Готовый перевод Mind Control / Искусство манипуляции: Змеиный соблазн: Глава 3

Брайан Мосс, восемнадцать лет, диагноз — расстройство личности по антисоциальному типу. Три месяца назад, спустя месяц после выписки после успешного курса лечения, был отправлен обратно; причина госпитализации — расстройство самовосприятия. В этот раз я надеюсь, что все мы окончательно убедимся в его состоянии, прежде чем принимать какое-либо решение.

В строгой переговорной сидели несколько аккуратно одетых психологов, в руках у каждого было досье на некоего Брайана Мосса. На обложке красовалось фото юноши с бледной кожей и рыжевато-русыми кудрявыми волосами, выражение его лица было спокойным и безмятежным.

В этот раз мы потратили два года на полную перестройку личности и еще год на подтверждение результатов лечения. Он успешно прошел все тесты: и психологические, и глубокий гипоз, и эксперименты по социальной интеграции. Исследования показывают, что его способность к адаптации в обществе теперь абсолютно не отличается от нормы обычного человека. Более того, он начал самостоятельно изучать психологию, и у нас есть все основания полагать, что он способен себя контролировать…

Три года назад Брайан Мосс был возвращен в клинику из-за рецидива, но после возвращения он всегда охотно шел на контакт и сотрудничал при последующем лечении. Создавалось даже впечатление, что тот срыв был лишь случайностью. В конце концов, он попал сюда в четырехлетнем возрасте, и лишь спустя одиннадцать лет снова вернулся к людям — столь резкий когнитивный удар вполне мог спровоцировать тот срыв.

Раз так, то… — сидевший на главном месте человек взял со стола печать и с силой опустил ее на документ, лежавший перед ним. — Брайан Мосс выписывается по решению комиссии.

В психиатрических клиниках всегда так: попасть внутрь легко, а вот выйти самостоятельно удается единицам. Спустя три года повторная выписка Брайана Мосса все же заставила сиделок устроить небольшое празднество: в конце концов, в этой давящей атмосфере больницы улыбчивый и общительный Брайан был их всеобщим любимчиком.

Я — Брайан Мосс, но в то же время я остаюсь собой. Тем самым целеустремленным молодым человеком, который погиб 3 ноября 2014 года от рук какого-то безумца. И сегодня, в день моей выписки, на дворе стоит 31 августа 2008 года.

3 ноября 2005 года мое сознание пробудилось в теле этого паренька по имени Брайан Мосс. Тогда Брайан Мосс только-только получил разрешение на выписку, и появление моего разума нарушило и без того шаткое самоопределение. Местные врачи тут же отправили меня обратно в эту психиатрическую лечебницу.

В отличие от мнения тех экспертов, мне понадобилось всего два дня, чтобы заново выстроить свое «я». Я остался собой, просто у меня появились воспоминания человека по имени Брайан Мосс, и, разумеется, я занял его тело.

Мои собственные воспоминания за двадцать три года жизни были хоть и мелкими, но детальными. Благодаря силе этого самосознания мне невероятно повезло: память Брайана не подавила меня и не разрушила мою собственную личность.

В конце концов, переход из азиата в европеоида — да еще и в рыжеволосого человека, которые составляют всего два процента от населения планеты, — стал для меня колоссальным потрясением. Если бы кто-то заглянул в медицинские записи того психотерапевта, то наверняка обнаружил бы, что в те двое суток я любил без всякой видимой причины стоять перед зеркалом в туалете и просто смотреть на свое отражение.

Брайан Мосс попал в психиатрическую больницу в четырехлетнем возрасте. В 1994 году четырехлетний Брайан и его младший брат были обнаружены местной полицией Майами на месте жестокого убийства.

До того как их нашли копы, они провели двое суток и три ночи посреди этого адского багрового озера, а жертвой стала их собственная мать. Брайан и его младший брат своими глазами видели, как преступник расчленял тело матери электропилой, вокруг брызгала кровь, и перед глазами стояла сплошная пелена алого.

Декстер, младший на год брат Брайана, был усыновлен полицейским по имени Гарри Морган, прибывшим на место первым. А вот Брайан, поскольку он уже достиг возраста, когда дети начинают всё осознавать, был признан страдающим расстройством личности по антисоциальному типу и отправлен в эту психиатрическую клинику.

