Готовый перевод Prince Syndrome vs Knight's Fate [Interstellar] / Синдром принца против железной хватки: Звездный плен: Глава 1

Это был космос, где переплетались мир и потрясения, и Земля в нём была отнюдь не слабой…

В один прекрасный день самопровозглашенные зловещие земляне утащили к себе инопланетное существо, воплощавшее в себе всевозможные достоинства.

С виду — настоящий джентльмен, а на деле — истинный джентльмен изрядно подпорченного толка!

Лу Чжунсяо возмущался: Я богат, красив и успешен, я всеобщий любитель, ты не можешь так со мной поступать!

Тир, невозмутимо взваливая его на плечо, парировал: Если говорить о росте, то во мне метр девяносто семь; если о происхождении, у меня есть целая планета; а по популярности я и в этом году удерживаю первое место во всей вселенной.

За каждым обличьем невозмутимого, нежного и преуспевающего красавца кроется настоящий домашний тиран.

В общем, они сами навлекли на себя эту горькую расплату.

Принц с тяжёлой формой мании величия против золотоволосого рыцаря, который мастерски ставит зазнаек на место.

http://bllate.org/book/30131/3671572