Готовый перевод Level 100 Master Becomes a Sick Beauty's Substitute / Небесный мастер в теле больной красавицы: Игра на выживание: Глава 3

— Ух…

Человек под его рукой отчаянно барахтался, из-за нехватки кислорода его лицо покраснело, а выражение стало невероятно мучительным, однако во взгляде Лань Тина сквозило лишь праздное любопытство.

Он мельком беззвучно зевнул, слегка прикрыв глаза. Боль глубоко в костях непрерывно давала о себе знать, и Лань Тин внезапно почувствовал скуку.

Погибнуть вот так легко — как же это безынтересно.

Затем он разжал пальцы. Спасаясь от неминуемой смерти, Гу Гуйси лежал на полу, зажимая горло и судорожно хрипя.

Подумав немного, Лань Тин протянул руку и сделал легкое движение пальцем. Тончайшая нить Энергии Инь обвила его кончик, после чего он небрежно дернул ее —

И наружу вытащила смутная, бесформенная, едва напоминающая человека фигура Свирепого призрака.

Без малейшего колебания Энергия Инь резким толчком вонзилась в межбровьй Гу Гуйси.

Тот долго бился, словно выброшенная на берег рыба, но постепенно затих, и лишь дыхание его стало медленным и ровным.

А Энергия Инь тем временем, подобно вросшим в кости личинкам, плотно обвила тело мужчины.

— …Кхе-кхе.

В Цзиньчуане как раз наступило зимнее солнцестояние, температура резко упала, а Лань Тин вышел из дома в очень легкой одежде.

В этот момент из разбитого окна подул холодный порыв ветра, заставив его помимо воли прикрыть рот ладонью и несколько раз закашляться.

Старший брат Лань Тина, Лань Линь, получив весть, сломя голову помчался сюда. Выбив с ноги запертую дверь, он предстал перед лицом столь жалкого и плачевного зрелища своего младшего брата.

Всегда мягкий и изящный юноша сейчас стоял на месте, хрупкий, словно лист тончайшей бумаги, готовый рухнуть от любого порыва ветра.

А его волосы, обычно доходившие до поясницы, теперь были белыми, как снег.

Грохот, с которым Лань Линь выломал дверь, встревожил Лань Тина.

Хрупкий юноша медленно повернул голову, но его взгляд не смог сфокусироваться. Между его бледными пальцами тонкой струйкой сочилась ослепительная краснота.

Он так и замер в этом положении, пока из уголка его рта не хлынули целые потоки алой крови, выглядевшие крайне пугающе.

Лань Тин нахмурился и опустил голову. Запах крови начал распространяться вокруг, и он с отвращением убрал руку.

Тц, обратная реакция усилилась.

В ушах непрерывно звенело, и сквозь этот звон пробивались торопливые шаги. Затем кто-то, источая шлейф дорогого парфюма, встал прямо перед Лань Тином.

— Сяо Тин…

Лань Линь протянул руку, желая вытереть кровь с губ младшего брата, но Лань Тин резко увернулся.

Полагая, что брат всё еще дуется на него, Лань Линь изо всех сил подавил охватившую его панику и задрожавшими руками постарался взять себя в руки.

Наконец он произнес успокаивающим тоном:

— Братец отвезет тебя в больницу.

Одно-единственное слово братец заставило Лань Тина прервать движение и замереть. Он склонил голову набок и уголки его окровавленных губ чуть приподнялись:

— Хорошо.

Лань Линь бережно взвалил своего хрупкого брата на спину.

Внезапно побелевшие волосы юноши распустились и закачались перед глазами. Этот режущий глаз цвет вновь заставил сердце Лань Линя сжаться от боли.

Проходя мимо Гу Гуйси, чья жизнь висела на волоске, он в конце концов не выдержал и бросил:

— Закрой глаза.

Лань Тин зевнул и, казалось, даже не услышал его, безвольно уткнувшись лицом ему в плечо.

После этого Лань Линь подхватил табурет, которым вышиб дверь, и с размаху обрушил его вниз.

— Бац!

На обычно улыбающемся лице Лань Линя сейчас клубились грозовые тучи.

С бесстрастным выражением лица он швырнул табурет в сторону, вызвал полицию и вышел из дома.

Звон в ушах стоял невыносимый, Лань Тин с закрытыми глазами крепко хмурил брови.

Почувствовав по дороге в машине, что что-то не так, Лань Линь тут же попытался привести его в чувство:

— Сяо Тин, очнись!

Шум в ушах причинял Лань Тину невыносимую головную боль, а его конечности в этот миг казались тяжелыми, как каменные глыбы.

Находясь в полубессознательном состоянии, он открыл рот, желая заставить Лань Линя замолчать, но из горла не вырвалось ни звука.

В конце концов весь мир погрузился в абсолютную тишину.

— Врача, врача!

Несмотря на непрерывное развитие технологий, в Хуаго и поныне оставалось немало людей, занимавшихся Постижением Пути.

В то же самое время в самом тайном месте Хуаго маленький ребенок тихо и сосредоточенно протирал меч.

Один за другим, он полировал клинки и бормотал себе под нос:

— Отец, тебе приятно, когда я так протираю?

— Братец, где тебя носили черти вчерашний день? Почему ты весь в ржавчине?

— Сестрица, тебе правда не нужно его чистить? Он и так чистый и очень красивый!

…

Малыш нес какую-то околесицу, долго разговаривая сам с собой перед грудью холодного оружия, пока наконец не закончил возиться с этим полным домом родственников и друзей.

Затем он повернулся и направился в самый дальний угол комнаты.

Раздвинув занавеску, отворил дверь и, словно совершая паломничество, приподнял крышку роскошной деревянной шкатулки, инкрустированной драгоценными камнями и золотом.

Мгновение спустя по всей округе пронесся пронзительный вопль ужаса:

— Охринеть, Прародитель пропал!

Формация замены судьбы и так вытянула немало Жизненной энергии из этого тела, да вдобавок наложилась обратная реакция от насильственного разрушения формации — изо рта Лань Тина непрерывным потоком хлынула кровь.

Юноша выплевывал кровь, пачкая даже дорогое пальто Лань Линя, но в охватившей его панике Лань Линь чувствовал лишь животный страх и ужас от увиденного.

Медсестры в больнице отреагировали молниеносно: едва Лань Линь внес человека внутрь, к ним тут же бросилась девушка в белом халате.

— Не паникуйте, передайте его мне!

Медсестра сохраняла хладнокровие. Сначала она успокоила Лань Линя, а затем аккуратно приняла потерявшего сознание юношу из его рук.

Тут же подкатили каталку. Несколько медсестер совместными усилиями уложили Лань Тина на спину и поспешили в отделение экстренной помощи.

— Доктор Ли сегодня как раз дежурит, скорее свяжитесь с Доктором Ли!

В лифте Лань Линь смотрел на балансирующего на грани жизни и смерти брата на больничной койке, а его ладони все сильнее леденели.

В этот момент разум опустел, но тело повиновалось инстинктам, отвечая на вопросы медсестры.

— …Причина недуга неизвестна, когда я нашел его, он уже был в таком состоянии.

Услышав это, медсестра помрачнела. Проведя экстренный осмотр, она глубоко вздохнула и произнесла:

— Пожалуйста, подготовьтесь морально.

Она не стала вдаваться в подробности, но каждый прекрасно понимал, что это значит.

Лань Линь в ту же секунду сжал кулаки с такой силой, что ногти впились в ладони, и сквозь пальцы сочились тонкие струйки крови.

Едва лифт поднялся, как из коридора донесся топот быстрых шагов.

http://bllate.org/book/30095/3666711