В памяти Брайана отчетливо запечатлелся тот момент, когда Декстера унесли на руках. Поэтому сразу после получения разрешения на выписку он принялся разыскивать своего брата.

Он отчаянно рвался воссоединиться с кровным родственником, но выяснил, что Декстер, кажется, совсем его не помнит. Вся его непоколебимая вера рухнула. Личность Брайана строилась на стремлении отыскать близкого человека, и потому его психическое состояние вновь оказалось на грани полного краха.

Тогда появился я.

Если честно, Брайан действовал слишком опрометчиво. Продолжи он поиски, он бы получил то, к чему стремился. Все эти три года я, ведомый одержимостью Брайана, продолжал тайное расследование в отношении Декстера.

Пусть Декстера и усыновил Гарри Морган, и он рос в полноценной семье, но та картина, увиденная собственными глазами в трехлетнем возрасте — пусть ее уже невозможно было вспомнить в мельчайших деталях, — всё равно глубоко залегла в его подсознании. Именно поэтому Декстер и Брайан на самом деле были до боли похожи.

Оба они — потенциальные преступники. Говорят, что за каждым несчастным человеком кроется нечто отталкивающее. Многие преступники ступают на криминальную дорожку потому, что в свое время стали жертвами насилия, а их психика не получила своевременной и правильной помощи, из-за чего они вымещают накопившуюся злобу на ни в чем не повинных людях.

Брайан отчетливо помнил момент расчленения матери, поэтому на самом деле он всегда жаждал разорванной плоти и струящейся крови. Даже когда позже, уже повзрослев, он изо всех сил притворялся перед психотерапевтами нормальным, эта жажда то и дело превращалась в наваждение, оседая в воспоминаниях, оставленных мне Брайаном.

Декстер помнил из прошлого лишь то багровое пятно, но он тоже не мог обуздать тягу к крови — словно то была тоска по ушедшим детским впечатлениям. В ходе моих поисков выяснилось, что домашние животные соседей Декстера пропадали уже далеко не первый и не второй раз.

Интересно, начал ли Декстер к сегодняшнему дню охотиться на людей? И как его совестливый приемный отец, сержант Гарри, поступит с приемным сыном, одержимым жаждой убийства?

Я отличаюсь от Брайана. Я рассудителен, пугающе рассудителен. Я не стану нападать на невиновных лишь из-за подсознательной кровожадности и жестокости; я прекрасно умею держать себя в руках — точно так же, как в свое время ментально подавил того безумца.

Прежде я не страдал антисоциальным расстройством. А значит, я был уверен, что и в теле Брайана Мосса непременно найду способ себя контролировать.

Солнце сегодня светило великолепно. После выписки я добрался до выделенного социальными службами небольшого домика и разложил свои нехитрые пожитки: несколько удостоверений личности, пару книг в подарок от психотерапевтов, смену нижнего белья да несколько пар носков. Всё это с легкостью уместилось в один рюкзак. После этого я купил газету и с четкой целью уставился в раздел вакансий.

Плюс положения круглого сироты заключается в том, что ты умеешь обеспечивать себя сам.

На мне был единственный приличный наряд, не считая больничной робы: белая футболка, зауженные светло-голубые джинсы и черные кеды Tom. Я выглядел донельзя просто и аккуратно — вылитый обычный студент из башни из слоновой кости.

Руководствуясь объявлением из газеты, я отыскал ближайшую к моему жилью кофейню и устроился туда бариста на полставки. Работа непыльная, а платили вполне сносно. Спасибо моим прошлым жизненным скитаниям и борьбе за выживание — они подарили мне навыки, достаточные для самостоятельной жизни.

Освоившись за полдня, на следующие сутки я уже вышел на полноценную смену.

Однако даже если сложить пособие по социальному страхованию и заработок с этой подработки, получалось впритык — ровно на покрытие самых базовых расходов на жизнь. Этих денег не хватило бы на возобновление учебы.

Между синими и белыми воротничками лежит пропасть, и имя этой пропасти — диплом и знания. А чтобы заработать на оплату учебников, регистрационные взносы на экзамены и тем более плату за университет, одной лишь простенькой должности официанта было явно недостаточно.

Может, какому-нибудь коммерческому танцевальному коллективу требуется профессиональный танцор джаз-фанка?

