Готовый перевод My Boss is a Green Tea Bitch / Мой ручной «зелёный чай» оказался боссом: Глава 3

А тот Альфа уже скрылся из виду.

***

Когда Ван Гу нашёл Сан Вэйляня, тот стоял у входа в уборную, погруженный в глубокую задумчивость. Ван Гу обеспокоенно спросил:

— Вэйлянь, что-то случилось?

Сан Вэйлянь глубоко вздохнул и ответил с невозмутимым видом:

— Нет.

Кончики его ушей всё ещё алели, голос звучал хрипло, а во рту, казалось, всё ещё ощущался привкус феромона с ароматом горного источника. Рука, прижатая к боку, слегка подрагивала.

Ван Гу не чувствовал феромонов, поэтому не знал, что от Сан Вэйляня, который обычно тщательно скрывал свой аромат, сейчас исходил тонкий запах диких роз, смешанный с едва уловимым следом чужого Альфы.

Ван Гу был достаточно тактичен, чтобы не расспрашивать дальше.

— Отвези меня обратно, — снова вздохнул Сан Вэйлянь. Сегодня он действительно выбился из сил.

Ван Гу подумал, что совсем недавно у того возник словесный конфликт с Фан Вэньбинем, и если это попадёт в тренды, будет только хуже, поэтому лучше прямо сейчас вернуться и отдохнуть. Он кивнул:

— Хорошо.

В тени Лу Линь, сохраняя невозмутимое выражение лица и ясный взгляд, дождался, пока Сан Вэйлянь благополучно уйдет, убедился, что никто больше не заходил в уборную, и только после этого удалился.

***

Они вдвоём, один за другим, спустились на лифте на подземную парковку. Как только Ван Гу сделал шаг наружу, он с размаху врезался в кого-то и, не удержавшись, плюхнулся на пятую точку. Человек же напротив стоял не шелохнувшись, словно гора.

Ван Гу, потирая ушибленный зад, с недовольством поднял взгляд. Перед ним стоял мужчина в чёрном костюме: высокий, крепкий, с суровым лицом и небольшим шрамом на правом ухе — вид у него был такой, что связываться с ним не хотелось.

— Прошу прощения, — человек извинился и протянул руку.

Ван Гу не решился её принять и, опираясь на стену, поднялся сам, думая про себя: у какого артиста хватило ума нанять телохранителя, который выглядит как главарь банды?

Это был Альфа. Сан Вэйлянь почувствовал его феромоны — резкий запах крепкого белого спирта. Для него, привыкшего к раздражающим запахам, этот аромат должен был вызвать неприязнь, но привычная тошнота не наступила, а нервные боли притупились.

Сан Вэйлянь, вспомнив недавние события в уборной, быстро прошёл мимо него.

Вань Тяньхай замер. Ему показалось, что от Сан Вэйляня исходит едва уловимый холодный аромат, но он не успел его уловить — запах рассеялся в воздухе, словно дым.

Проводив взглядом удаляющуюся парочку, Вань Тяньхай замер на месте. Ему всё казалось, что от этого Омеги пахнет феромонами его босса.

— На что смотришь? — раздался глубокий, бархатный голос. Это был Лу Линь.

Не дожидаясь ответа, Лу Линь проследил за его взглядом и как раз увидел стройную, прямую спину Сан Вэйляня перед тем, как тот сел в машину.

Вань Тяньхай заметил, что глаза Лу Линя мгновенно загорелись, словно у покорного оленя, вернувшегося с пастбища, а на довольном лице появилась странная, загадочная улыбка.

Ещё он заметил, что на губе Лу Линя, кажется, появилась крошечная ранка, которой не было до входа в компанию.

Покорный? Олень? Улыбка?

Вань Тяньхай решил, что сошёл с ума. Немного помедлив, он почтительно произнёс:

— Босс, я как раз собирался вас искать. Звонил ваш отец.

Вдали машина уже тронулась с места.

Лу Линь тут же перевёл взгляд, его тёмные глаза вновь стали спокойными, он безмолвно ждал продолжения.

Вань Тяньхай вздохнул с облегчением: всё-таки показалось.

Он четко и по делу доложил:

— В эту среду днём у наушников Siny выездное мероприятие, они надеются, что вы сможете посетить его. Кроме того, генеральный директор У Ляо уже уволился, вы можете вступить в должность в любой момент, но перед созывом собрания акционеров нужно уведомить вашего отца.

