Готовый перевод Vortex (Hellfire Series 3) / Вихрь: Оковы адского пламени: Глава 3

Соски со всей силы сдавливали кончиком языка, а затем мощно и жадно сосали. Желая избавиться от этого ощущения, похожего на онемение, он безостановочно качал головой.

— Сколько лет уже прошло, а ты всё никак не сделаешь ни единого шага вперед? — мужчина вздохнул, казалось, оставшись крайне недоволен его реакцией.

— Мхм… хватит… ах… — Выпуклости на груди яростно крутили пальцами; сквозь боль пробивался странный, чужеродный трепет, и он мог лишь покачивать бедрами в такт движениям мужчины.

Он невольно думал о том, что стоило всего лишь поддаться ласкам груди — и в этом месте, совершенно не похожем на женское, вдруг зарождается наслаждение. Каким же извращенцем он стал…

— Сяо Юй, неужели ты не знаешь, что твое тело — до предела развратное, но при этом напускающее на себя вид благопристойной девицы — манит сильнее всего? — в голосе мужчины зазвучало еще больше издевки. Протянув руку, он схватил его за плоть. — Смотри, стоило сказать всего пару слов, а ты снова затвердел.

— Мх… ах… нет… ах… прекрати… — Его конечности были закованы, и он мог лишь безумно мотать из стороны в сторону единственной свободной головой.

Ощущая мощное трение пальцев, тело в мгновение ока преисполнилось истомой и возбуждением.

— Лицемерный ты негодяй, когда же ты наконец научишься послушно подчиняться? — Мужчина, используя выделявшуюся смазку, стал массировать головку его члена, свирепо разминая и сжимая чувствительные мягкие полушария.

Если бы не столько лет, прожитых с этим телом, мужчина почти решил бы, что тот играет в какую-то недоступность, разыгрывая чужие чувства. Однако никто лучше него самого не ведал, насколько же сильно этот человек против подобных вещей.

— Ах… ах-ах… мх-ах… — Невозможно было сдержать низкие стоны, как ни стайся игнорировать странное удовольствие, рождающееся в плоти.

— Смотри-ка, разве ты не раздвинул ноги? Уже так не терпится? — Мужчина развел его бедра с еще большим усилием, низко наклонившись и посасывая мягкую нежную плоть между ними.

— Мхм… ах-ах… мх… — Бедра непрерывно дрожали: не только от наслаждения, но в куда большей степени от страха. Он знал, что за столь нежными ласками неминуемо последует куда более жестокое вторжение.

Мужчина уставился на его красивое лицо и позволил себе легкую улыбку:

— Вчера один граф прислал мне премиальную штучку, но стоило повозиться пару раз, как она расклеилась. То ли дело ты — куда выносливее.

Выносливее… Верно. Сяо Чжэньюй, великий и грозный президент Корпорации Чжэньдун, в эту самую минуту лежал под мужчиной, отдаваясь на его милость и позволяя обращаться с собой как с игрушкой, а в награду заслужил оценку выносливый.

На сердце волной накатила горькая тоска.

— Я последнее время так занят, что чуть было не забыл заглянуть к тебе. Не сердишься? — Мужчина произнес эти слова с напускной заботой, но в его тоне слышалась лишь праздная болтовня, начисто лишенная искренности.

На слова мужчины Сяо Чжэньюй ответил молчанием. Ему было лень подыгрывать в этой игре, он просто закрыл глаза, отдаваясь на волю мучителя.

Если подумать, мужчина действительно не появлялся месяца полтора-два. Как же отчаянно он желал, чтобы тот наконец пресытился им! И в то же время каждый день он дрожал от страха перед внезапным появлением мужчины, возвращаясь домой, тщательно проверял защитные системы и запирал дверь на два замка — впрочем, для мужчины всё это было лишь детской забавой.

— Раз уж так, давай-ка попробуем кое-что новенькое. — Мужчина неожиданно поцеловал его в губы.

Этот внезапный поцелуй поверг Сяо Чжэньюй в полное замешательство. За минувшие годы мужчина испробовал на нем бесчисленное множество методов, но все они без исключения сводились к насильственному порабощению тела. С какой стати ему вдруг использовать столь сладкий, нежный способ, свойственный любовникам?

— Мх-мх… ты… что ты делаешь… — С трудом высвободив губы, Сяо Чжэньюй громко возмутился, и его лицо, обычно скрывавшее любые эмоции, залилось краской гнева.

Но сияющее радостной улыбкой лицо мужчины было совсем рядом. Длинные волосы лилово-фиолетового оттенка спадали на плечи, напоминая прекрасную девицу, а глаза, подобные фиалковым кристаллам, сверкали ослепительным блеском, от которого становилось больно смотреть в упор.

— Когда я шел сюда, то увидел на дороге парочку, которая делала именно это. Наверное, это и называется поцелуем? Хе-хе, ну и реакция у тебя, право слово. Куда интереснее и живей, не правда ли? — Мужчина протянул руку и погладил его лицо, все еще переполненное изумлением и яростью.

— Мх-ах… мх… мх-мх… — Губы вновь соединились, а язык мужчины протиснулся сквозь их щель, яростно хозяйствуя во рту. Чувствуя, как язык добрался до самых корней зубов, Сяо Чжэньюй приложил немало усилий, чтобы не укусить его. В конце концов, его тело и без того грязно донельзя, стоит ли из-за фальшивой, несуществующей чистоты навлекать на себя гнев мужчины?

— Хе-хе, Сяо Юй, ты такой милый. — Закончив целовать, мужчина легонько чмокнул его припухшие, покрасневшие губы.

— Я уже не ребенок. — Эта фраза мужчины сопровождала его целых десять лет. Поначалу она звучала как похвала, а теперь отдавалась неприкрытой насмешкой.

— Верно. Тогда давай займемся тем, чем занимаются взрослые. — Мужчина осклабился в улыбке, жуткой и хищной, точно лесной волк. И пока Сяо Чжэньюй в растерянности соображал, что же он ляпнул не то и чем снова разозлил мужчину, пальцы того уже добрались до тайного места между его ягодицами.

Оставалось лишь одно — терпеть. Кроме терпения, не было иного выхода. Крепкие ягодицы со всей силы сжали ладонями; закусив губу и зажмурив глаза, он приготовился встретить неизбежное унижение. Казалось бы, к подобному обращению следовало уже привыкнуть за столько лет, однако он так и не смог смириться. Еще ребенком он точно так же лежал под мужчиной, мечась и заливаясь слезами в мольбах о пощаде, а теперь, спустя десять лет, эта постыдная участь ни капли не изменилась.

http://bllate.org/book/29998/3653518