Готовый перевод Transmigrated as the Villain, I Became Everyone's White Moonlight / Став злодеем, я превратился в недосягаемый идеал: Глава 6

Е Ланьинь стояла рядом со сценой для выступлений и допивала оставшийся молочный чай, как вдруг увидела, что та послушная маленькая девочка заторможенно стоит на месте, подбежала к ней, схватила за руку и бросилась бегать.

Е Личэнь взмахнул длинным клинком и встал перед остальными. Рубить обычных зомби для него не составляло особого труда, так что он фактически превратил сцену в безопасную зону, и несколько невредимых людей тоже прибежали туда.

Е Ланьинь сначала хотела спуститься, чтобы помочь Е Личэню, но Е Минсюань удержал ее и молча покачал головой.

Вокруг сцены нагромодились тела зомби, большинство из которых были убиты одним ударом в жизненно важную точку.

Честно говоря, от этого запаха и зрелища действительно жутко тошнило. Кое-кто, страшно извергая пищу, падал прямо на сцене, изображая сказочную принцессу.

— Э-э… э-э-э-э…

Та визажистка потихоньку подползла к Е Личэню, и тот без всякой жалости вонзил в нее клинок. Она опустилась на колени, вцепившись пальцами в испачканный кровью подол платья.

— Уби… э-э… л… э-э-э…

— Тэх!

— Тэх!

— Тэх!

Вдали раздалось несколько выстрелов.

Какой-то мужчина в сопровождении нескольких людей бросился к сцене и, заметив Е Личэня и стоявшую перед ним на коленях зомби, без малейших колебаний выпустил в нее несколько пуль.

Е Личэнь опустил взгляд, разглядывая брызги, попавшие на его одежду, а поверженная визажистка всё еще продолжала шевелиться.

— Уби… э-э…

Е Личэнь пронзил ее голову клинком, давая ей легкую смерть.

Мужчина напротив вскинул пистолет и нацелил на него, но Е Личэнь поднял руку и слегка помахал ею, показывая, что не имеет дурных намерений.

Мужчина опустил оружие и произнес в гарнитуру внутренней связи:

— Задание выполнено. Обнаружены неинфицированные лица: двадцать восемь… нет, двадцать девять человек, а кроме того… — он бросил взгляд на Е Личэня, — тут неожиданная находка.

Оглядевшись по сторонам, мужчина направился к нему и отбросил ногой неподвижное тело зомби.

Протянув руку, он представился:

— Приветствую, я Сун Лин, подчиненный организации Икс.

Е Личэнь не стал пожимать эту руку, а просто посмотрел на Сун Лина, но тот ничуть не рассердился и продолжал держать руку вытянутой.

В конце концов Е Личэнь так и не пожал ее, а вместо этого прямо представился сам:

— Е Синчэнь, безработный бродяга.

Сун Лин убрал руку и безо всякого гнева спросил:

— Ты из семьи Е?

— Полагаю, вы ошиблись. Моя фамилия пишется не как у тех Е из города Си, а как «листва», — с улыбкой ответил Е Личэнь.

— Прошу прощения, не могли бы вы пойти со мной? Начальник управления организации Икс хочет кое о чем поговорить с вами.

— Без проблем, ведите.

Кто-то из стоявших рядом вышел вперед и протянул Е Личэню руки. Е Личэнь перевел взгляд на Сун Лина и передал ему свой длинный клинок.

— Прошу, господин Е.

Трое людей, которых удерживала Лин И, во все глаза смотрели на то, как Е Личэня уводят. Е Ланьинь с крайним недоумением посмотрела на эту заторможенную малышку.

В этот момент маленькая девочка внезапно сорвалась с места, обогнала остальных и последовала за Е Личэнем. Люди Сун Лина остановились, а сам он с явным подозрением посмотрел на внезапно объявившуюся девчонку.

— Лин И, почему ты увязалась за нами?

Е Личэнь уже заранее предупредил Лин И: сначала задержать троих членов семьи Е, а потом следовать за ним, строго-настрого приказав при этом помалкивать.