Наушники Siny?

Ритм шагов Лу Линя на мгновение сбился — это был продукт, который рекламировал Сан Вэйлянь.

— На мероприятии я буду. Что касается вступления в должность, повременим. Пока не разглашайте мою личность, — распорядился Лу Линь, взяв себя в руки.

— Слушаюсь.

***

За два коротких дня Сан Вэйлянь отлично отдохнул: его больше не мучила бессонница, и негативные последствия синдрома дисфункции феромонов отступили.

Поначалу он не верил, что тот Альфа сохранит тайну, и приготовился к тому, что, открыв утром глаза, увидит в топах запросов что-то вроде «Сан Вэйлянь страстно целует Альфу» и столкнется с градом звонков. Но, за исключением Фан Вэньбиня и его армии ботов, осыпавших его обвинениями в высокомерии, всё было тихо.

Сан Вэйлянь был вынужден признать, что феромоны того Альфы оказались крайне эффективны против его синдрома. Но он не был настолько наивен, чтобы считать, будто тот помог просто из доброты и ничего не просил взамен. В конце концов, было странно, что человек, которого несправедливо обвинили и опорочили, даже не попытался оправдаться.

— Господин Сан, мероприятие скоро начнется, — стук в дверь прервал его мысли.

— Хорошо, — Сан Вэйлянь встал и, по привычке приняв ингибитор, вышел из комнаты отдыха.

Сегодня была рекламная акция в магазине. Самый большой магазин Siny находился в коммерческом центре города Хай, и фанаты заполнили семиэтажный торговый центр так, что яблоку негде было упасть.

Когда Лу Линь прибыл, Сан Вэйлянь как раз играл с фанатами.

Он не взял с собой Фан Тяньхая и, надев маску, стоял на самом краю толпы на первом этаже, используя преимущество своего роста, чтобы внимательно наблюдать за Сан Вэйлянем в центре зала.

Ради сегодняшней рекламы Сан Вэйлянь покрасил свои доходящие до плеч завитые волосы в серебристый цвет, оставив несколько чёрных прядей. Он заколол чёлку заколкой в форме буквы X, а на хряще уха красовалась чёрная серёжка. Под правым глазом была наклеена кристальная блестка, и когда он слегка улыбался, его тонкие губы приоткрывались, создавая образ, полный неземного очарования.

В итоге победил студент-Альфа, который получил возможность сфотографироваться с Сан Вэйлянем.

Сан Вэйлянь с улыбкой подошёл к фанату. После совместного фото ему оставалось сказать пару слов, и мероприятие завершилось бы без всяких осложнений, связанных с синдромом дисфункции феромонов.

Всё шло гладко, пока стоявший вплотную к нему Альфа внезапно не выбросил мощную волну феромонов.

В тот же миг Сан Вэйлянь, чей организм был крайне чувствителен к феромонам, понял, что ингибитор перестал действовать. Его железа разболелась, а приступы тошноты и нервной боли обрушились на него, словно кто-то бил молотком по его уязвимому желудку и нервам. От боли на лбу выступил холодный пот.

Встретившись взглядом с безумным блеском в глазах фаната, Сан Вэйлянь понял — этот Альфа сделал всё намеренно.

Как противно, как же противно!

Гнев вспыхнул в груди. Сан Вэйлянь, не раздумывая, с силой оттолкнул Альфу, который тянул к нему руки.

Раздался грохот: Альфа, не ожидавший такой реакции, врезался в витрину с товарами, модели наушников посыпались на пол, и на площадке воцарился хаос.

— Что происходит?

— Чёрт, у этого Альфы период повышенной восприимчивости?

— У кого-нибудь есть ингибитор?

Беспорядочный шум гудел, как работающий механизм, отчего у Сан Вэйляня помутилось в голове. Смешанный запах феромонов в воздухе стал ещё отчетливее, вызывая рвотные позывы, а температура его тела начала стремительно расти.

Ван Гу выскочил на сцену:

— Вэйлянь? Вэйлянь, ты как?

Сан Вэйлянь чувствовал, как тело пылает, а ноги становятся ватными. Каждое прикосновение ткани одежды или самого Ван Гу доставляло ему нестерпимый дискомфорт.

У него было предчувствие: это не похоже на обычный синдром.

Кажется, настал его период течки.