Еще год назад я начал планировать свою будущую деятельность после выхода на свободу. Вернусь-ка я к старому ремеслу. Пусть это и утомительно, но джазовые танцы, доведенные в прошлом до профессионального уровня благодаря личному увлечению, принесут мне куда более солидный доход, чем обычная подработка.

Ради этого я даже уделил немало времени восстановительным тренировкам в будни. И хотя мне удалось вернуть на место рельефные мышцы и избавиться от болезненной худобы Брайана, его природное лицо — донельзя безобидное на вид — по-прежнему доставляло мне немало хлопот.

Для Брайана это изнеженное, донельзя утонченное личико в сочетании с пушистыми на солнце кудрями и выверенной до градуса улыбкой служило мощнейшим прикрытием.

Но для меня попытка устроиться на постоянную работу в коммерческий ансамбль с такой внешностью была сродни невыполнимой задаче. Обычному человеку и в голову бы не пришло, что Брайан умеет танцевать, судя по его заурядному повседневному поведению. Не говоря уже о том, как юно и неопытно он выглядел сейчас. Директор любого танцевального коллектива наверняка счел бы его обыкновенным новичком.

В облике Брайана не осталось и следа той зрелости, которая когда-то помогала мне водить людей за нос. Пришлось полностью изменить даже привычный мне танцевальный стиль, чтобы тот гармонировал с общим впечатлением от Брайана.

Если раньше я делал упор на опасную чувственность, наполняя движения взрывной силой и напряжением, то теперь, превратившись в Брайана, я двигался в совершенно ином направлении — в сторону греховного соблазна. В изначально мощную и раскованную хореографию джаза я вплел элементы, свойственные скорее женскому направлению: мягкие, текучие и провокационные.

Невинное ангельское личико вкупе с соблазнительными движениями вызывали у зрителей острое чувство вины, а эта вина, в свою очередь, затягивала их с головой, порождая нешуточную зависимость. Мне оставалось лишь делом доказать директору коллектива свое мастерство.

В восемь часов вечера, когда сгустились сумерки, кофейня закрылась пораньше. Я направился к знаменитой барной улице Майами. В колонках с вакансиями обычно печатали лишь предложения для официантов, а такие места, как коммерческие танцевальные труппы, редко набирали людей по объявлению — тут приходилось действовать на свой страх и риск.

Я прошел в один из самых оживленных баров под оценивающими взглядами окутанных табачным дымом мужчин и женщин. Судя по моему опыту работы с танцевальными коллективами, помимо подтанцовки звездам, они частенько устраивали всевозможные батлы для привлечения публики. Танцорам нередко поручали раздавать здесь флаеры, зазывая народ на закрытые клубные вечеринки с танцевальными поединками.

Коллектив, в который я нацелился устроиться, пока не планировал расширять штат. Тем не менее сдаваться я не собирался. Я тщательно изучил ведущие танцевальные коллективы города, и выбранный мной обладал наилучшим потенциалом развития.

Даже если у них не было свободных мест, либо они не любили брать посторонних с улицы и предпочитали работать лишь по рекомендациям знакомых, у меня имелся план, как пробиться туда окольным путем.

Мой взгляд заскользил по залу бара, минуя бросавших на меня многозначительные взгляды девиц, и остановился на двух танцорах, яростно баттлующих на танцполе.

Относительно взрослый, привлекательный мужчина раскидывал флаеры среди окружившей их толпы зевак. В тусклом свете ночного клуба можно было с трудом разобрать надпись на бумажках: Профессиональная танцевальная группа «Чиппендейлс», батл-шоу. Именно то, что мне было нужно.

Конечно, я не собирался очертя голову ввязываться в это импровизированное шоу, затеянное ради рекламы — это выглядело бы скорее как вызов, а не как попытка завести знакомство. Я просто издалека наблюдал за неторопливо раздающим листовки парнем.

В этот момент он как раз протянул флаер двум девушкам.

Те явно смутились от такого внимания. Расколоть их психологический настрой не составляло труда: они заявились в клуб впервые, втайне мечтая, чтобы с ними кто-нибудь познакомился, но стоило им столкнуться с опасной, притягательной харизмой мужчины лицом к лицу, как они тут же испуганно отступили. Непривычная обстановка делала их еще менее восприимчивыми к подобным методам уличного маркетинга.

Я тронутой безобидной мягкостью улыбкой шагнул навстречу раздающему листовки парню и девушкам.

