Готовый перевод Can Alphas Be Wives / Альфа в роли супруги? Испытание на выживание: Глава 15

Линь Фаньшэн посмотрел на него и, не отвечая, лишь произнес:

— Тот человек, судя по всему, забрал чип. У меня предчувствие, что внутри него скрывается нечто крайне важное, нельзя позволить ему уйти.

Этот мужчина без сомнений был представителем иноземной расы.

Хотя после подписания мирного договора отношения между Империей и иноземцами несколько смягчились, иноземцам категорически запрещалось вмешиваться во внутренние дела Империи.

Тот факт, что иноземец несколько дней находился в здании правительства и его никто не заметил, мог означать лишь одно: в здании были его сообщники.

В глазах Линь Фаньшэна мелькнул холодный блеск. Раз даже на этой захудалой Дикой планете нашлись те, кто связан с иноземцами, похоже, верхушка Империи погрязла в хаосе куда сильнее, чем он предполагал.

Лу Шихуай не получил желаемого ответа, но и не рассердился. Прямо последовав за его словами, он отозвался:

— Хорошо, я уже попросил Фу Минси взломать камеры наблюдения в здании, сегодня вечером мы займемся поиском чипа.

— Сестра Шужань... — Линь Фаньшэн запнулся. Если бы он выступал в роли Линь Лина, ему не следовало бы так называть Цзян Шужань.

Он тут же сменил обращение:

— Как раны Цзян Шужань?

— Не беспокойся, применили восстанавливающий спрей нового поколения, она уже в порядке.

Цзян Шужань вместе с Фу Минси подошла к ним двоим. Она закатила рукав, обнажая руку, на которой осталась лишь еле заметная белая полоска, и слабо улыбнулась ему:

— Вернемся, сделаем восстановительную операцию, и даже следов от шрамов не останется.

— Прошу прощения, я оплачу расходы, — сказал Линь Фаньшэн.

Цзян Шужань мягко улыбнулась и не стала отказываться.

Она села напротив Линь Фаньшэна, а Фу Минси примостился рядом с ней.

— Минси уже рассказал мне. Оказывается, вы...

Линь Фаньшэн перебил:

— Сейчас я ничего не помню, прошу сохранить это в тайне.

— Не переживай, я понимаю всю серьезность ситуации, ничего не выболтаю, — пообещала Цзян Шужань.

Затем она перевела взгляд на Лу Шихуая:

— Ты ведь мог подтвердить его личность другими способами, зачем понадобилось срывать Маскировку? Теперь, когда он разгуливает с таким лицом, появляться на этой планете слишком опасно.

В ее голосе звучал упрек, а в глазах читалось полное неодобрение.

— Почему было не подождать до возвращения на Столичную Звезду?

Цзян Шужань мало общалась с Линь Лином, но разве у человека с таким положением в обществе бывает мало опасных врагов?

Стоило им вернуться на Столичную Звезду, как Линь Лин оказался бы в окружении знакомых, которые защитили бы его, даже потеряй он память. Но здесь, на Дикой планете, где нет никакой поддержки, случись что — они втроем, даже выложившись до конца, не смогли бы его защитить.

Лу Шихуай понимал ее беспокойство и пояснил:

— Эта Маскировка держится отлично, но у нее ограниченный срок действия.

— Я уже изготовил новую, точь-в-точь как прежняя.

Чтобы убедить ее, Лу Шихуай прямо при ней достал оборудование и знаком попросил Линь Фаньшэна подыграть.

Холодноватая субстанция легла на лицо. Линь Фаньшэн закрыл глаза, не понимая, что это такое, и с любопытством протянул руку, чтобы потрогать, но в следующий миг его запястье перехватили:

— Не двигайся.

Низкий голос раздался совсем близко, прямо у уха. Линь Фаньшэн послушно замер, дыша легко и ровно, не смея сделать лишнего движения.

Время шло, и когда он уже начал засыпать от дремоты, Лу Шихуай легко похлопал его по плечу.

— Готово, можешь открывать глаза.

Зеркало было приготовлено заранее, и стоило Линь Фаньшэну распахнуть глаза, как он увидел свое прежнее лицо.