Его сильная гордость взывала к разуму: он не хотел показывать своё уродливое состояние на глазах у всех. Пытаясь бороться с бурлящими внутри феромонами, он с ледяным лицом, не оглядываясь, направился за кулисы.

В зловонном воздухе вдруг возник тончайший холодный аромат горного источника.

Сан Вэйлянь поднял глаза и встретился взглядом с Лу Линем, который стоял за углом коридора, а в его бровях читались тревога и нерешительность.

Прохлада немного притупила острую боль.

Но этого было катастрофически мало.

Сан Вэйлянь смотрел на него затуманенным взглядом и думал: какое совпадение, снова встретились.

Ему нужны были феромоны этого Альфы. Появление здесь Лу Линя точно не было случайностью.

Две мысли хаотично переплелись. Сан Вэйлянь сделал несколько шагов вперед, прижал Лу Линя к пустой тёмной стене коридора и с горящими глазами усмехнулся:

— Ждал меня?

Лу Линь плотно сжал губы, а в глубине его глаз читалась растерянность и напряжение человека, чьи тайные мысли были раскрыты.

Сан Вэйлянь схватил его полуподнятую руку и прижал к своей набухшей железе.

Холодное онемение заставило его ноги мгновенно подкоситься. Он слегка запрокинул голову, и его жаркое дыхание коснулось кадыка Лу Линя.

Альфа сглотнул, всё его тело окаменело.

Сан Вэйлянь остался доволен такой реакцией и, тяжело дыша, приказал:

— Даю тебе шанс, укуси.

Лу Линь хрипло ответил: «Хорошо», дрожа, заключил его в объятия и впился зубами в железу, от которой исходил густой аромат диких роз.

В темноте никто не заметил, как в глазах Лу Линя вспыхнул яркий, хищный блеск, подобный тому, что бывает у зверя, успешно настигшего добычу.

***

Глава 3

Ван Гу передал Альфу, переживающего период повышенной восприимчивости, охране, распорядился об эвакуации, но, вернувшись за Сан Вэйлянем, уже не смог его найти.

Мероприятие было спешно прервано. Ван Гу бросился за кулисы, обыскивая всё по пути к комнатам отдыха.

Раздался скрип — тяжёлая дверь коридора открылась. Ван Гу заглянул внутрь:

— Сан Вэйлянь?

Никого не было видно. Ван Гу вытянул голову обратно, и тяжёлая дверь захлопнулась с глухим стуком.

Коридор снова погрузился в темноту. В углу площадки этажом ниже Лу Линь крепко держал Сан Вэйляня за талию, а тот обвивал руками шею Альфы, прижавшись к нему своей чувствительной, влажной железой.

Альфа, сдерживаясь изо всех сил, разжал зубы и прохрипел:

— Господин Сан, ваш менеджер ищет вас.

Сан Вэйлянь не нашел в этом обращении ничего странного — в индустрии его все так называли, особенно младшие коллеги.

— Не обращай на него внимания, — Сан Вэйлянь совсем ослаб, если бы не Альфа, поддерживающий его, он бы просто не устоял на ногах. Железа всё так же ныла и горела, ему безумно хотелось, чтобы Альфа укусил его снова, но он уже почти не мог сдерживать волну феромонов, рвущуюся наружу.

Он глубоко вздохнул и спросил:

— У тебя есть машина?

— Есть, — Альфа отстранился, пытаясь в темноте разглядеть лицо Сан Вэйляня.

— Поехали ко мне, — потребовал Сан Вэйлянь, едва дыша.

— Хорошо, — послушно согласился Альфа. Он снял верхнюю одежду, накинул на Сан Вэйляня и взял его на спину.

Сан Вэйлянь отпустил последнюю ниточку контроля, доверив Альфе всю тяжесть своего тела.

Во время течки Омеги подсознательно начинают зависеть от Альф, и чем выше уровень их совместимости, тем сильнее становится эта зависимость.

Это было заложено природой, это был инстинкт.

Сан Вэйлянь раньше думал, что никогда ни от кого не будет зависеть и никогда не склонится перед инстинктами, но теперь всё изменилось.

Его горячее дыхание обжигало шею Альфы, нос, влажный от испарины, терся о его кожу, вдыхая прохладный аромат горного источника, а тонкие губы то и дело касались его тела.

http://bllate.org/book/30057/3661643