу ладоней, и капли крови, падая на землю, начали пропитывать воздух мощными Феромонами. Скрытая в генах природа разъяренного зверя была пробуждена.

— Ах ты, сукин сын, дрянь, решил нас соблазнить?! Эта шлюха делает это специально, братцы, навались! Нет денег отдать долг — так пусть расплачивается телом!

— Нет! — зрачки Линь Ижаня резко расширились, и он с силой взмахнул спрятанным в кармане школьной формы ножом, пытаясь отбиться от нападавших.

Однако боли, которую он ожидал, не последовало. Глухие удары кулаков по телам заставили хулиганов с воплями повалиться на землю. Шэнь Цзуньлин с юности мастерски дрался, ведь его буйный нрав находил выход только в насилии.

В отличие от холодного выражения лица, Шэнь Цзуньлин действовал крайне жестоко: каждый его удар целился точно в уязвимые точки противника.

Лысый, поняв, что ему не одолеть Шэнь Цзуньлина, схватил с земли цельный железный прут. Решив действовать на опережение, он собрался вырубить Линь Ижаня и утащить его в суматохе.

Однако этот мелкий маневр не укрылся от бокового зрения Шэнь Цзуньлина. В тот момент, когда железный прут должен был обрушиться на ничего не подозревавшего Линь Ижаня, Шэнь Цзуньлин вовремя притянул его к себе, приняв удар левой рукой на себя.

Только тогда Линь Ижань осознал, что его пытались атаковать исподтишка, и этот господин Шэнь только что его спас. Линь Ижань не сдержался, и его глаза покраснели; он со слезами на глазах смотрел на своего защитника. Мощные Феромоны, исходящие от Шэнь Цзуньлина, успокоили его бешено колотящееся сердце.

— Ты в порядке?

Линь Ижань поспешно покачал головой и проговорил дрожащим от слез голосом:

— Я в порядке, я уже вызвал полицию, продержись еще немного.

Получив ответ, Шэнь Цзуньлин больше не произнес ни слова. Он забрал нож из рук нападавшего — за каждое ранение, полученное им, он заставит обидчика расплатиться сторицей.

Под натиском разъяренного противника высокого уровня эта шайка уже через полчаса лежала в луже крови. Они едва дышали и не могли даже простонать от боли.

Линь Ижань никогда раньше не видел столь кровавой сцены и застыл на месте. Шэнь Цзуньлин казался ужасающим богом смерти; он вытер нож о куртку одного из поверженных врагов.

— Держи, возвращаю.

Линь Ижань взял холодную рукоять ножа, не в силах поверить, что этот маленький клинок только что ранил стольких людей.

— С-спасибо, что спас меня.

— Не за что.

Видя, что Шэнь Цзуньлин собирается сесть в машину и уехать, Линь Ижань набрался смелости и ухватился за его одежду:

— Тебе нужно в больницу, ты ранен.

— Не нужно.Холодный тон слов не охладил пыл Линь Ижаня:

— Я оплачу твое лечение. Твоя рука выглядит очень плохо.

Шэнь Цзуньлин из-за недавнего сражения находился на пике выброса Феромонов, и его мозг с трудом подавлял накатывающее желание. И как назло, этот маленький топ рядом продолжал болтать, нарушая его покой. С нежных губ срывались слова заботы, но в глазах нынешнего Шэнь Цзуньлина они выглядели лишь как призыв к тому, чтобы его грубо захватили и присвоили.

И, по правде говоря, он именно так и поступил.

Втащив человека в просторный салон автомобиля, он даже не успел запереть дверь, как нетерпеливо впился в те губы, которые на вид казались такими сладкими.

Вчерашний приглушенный свет не мешал версу с отличным зрением разглядеть всё в деталях — наоборот, всё казалось только четче. Линь Ижань, чье лицо от нехватки кислорода окрасилось в нежно-розовый цвет, его тихие всхлипы, когда он не мог перевести дыхание, то и дело срывающиеся с губ во время поцелуя ниточки слюны и смущающие слух влажные звуки — всё это Шэнь Цзуньлин видел предельно ясно и слышал отчетливо.

В итоге, сколько бы ледяного алкоголя он ни выпил, это не помогало унять странный, необъяснимый жар внизу живота. Во снах тот, кто обнимал и целовал Линь Ижаня, становился им самим. Маленький топ под ним смотрел затуманенным взглядом, его распухшие от поцелуев губы блестели, а между приоткрытых в тяжелом дыхании губ виднелся кончик розового языка.

Сновидение постепенно накладывалось на реальность. Топ под ним мало-помалу терял силы сопротивляться. Линь Ижань, задыхаясь от нехватки кислорода, не понимал, почему верс, который секунду назад холодно с ним обращался, вдруг затащил его в машину и навалился сверху, требуя близости.

Грудь Линь Ижаня тяжело вздымалась. При таком тесном контакте его маленькие «персики» оказались прижаты и сплющены. Из-за долгой нехватки питательных веществ его развитие отставало от сверстников-топов, но на чувства Шэнь Цзуньлина это никак не влияло.

Поцелуй, напоминавший неистовый шторм, постепенно стал мягче. В отличие от поцелуев Ю Мо, пропитанных похотью, поцелуй Шэнь Цзуньлина был скорее выплеском эмоций: он лишь бездумно грабил, присваивал и удовлетворял то, что требовало его сердце.

Лишь спустя долгое время Шэнь Цзуньлин отпустил эти жалкие, измученные красные губы. Линь Ижань тяжело дышал, жадно глотая воздух, а измятая одежда была лучшим доказательством того, насколько неистовым был этот поцелуй.

Феромоны топа по праву считались успокоительным для верса: после этого поцелуя бушующие внутри Шэнь Цзуньлина эмоции улеглись. Вот только маленький топ, казалось, был порядком напуган.

Линь Ижань в панике вытер рукавом слюну с уголка рта. Его поясница невыносимо ныла от хватки господина Шэня, он даже не смел коснуться того места — стоило лишь чуть глубже вздохнуть, как кожа отзывалась резкой болью, заставляя его судорожно втягивать воздух.

http://bllate.org/book/30184/3677542