Готовый перевод Transmigrated as the Villain, I Became Everyone's White Moonlight / Став злодеем, я превратился в недосягаемый идеал: Глава 12

Воспоминания, начиная с раннего детства и до самого настоящего момента, проносились перед глазами, смешиваясь с множеством самых разных чувств: радостью от блестящих успехов, болью от потери родных, разочарованием от неудачного пробуждения и леденящим ужасом перед окружившими его зомби.

Сяо Му неожиданно ощутил волну всепоглощающего страха и отчаяния — эмоций, которые ему не принадлежали.

Чьи же они?

Его собственные воспоминания начали замещаться вспышками огня. Он слышал гул пожара, крики людей и… печальный детский плач.

Е Личэнь и 01 продолжали кружить вокруг алтаря, давая Сяо Му достаточно времени, чтобы прожить свой сюжет. Внезапно из самого центра вырвался черный туман. Е Личэнь схватил 01 и оттащил его в сторону, чтобы спрятаться: раз уж началось ключевое событие сюжета, посторонним лучше держаться подальше.

Черный туман подхватил Сяо Му прямо из кучи зомби и, окутав его, вознес в воздух. Следом за этим туман с оглушительным звуком разлетелся в стороны, и все зомби, которых он коснулся, рухнули на землю без движения.

Е Личэнь и 01, наблюдая из-под алтаря за тем, как Сяо Му расчищает поле боя, спросили друг друга, какая именно способность пробудилась у парня. 01 ответил, что Сяо Му обладает редкой способностью системы призыва.

Оказалось, что в сюжете с обретением оружия в деревне Миннань была допущена небольшая неточность: Сяо Му получил вовсе не меч, копье или топор — он сам и был тем самым оружием.

— Настолько силен? Тогда зачем ему вообще нужна моя помощь со снаряжением?

01 покачал головой:

— Увы, на ранних этапах способность Сяо Му нестабильна. В обычной жизни он почти ничем не отличается от рядового человека, так что он все еще нуждается в вас.

Е Личэнь ответил улыбкой, но вдруг схватил 01 и откатился в сторону: место, где они только что стояли, поглотило облако черного тумана.

Сяо Му, окутанный черной дымкой, явно еще не пришел в себя. Он поднял руку, и те самые зомби, которые только что лежали неподвижно, поднялись на ноги. Окруженные черным туманом, они устремились в атаку на двоих героев.

Е Личэнь взял свои слова о похвале обратно: способности Сяо Му выглядели не так уж впечатляюще — почему он атакует своих?

Зомби, управляемые черным туманом, оказались куда сильнее обычных зараженных, и уничтожить их без использования способностей было невозможно.

Внутренняя связь между ними:

— 01, придумай способ атаковать Сяо Му, а я займусь этими зомби.

— Прошу прощения, хозяин, Главная Система запрещает нам атаковать главного героя.

— А как насчет других участников задания?

— То же самое, это также запрещено.

Е Личэнь метнул Огненный Клинок. Ну и ну, эта Главная Система совершенно не заботится о том, выживут остальные или нет.

Один стоит неподвижно и управляет зомби, а другой выбивается из сил, уворачиваясь от атак. Вот почему быть второстепенным злодеем — неблагодарное дело.

Е Личэнь снова полоснул ладонью, и кровь потекла по рукояти к лезвию. Вокруг алтаря взметнулось бушующее пламя, а статуя на постаменте начала светиться. В небо взмыла огромная огненная птица, и огненные шары, словно проливной дождь, обрушились вниз, превращая орды зомби в пепел.

Весь алтарь оказался зажат в огненном кольце. Черный туман метнулся к Е Личэню, но, едва коснувшись его, бесследно растворился. Сяо Му, лишившись поддержки тумана, начал падать с высоты, но его подхватил прозрачный пузырь и мягко опустил на землю.

Трое из семьи Е подоспели как раз вовремя, чтобы увидеть падающего Сяо Му и Е Личэня посреди моря огня.

Е Ланьинь уложила Сяо Му на землю и поспешила к Е Личэню:

— А-Чэнь! Что происходит?!

Но Е Личэнь в центре алтаря ничего не слышал. В ушах звенело, и к нему вновь вернулось то самое чувство из комнаты пробуждения. Его ноги подкосились, он рухнул на колени. Е Ланьинь попыталась погасить бушующее пламя своей способностью, но безуспешно. Остальным оставалось лишь в тревоге наблюдать за неподвижно стоящим на коленях Е Личэнем.

Потеряв сознание, Е Личэнь начал заваливаться назад, но вместо земли его встретили прохладные объятия. В полузабытьи Е Личэню показалось, что он снова учуял аромат крепкого алкоголя, а жар в теле немного отступил.

Пожар вокруг начал постепенно утихать.

Е Ланьинь и остальные поспешили к центру алтаря. Е Личэнь перевернулся и сел на землю, касаясь рукой, которая была в порядке, чего-то живого.

Присмотревшись, они увидели, что на коленях Е Личэня сидит… птица?

Е Личэнь, опираясь на 01, с трудом поднялся на ноги. Красная птица вспорхнула и уселась ему на плечо, склонив набок голову.

— А-Чэнь, что все-таки здесь произошло? — обеспокоенно спросила Е Ланьинь, глядя на подростка.

— Ничего особенного, Сяо Му потерял контроль, когда пробуждал свою способность, — небрежно ответил Е Личэнь.

— А как насчет этого пожара? Надеюсь, это тоже не из-за Сяо Му? — продолжала расспрашивать Е Ланьинь.

— Это я не смог сдержать свою способность, вот Наньфэн и вышел из-под контроля, — сказал он, обходя их стороной, намереваясь уйти.

— Постой, ты ранен! — Е Ланьинь потянулась к нему, желая удержать, но ее опередили.

Е Минсюань крепко схватил Е Личэня за руку и нахмурился:

— Е Синчэнь? Почему я никогда не слышал, чтобы в семье Е был такой человек?

Е Личэнь с силой вырвал руку и холодно бросил:

— Не лезь не в свое дело!

01 поспешил следом, Е Ланьинь вздохнула и тоже догнала их.

Е Цзиньнянь помог Сяо Му подняться и, подойдя к Е Минсюаню, заметил:

— Эх, тебе еще работать и работать над собой. Посмотри на свое вечно недовольное лицо. Если так пойдет и дальше, Сяо Чэнь станет ребенком из семьи Е.

Е Минсюань проигнорировал его и направился к выходу из деревни.

— Пф, упрямые, один другого хуже, — буркнул Е Цзиньнянь и, придерживая Сяо Му, пошел следом.

Е Ланьинь догнала Е Личэня и насильно засунула его в лечебный пузырь. Е Личэнь, «вынужденный» оставаться внутри, облегченно выдохнул — наконец-то можно передохнуть.

Какой суматошный день, да еще и этот малыш… Е Личэнь почесал маленькую птичку за пушистым подбородком.

Кто бы мог подумать, что у этой крохи такая мощная сила. Если так подумать, то и тот пожар в деревне Миннань тоже устроил он? Но какова была причина?

http://bllate.org/book/30005/3654594