Он провел по нему рукой — ощущения в точности повторяли прикосновение к собственной коже.

Какое чудо! — мысленно восхитился Линь Фаньшэн.

Поскольку он уже видел свой настоящий облик, Линь Фаньшэн задержал взгляд на отражении, начиная сопоставлять детали.

Хм... Похоже, дело не в полном изменении внешности, а в тончайшей корректировке черт лица в сочетании с иной аурой. Если человек не знаком с ним слишком близко, он ни за что не догадался бы, что перед ним один и тот же человек.

Вспомнив их с Лу Шихуаем первую встречу в лесу, Линь Фаньшэн повернулся и спросил:

— Ты узнал меня с первого взгляда?

Лу Шихуай кивнул.

Раньше им доводилось вместе выполнять задания, и тогда они тоже пользовались Маскировкой.

В тот раз Линь Лин изменил свою внешность до неузнаваемости, не оставив и намека на сходство, но Лу Шихуай все равно узнал его с первого же взгляда.

Что уж говорить о лице со столь высокой степенью сходства?

— Ты так долго меня обманывал, я должен тебя наказать.

Линь Фаньшэн пару секунд подумал, а затем с нарочито суровым видом заявил:

— Накажу тебя тем, чтобы ты замаскировал их всех! И себя тоже!

Лу Шихуай ответил:

— Хорошо.

Ночь, здание правительства планеты Силир.

Будучи администрацией захудалой Дикой планеты, они не сидели при ярком свете всю ночь напролет, как жители процветающих миров, а вовремя гасили свет и расходились по домам.

Сотрудники один за другим покидали здание, прихватив сумочки, и свет этаж за этажом гас.

К половине девятого вечера мрак поглотил окна последней комнаты.

Спустя чуть больше часа три фигуры в масках появились в переулке неподалеку от здания. Переглянувшись, они напрямую направились ко входу.

Они были одеты в черные одежды и скрывали лица под масками. Шаги их звучали бесшумно, дыхание было едва заметным, напоминая призраков ночи.

Дежурный у входа не смог бороться с накатившей дремотой и зевнул. В тот же миг, пока его глаза были закрыты, трое перешагнули порог и скрылись внутри.

— Я полностью перехватил управление камерами наблюдения. Сигнал все еще внутри здания, следов присутствия иноземцев не обнаружено, — раздался в наушниках голос Фу Минси под стук клавиш.

Лу Шихуай тихо ответил:

— Не обращай на него внимания, чип важнее.

— Хорошо, тогда будьте осторожны. Как только подойдете к чипу, мне поступит сигнал.

Трое молча разделились, заняв позиции для поисков.

Поскольку чип был крошечным, радиус сканирования оказался небольшим, и чтобы наверняка его обнаружить, им приходилось заглядывать в каждую комнату.

Здание насчитывало шестнадцать наземных этажей и один подземный.

Линь Фаньшэн отправился на самые верхние — с одиннадцатого по шестнадцатый.

Хотя этажей и кабинетов было много, он задерживался ненадолго: ему хватало того, чтобы зайти, сделать круг глазами и выйти, не прибегая к тщательным обыскам.

Время шло секунда за секундой. Линь Фаньшэн подошел к кабинету на самом верхнем этаже.

Он привычным движением открыл замок и по обыкновению окинул комнату взглядом.

— Подожди, кое-что есть! — внезапно подал голос Фу Минси.

Линь Фаньшэн, уже собравшийся выходить, занес ногу над полом:

— Чип здесь?

Фу Минси ответил:

— Нет, здесь идет какой-то особый частотный сигнал.

Он чуть повысил громкость звукового оповещения об обнаружении чипа, чтобы Лу Шихуай и Цзян Шужань тоже могли расслышать, после чего перестал уделять им внимание, сосредоточившись на изучении частоты сигнала с точки Линь Фаньшэна.

Следуя его указаниям, Линь Фаньшэн включил терминал на письменном столе.

Наблюдая, как по экрану с бешеной скоростью бегут строчки данных, и выслушав череду непонятных ему манипуляций, Линь Фаньшэн услышал слова Фу Минси:

— Готово, я успешно взломал систему.

