Готовый перевод Unwavering 1v1 [Quick Transmigration] / Непреклонный моногам: Искусство перевоспитания: Глава 2

Сяо Юй действовал быстро: в тот же день, после полудня, он отправился на встречу с Гу Жанем. Он полагал, что парень — лишь неоперившийся юнец, которого легко обвести вокруг пальца, но не учел, что перед ним опытный делец в обличье подростка. В итоге Сяо Юй не добился ровным счетом ничего.

Вэнь Чэнь заранее предвидел такой исход, но не стал предупреждать его. Во-первых, он хотел сбить с Сяо Юя спесь, а во-вторых, это был удобный случай прощупать намерения Гу Жаня.

И действительно, на следующий день Гу Жань приехал в Хуаюй.

Вэнь Чэнь хотел произвести благоприятное впечатление, поэтому решил действовать лично.

В жизни Гу Жань оказался еще более привлекательным, чем на фотографиях. Хотя из-за возраста он еще не успел возмужать, а в чертах его лица сохранилась присущая юности мягкость, во взгляде и манерах читались несвойственные годам спокойствие и уверенность.

Такое сочетание было поистине притягательным. Сердце Вэнь Чэня дрогнуло, уголки его губ приподнялись в улыбке, и он произвел:

— Значит, ты и есть Гу Жань? Вэнь Цинцин не ошиблась, ты действительно очень хорош собой.

Гу Жань был наслышан от Вэнь Цинцин о ее старшем брате. Основываясь на ее рассказах, он представлял себе добродушного и мягкого человека, но, увидев Вэнь Чэня воочию, поменял свое мнение.

Тот улыбался приветливо, держался дружелюбно, но стоило его взгляду скользнуть по Гу Жаню, как последнего охватило необъяснимое чувство подавленности. Особенно эти слова — хорош собой, — произнесенные с такой интонацией, заставили его невольно содрогнуться.

Неужели это и есть та самая аура властного правителя?

Гу Жань мысленно поморщился.

Вообще-то, такая аура должна быть у него, а не у кого-то еще.

Не обращая внимания на размышления Гу Жаня, Вэнь Чэнь сохранял вид заботливого старшего и, улыбаясь, пододвинул ему контракт:

— Твои мысли Сяо Юй мне вчера передал. Мои же условия изложены здесь, ознакомься.

Несмотря на то, что Вэнь Чэнь воспринимал его как юнца, он не проявил такого же высокомерия, как Сяо Юй, который игнорировал Гу Жаня из-за его несовершеннолетия. Такое отношение, как к равному, принесло Гу Жаню, который с момента перерождения постоянно чувствовал досаду из-за своего возраста, огромное облегчение.

*Дзынь — поздравляю хозяина, симпатия цели +5, пожалуйста, продолжайте стараться.*

Вэнь Чэнь лишь загадочно улыбнулся, храня молчание.

Гу Жань внимательно изучал контракт. Он читал очень дотошно, ведь это станет отправной точкой в его нынешней жизни.

В прошлой жизни, из-за множества причин, он полжизни провел в борьбе и лишь едва добрался до третьесортных актеров. Кто бы мог подумать, что судьба окажется к нему так благосклонна и подарит перерождение? Первой же мыслью, промелькнувшей в голове в тот миг, было твердое намерение взять реванш!

Его нынешний возраст — это одновременно и преимущество, и недостаток.

Обладая имеющимися у него ресурсами, он мог бы выбрать крупные компании, такие как Сингуан или С·Ф, но возраст стал бы оковами для его развития. После тщательного анализа он в итоге остановил свой выбор на Хуаюй.

Во-первых, в Хуаюй не было звезд первой величины, и если бы не свежая кровь, пришедшая за последние два года благодаря двум шоу на выживание, компания, скорее всего, уже бы развалилась. В такой нуждающейся в развитии компании у него будет больше простора для маневра. Во-вторых, причиной была Вэнь Цинцин.

Вэнь Чэнь неспешно потягивал чай, совершенно не опасаясь отказа Гу Жаня. Опираясь на опыт последних лет, он знал: пока Система не пожелает перемен, сюжет не изменится. В черновике истории Гу Жань выбирает именно Хуаюй, а поскольку Система не подавала сигналов к тому, чтобы помешать этому, значит, он непременно окажется в Хуаюй.

