Готовый перевод Star Ink Master / Звёздный мастер каллиграфии: Вкусная жизнь спасителя: Глава 15

Планета Менто — относительно недавно освоенная планета, находящаяся очень далеко от таких древних миров, как Планета Гухуа. Однако благодаря тому, что Планета Менто служит транзитным узлом для нескольких крупных горнодобывающих районов, ныне она процветает. Контролируют всю Планету Менто Семья Сокол, Семья Цайюй, Семья Ту Инь и Семья Куньпэн, а также несколько мелких семейств, которые все целиком и полностью зависят от этих Четырех Великих Семейств.

Главная усадьба Семьи Сокол внешне немного напоминала древнеримскую архитектуру. Стоило бросить взгляд на это строение, как перед глазами представали сплошные бежево-желтые стены и ряды массивных колонн. Толстые кирпично-каменные стены выглядели невероятно прочными и способными выдержать любые удары и столкновения, полукруглые арки напоминали птичьи гнезда, а постепенно выступающие вперед дверные наличники и крестовые своды производили величественное и грандиозное впечатление.

Серафим выпрямил спину и с гордостью пояснил:

— Говорят, это здание построили по архитектурной модели, которую несколько тысяч лет назад предки нашей семьи привезли с древней планеты. Подобное старинное мастерство почти утеряно, и даже при попытке создать точную копию едва ли удастся воссоздать такое величие.

Это место было тем краем, где Серафим вырос с малых лет. И хотя радостных и счастливых воспоминаний здесь оставалось немного, привязанность к родным местам была заложена в инстинктах представителей их рода.

У входа стояли двое на вид совершенно заурядных стражников. Когда Серафим подошел, собираясь войти, эти парни неожиданно одарили его насмешливыми ухмылками:

— Посмотрите-ка, кто вернулся! Наш молодой господин Серафим тоже имеет наглость заходить через парадный вход?

С этими словами они сделали несколько шагов к проходу, загородив ворота, и указали на боковую калитку неподалеку:

— Вот где место для таких, как ты!

Услышав это, Серафим вспылил:

— Я вообще-то молодой господин из главного дома, а вы смеете со мной так разговаривать!

— Молодой господин? Ха-ха-ха!

Стражник оказался на редкость дерзким и принялся омывать Серафима странным, оценивающим взглядом с ног до головы:

— Разве бывают молодые господа вроде тебя? Скорее уж барышня. Чего это ты так кипишишься, неужто тебе не хватает кого-то, кто остудил бы твой пыл? Как насчет меня? Гарантирую… ты останешься доволен.

Хрусь!

Внезапно раздался неприятный, вызывающий оскомину звук треснувшей кости. Тот самый стражник, что только что нес чушь, теперь широко разинькивал рот, из которого непрерывными каплями стекала слюна. Его челюсть неестественно отвисла — кто-то в мгновение ока вывихнул ему челюсть!

Этот стражник ко всему прочему являлся Мастером Чернил пиковой 1-й ступени. Серафим, хотя и превосходил их по уровню, был лишь Мастером Чернил типа исцеления вспомогательного профиля и вовсе не обладал боевыми способностями. Неужели в тени скрывался какой-то могущественный эксперт, помогающий Серафиму?

Однако, когда второй стражник отчетливо разглядел цель нападения, он от удивления так широко раскрыл рот, что даже позабыл броситься на помощь товарищу. Это оказался тот самый простой смертный, которого они изначально полностью сбросили со счетов!

Линь Юй с предельно миролюбивым выражением лица наступил ногой на распустившего язык стражника и спокойно произнес:

— Теперь мы можем войти?

Стражник смотрел на излучавшего мирролюбие Линь Юя, но по какой-то причине в глубине души испытывал сильнейшую тревогу. Интуиция подсказывала, что этот юноша, судя по возрасту не казавшийся особенно взрослым, смертельно опасен, и даже при полной готовности стражник вряд ли сумел бы одолеть противника. Но, будучи семейным стражником, бежать он не мог: помимо прямых служебных обязанностей, наказание за побег было таково, что он просто не смог бы его вынести.

Быстро сотворив защитное заклинание, наложившееся на его тело, стражник в мгновение ока стал невероятно прочным. Убедившись, что весть о происшествии у ворот уже передана внутрь, он без малейших колебаний бросился на Линь Юя. Превратив руки в орлиные когти, он глубоко вонзил твердые ногти в плечи Линь Юя. Но едва на лице стражника появилась улыбка, как чистое, аккуратное запястье Линь Юя легко перехватило его руку, последовало круговое движение — и прежде чем стражник успел сообразить, что произошло, его спина со страшным грохотом рухнула оземь.

Линь Юй с любопытством повертел в руках орлиную лапу стражника, разглядывая ее туда-сюда. Ему всё еще казалось странным, что у людей этого мира отдельные части тела способны превращаться в животных. Если они — потомки землян (в конце концов, язык, на котором они говорят, — китайский, и иероглифы пишут китайские, да и в бою используют техники, основанные на китайской каллиграфии), то с какого моменты в родословную потомков землян примешалась звериная кровь? Впрочем, здешние люди называли это кровью Божественных Зверей.

Покрутив орлиную лапу в разные стороны, Линь Юй облизал губы и неожиданно вспомнил об одном аппетитном блюде. Обернувшись, он осведомился у Серафима:

— Вы любите куриные лапки в маринаде из острого перца?

Серафим еще не успел ответить, как из усадьбы Семьи Сокол как раз выбежали люди. Увидев, что Линь Юй держит за лапу соплеменника и с абсолютно невозмутимым видом обсуждает с Серафимом тему поедания лап, они невольно содрогнулись всем телом, их руки судорожно сжались, а во взгляде, устремленном на Линь Юя, читался ужас, будто перед ними предстал пожирающий людей маньяк.

Пригвожденный к земле парой зеленоватых глаз, стражник едва не терял рассудок от ужаса. Его тело намертво придавило к полу, не давая пошевелиться, и ему казалось, будто в любой момент его лапу просто отрубят, чтобы пустить в пищу. Ощутив, что у главных ворот собралось множество людей, он отчаянно завопил:

— На помощь! Я не хочу, чтобы меня съели!

http://bllate.org/book/29944/3645474