— Дай-ка взглянуть... И правда, это канал связи с иноземцами.

— Этот человек стопроцентно в сговоре с иноземной расой.

Говоря это, Фу Минси принялся выворачивать содержимое терминала наизнанку.

— До чего же этот тип беспечен — использовать для связи с иноземцами правительственный терминал общего доступа! Разве это не самоубийство?

Рассуждая вслух, он параллельно копировал данные.

В этот момент раздался настойчивый зуммер, возвещающий об обнаружении чипа.

Фу Минси было некогда отвлекаться. Бросив взгляд на вспыхнувший индикатор и понимая, что это находка Цзян Шужань, он лишь бросил:

— Шужань, чип там, поищи его.

— Странно, почему шифрование этого сообщения такое примитивное? — пробормотал Фу Минси, приступая к расшифровке.

Стоило ему раскусить начало кода, как он не удержался от шпильки:

— Да я с восьми лет перестал пользоваться таким шифром. Уровень защиты паролей на Дикой планете упал донельзя?

Линь Фаньшэн же неотрывно следил за полосой загрузки на экране.

Как только полоса достигла ста процентов, он моментально вырубил терминал и стремительно выскочил из комнаты.

Линь Фаньшэна не покидало смутное ощущение тревоги.

Он мысленно прокручивал события в поисках фальши.

Поначалу все шло как по маслу. Он доверял хакерским навыкам Фу Минси, так что этот аспект можно было исключить.

Затем он вошел в эту комнату и зафиксировал сигнал...

Линь Фаньшэн нахмурился: с какой стати у сообщений для иноземцев должен быть особый частотный сигнал?

Станет ли кто-то в столь ответственном месте средь бела дня отправлять послания иноземцам, не боясь быть разоблаченным?

Хотя, погодите... С технологическим уровнем этой планеты обнаружить подобное действительно никто бы не смог.

Просто они сами оказались исключением.

Значит, логика здесь не нарушена: тот человек просто не предполагал, что на Дикую планету заглянут гости с других планет.

Тогда где же произошел сбой?

Обойдя последний кабинет и выйдя наружу, Линь Фаньшэн запер дверь, вернув ей прежний вид.

Внезапно он замер на полушаге, осознав одну вещь: чип уже найден, а значит, ему больше не нужно вести поиски.

Раз Цзян Шужань отыскала чип, почему она до сих пор ничего не сказала?

Линь Фаньшэн замедлил дыхание, силясь расслышать звуки в наушнике.

Один, два... Раздавалось всего два дыхания!

— Линь Лин, спускайся вниз!

— Шужань в опасности!

Голоса Лу Шихуая и Фу Минси прозвучали один за другим.

Резко сменив положение тела, Линь Фаньшэн бросил в микрофон:

— На каком этаже произошло ЧП с Цзян Шужань?

Фу Минси, уже завершивший просмотр записи, тут же отрапортовал:

— Подземный этаж, уровень один.

— По моим датчикам, стоило ей войти во вторую комнату слева на подземном этаже, как экран погас.

Выражение лица Фу Минси было мрачным:

— Чип тоже там.

Пока они обменивались репликами, Линь Фаньшэн уже встретился с Лу Шихуаем, который поджидал его в лестничном пролете между десятым и одиннадцатым этажами.

Прижав палец к наушнику, Линь Фаньшэн бросил:

— Понял, мы с Лу Шихуаем идем за ней.

— Будьте предельно осторожны, ваша безопасность превыше всего.

Фу Минси до боли закусил губу. Его снедало дикое беспокойство, но он не мог позволить этим двоим сломя голову бросаться на помощь Цзян Шужань, не думая о последствиях.

Включив режим тишины на своем конце связи, он сжав кулаки яростно ударил по столу.

Подземный уровень, погруженный во мрак, куда не проникал даже слабый лунный свет.

Обычно здесь хранились важные документы, а вторая комната слева служила временным складом.

Линь Фаньшэн переглянулся с Лу Шихуаем.

Многолетняя слаженность их действий проявилась в полной мере.

Линь Фаньшэн встал прямо перед дверью, в то время как Лу Шихуай занял позицию сбоку от проема.

http://bllate.org/book/30114/3669722