Если он попытается идти наперекор, пострадает только он сам.

Это он понял уже давно.

Непостижимым образом оказаться под контролем некой сущности, называющей себя Системой, и быть вынужденным покинуть родной край, отправившись в чужой мир — ни один здравомыслящий человек не счел бы это благом.

У Вэнь Чэня не было особых талантов, но его главным достоинством было терпение. Или, говоря иначе, умение терпеть.

За три года скитаний он пришел к выводу, что сущность, именующая себя Системой, крайне слаба — иначе она не затихла бы, едва забросив его в этот мир. Но при этом она была невероятно властной и жестокой, не терпящей сопротивления!

Когда он попытался перевести Вэнь Цинцин в другую школу, стоило ему только предпринять первые шаги, как его ударило молнией. Да-да, именно молнией. Кто знает, как в закрытом кабинете из ниоткуда могла взяться молния, да еще и ударить прямо ему в макушку?

Хорошо еще, что он был один, иначе прослыть бы ему чудовищем!

Разряд пронзил саму его душу, причинив невыносимую боль, и это лишь укрепило его во мнении, что эта Система — далеко не добро.

Позже он предпринял еще несколько попыток. Например, решил все бросить и уехать за границу, но стоило купить билет, как он тут же терял сознание. Пытался убедить отца Вэнь оставить Хуаюй — едва открывал рот, как снова падал в обморок. Пытался найти кого-то, чтобы выследить Гу Жаня и встретиться с ним заранее, — и снова получал разряд молнии.

Он совершил бесчисленное количество попыток пойти наперекор судьбе, прежде чем более или менее разобрался в характере Системы.

Главных героев трогать нельзя — он и не трогает.

Сюжет менять нельзя — он и не меняет.

Но во всем остальном он волен поступать по своему усмотрению.

Утвердив контракт, Вэнь Чэнь исполнил свою роль до конца, и Сяо Юй увел Гу Жаня. Что же касается того, как именно он дебютирует, как станет популярным и как сложится его дальнейшая судьба — Вэнь Чэнь решил: пусть этим занимается сюжет.

Система определила Вэнь Чэня как старшего сына и внука в семье Вэнь. С раннего детства он воспитывался при деде, а в средней школе уехал учиться за границу, вернувшись лишь три года назад, чтобы принять управление Хуаюй. Поэтому глубокой привязанности к отцу и матери у него не было. Из-за того, что сын был далеко, родители решили завести второго ребенка, и в среднем возрасте у них родилась дочь, которую они, разумеется, безмерно баловали.

Вэнь Цинцин была совсем юной, и Вэнь Чэнь намеренно старался сблизиться с ней, так что брат и сестра быстро стали очень близки.

И вот, когда вечером Вэнь Цинцин прибежала в его комнату, наполовину смущенно, наполовину с надеждой расспрашивая о Гу Жане, он притворился, что глубоко задумался:

— Ну, даже не знаю…

Вэнь Цинцин обняла его за руку, заигрывая:

— Брат!

Вэнь Чэнь взъерошил ее волосы, улыбаясь с нежностью:

— Вижу, как ты торопишься. Конечно, я сделаю все возможное для нашей маленькой принцессы. Не волнуйся, твоего одноклассника я уже передал Сяо Юю.

— Спасибо, брат! Я знала, что ты самый лучший! — Вэнь Цинцин подняла на него сияющее лицо, милое и очаровательное.

Все же они были совсем другими.

Вэнь Чэнь смотрел на ее улыбающееся лицо, но перед глазами возник образ Вэнь Лян — лицо, на котором, казалось, вечно застыла легкая, мягкая улыбка. Вэнь Лян никогда не стала бы так ластиться к нему. Нет, может, когда-то это и было, но тогда он был слишком занят. Родители, наконец, смогли освободиться от этого фиктивного брака и броситься навстречу своим истинным чувствам, оставив ему груду проблем. Он разрывался между делами и почти жил на работе.

http://bllate.org/book/30001/3653762