Сун Лин посмотрел на Е Личэня в ожидании ответа, и тот заявил, что это его младшая сестра, которая из-за аутизма ни с кем, кроме него, не разговаривает и шагу ступить не может без него, так что ее обязательно нужно взять с собой.

Сун Лин отнесся к этому скептически, но всё же позволил Лин И сесть в машину.

На Е Личэне всё еще была та же одежда, из-за чего в салоне автомобиля витал странный запах. Сун Лин брызнул чем-то вокруг него, и воздух в машине мгновенно стал свежим.

Увидев столь эффективное средство, Е Личэнь даже захотел раздобыть контакты поставщика, чувствуя, что впредь без этого флакончика ему не обойтись.

Однако ему сообщили, что эта вещь выпускается на внутреннем производстве управления, и ею снабжается каждый боец организации Икс. Если хочешь заполучить такую, придется вступить в ряды Икс.

Счеты в этой хитроумной сделке трещали так громко, что костяшки летели прямо в лицо Е Личэню. Иными словами, сведение сводилось к простому: хочешь? Желаешь получить — вступай к нам, их у нас навалом.

Он лишь усмехнулся и промолчал.

Главный герой тоже состоял в организации Икс, вот только на раннем этапе сюжетной арки он никак себя не проявлял, да и сейчас его видно не было — повстречался лишь лучший друг протагониста, коим и являлся Сун Лин.

Сун Лин — это тот самый человек, который сопровождал главного героя на протяжении всего его пути к вершине, а также его сестра Сун Нинъюй. Эти брат и сестра и впрямь были беззаветно преданны протагонисту.

Е Личэнь разглядывал Сун Лина: белые волосы, строгая черная форменная одежда, подчеркивающая отличную фигуру, а под красивыми раскосыми глазами красовалась родинка. Сейчас он с бесстрастным выражением лица смотрел в окно машины.

Е Личэню было ужасно любопытно, что же из себя представляет главный герой, раз смог приручить столь гордого человека.

Взглянув на парящий в воздухе прозрачный экран, он с возрастающим интересом уставился на серую ячейку прямо в центре.

Среди раскрытых ключевых персонажей пока числились трое членов семьи Е, Сун Лин и… Юй? Глядя на черную ячейку в самом верху схемы связей между персонажами, Е Личэнь даже подумал, что у него рябит в глазах.

Хотя имя и было раскрыто, но оно состояло всего из одного иероглифа «Юй», а серая ячейка, где по идее должен был красоваться портрет героя, мало того что не отображала фотографию, так еще и покраснела… то есть почернела.

Он поинтересовался у Лин И, не сломалась ли система, но та лишь ответила, что вероятность подобного исхода равна нулю.

Тогда он заново переспросил о правилах пользования схемой персонажей: стоило лишь столкнуться с нужным человеком в реальности, как система автоматически подсвечивала его имя и выводила портрет.

Это означало, что он уже повстречал того самого Юя, вот только у Е Личэня не осталось никаких воспоминаний об этом человеке, а без фотографии соотнести личность с именем он попросту не мог.

— Господин Е, мы прибыли.

Несколько седанов аккуратно затормозили перед высотным зданием. Выбравшись наружу, Е Личэнь увидел людей в абсолютно одинаковой черной форме, среди которых выделялась сестра Сун Лина — Сун Нинъюй.

А в самомпереди толпы, судя по всему, стоял тот самый начальник управления.

Мужчина воодушевленно зашагал к нему, схватил за руку и наотрез отказывался отпускать:

— Здравствуй, здравствуй, юноша! Меня зовут Луо Сэнь. Я посмотрел записи твоего боя — исключительно чисто и решительно!

Е Личэнь ответил вежливой улыбкой:

— Благодарю.

Луо Сэнь продолжил расспросы:

— Позволь узнать, из каких ты краев?

Е Личэнь попытался спасти собственную руку, но Луо Сэнь держал ее мертвой хваткой и выпускать не собирался, так что пришлось отвечать:

— Я безработный бродяга.

http://bllate.org/book/30005/3654588