— М-мы… у нас тут подруги ждут, так что… мы пожалуй пойдем… — услышал я сбивчивый лепет одной из них.

— Приветствую, красавицы. Раз уж вы здесь с подругами, почему бы вам не позвать их присоединиться? Не бойтесь, Танцевальная группа «Чиппендейлс» — это профессионалы, которые выступали на одной сцене со многими мегазвездами. Всё предельно прилично и легально, — я подошел ближе и, под удивленным взглядом мужчины, легко опустил руку ему на плечо, заговорив с девушками так, будто мы были старыми друзьями.

Для такого типа девушек излишне директивный тон только добавляет напряжения. Я отлично знал, что вместо того, чтобы расписывать крутизну танцевального батла, куда эффективнее заверить их в безопасности и солидности мероприятия. Тем более что внешность парня уже давно привлекла их внимание.

Мужчина с любопытством смерил меня взглядом, приоткрыл рот, будто собираясь что-то сказать, но тут же умолкнул. Похоже, ему стало любопытно, к чему приведет этот спектакль.

Не сгоняя с лица безобидной улыбки, я вытянул из пачки в его руке несколько листовок:

— Сколько вас всего? Возьмите пока это. Такой чудесный вечер, неужели проведете его без планов? Можете вернуться к подругам, посоветоваться и уже потом решить, стоит ли заглядывать, хорошо?

Обе покрасневшие девчонки переглянулись, неуверенно забормотали что-то в ответ и приняли у меня листовки.

— Нас девять человек… Мы сначала с ними поговорим… — лепеча это, парочка испуганных овечек, случайно забредших в волчью стаю, поспешно ретировалась, поддерживая друг друга.

Взгляд мужчины вновь обратился ко мне.

— Неплохо сработано, парень. Суметь впихнуть им флаеры в такой ситуации — считай, половина дела сделана.

Мы с Майком стояли на углу улицы, наблюдая за длинной, метров в пятнадцать очередью у входа напротив. Парни и девчонки — все как на подбор одетые с иголочки — ожидали своей очереди, а развешенные вдоль клуба афиши батл-шоу Танцевальной группы «Чиппендейлс» ярко полыхали в лучах неоновых вывесок.

Майк — тот самый парень, что раздавал флаеры. Небеса, кажется, наконец сжалились надо мной: этот тип по имени Майк Татум оказался вовсе не рядовым танцором клуба. Можно сказать, Майк был ветераном и золотым стандартом этого коммерческого коллектива.

Крупная рыба клюнула.

— Брайан, понятия не имею, просто ли из любопытства ты решил податься в профессиональные танцоры или тебе банально некуда девать излишки энергии, но предупреждаю сразу: работа эта далеко не из легких. Я согласился привести тебя внутрь и дать шанс выступить в нашем батле. Но если из-за тебя я ударю в грязь лицом — пеняй на себя, надеру задницу, — полушутя-полусерьезно произнес Майк.

— Разумеется, я рассчитываю зарабатывать этим на жизнь, — я подмигнул ему с лучезарной улыбкой. — Думаю, вы как раз ломаете голову над тем, где бы отыскать толкового танцора-мужчину для джаза в дополнение к вашим девчонкам.

Майк с загадочной полуулыбкой покосился на меня:

— А ты прорицатель. Смотрю, в собственных силах ты уверен.

Я лишь улыбнулся в ответ и промолчал.

Это было вовсе не пальцем в небо. Нацелившись на Танцевальную группу «Чиппендейлс», я заранее собрал досье на каждого их танцора. Два основных направления в коммерческой подтанцовке — это уличные танцы хип-хоп, где преобладают парни, и джаз, который в их труппе был представлен исключительно девушками.

Из-за этого, когда им выпадали заказы от поп-певиц, желавших выступать в паре с танцорами-мужчинами, они были вынуждены вставлять чужеродных танцоров хип-хопа, которые совершенно не монтировались с барышнями-джазистками.

Поначалу я планировал просто подружиться с кем-нибудь из парней, раздающих листовки, а затем исподволь подтолкнуть его к тому, чтобы он порекомендовал меня боссу. Теперь же, если мне удастся продемонстрировать подавляющее превосходство в предстоящем командном батле, это станет лучшей рекомендацией для меня самого.

http://bllate.org/book/30171/3676382