Готовый перевод Star Ink Master / Звёздный мастер каллиграфии: Вкусная жизнь спасителя: Глава 13

Это была полуоткрытая зона. Хотя в расположенной рядом обеденной зоне находилось немного людей, всё же нашлось несколько человек, пришедших сюда с самого утра, чтобы купить синтетический питательный раствор, наскоро забить желудок и отправиться на поиски подходящей работы на находящуюся неподалёку биржу труда. За городской защитной оболочкой всё ещё бушевали свирепые ветры, поэтому людям оставалось лишь томиться в городе, выполняя случайную мелкую работу и еле-еле сводя концы с концами. Когда закончится Период Свирепых Ветров, все смогут отправиться на исследование звёздного космоса или запретных зон планет, чтобы охотиться на свирепых зверей и искать драгоценные материалы в обмен на очки.

Люди с бесстрастными лицами проглатывали невкусную баланду, когда заметили, что кто-то пользуется кухонной зоной, и невольно с удивлением туда уставились. Во-первых, использование этого места означало, что кто-то купил свежие ингредиенты, а во-вторых, тот, кто их купил, ещё и владел кулинарным мастерством. Даже самое простое варение в воде было способно пробудить всеобщее любопытство, поэтому они тихонько подтянулись к кухонной зоне. Увидев, что трое находившихся там людей не возражают, зрители просто и открыто обступили их кругом. Заметив на столе не один вид свежих ингредиентов, толпа невольно шумно втянула воздух: откуда здесь такой богатей!

Линь Юй достал одноразовый кухонный нож и разделочную доску. Немного подумав, он решительно взял слегка пожелтевший пучок сельдерея и быстро нарезал его на кусочки. Четкие, выверенные движения и аккуратные, одинаковые стебли сельдерея заставили окружающих, включая Серафима и остальных парней, в шоке вылупить глаза:

— Ты повар?

Не оборачиваясь, Линь Юй взял какую-то штуку, похожую на щупальце осьминога, повертел её, сменил нож на более крупный и принялся кромсать на мелкие кусочки, сделав на каждом надрезе еще несколько надломов:

— Нет. Всё, не мешайте мне, вы вообще хотите есть или нет?

Если бы Линь Юй с вчерашнего дня и до сих пор хоть раз нормально не поел, он бы тоже поленился с самого утра готовить столь сложные блюда.

С каждым движением Линь Юя вокруг то и дело раздавались возгласы изумления или вдохи. Всё больше и больше людей собиралось вокруг. Обнаружив, что кто-то действительно занимается кулинарией и готовкой, они один за другим запечатлели на лицах восторженные выражения. Хоть им самим и не представится шанса это попробовать, но даже просто довесться увидеть такое — уже повод похвастаться.

Когда было готово первое блюдо — жареные щупальца кальмара с сельдереем, несколько высокоранговых Мастеров Чернильных Свитков со второго этажа и ответственные за закупки лица из крупных семей уловили этот необычный, манящий аромат и один за другим поспешили спуститься вниз. Узнав, что кто-то готовит еду по сложнейшей кулинарной технологии, они загорелись глазами и поспешили протиснуться внутрь, снедаемые любопытством: повар какого такого знатного семейства заявился сюда стряпать, да ещё и не боится, что его кулинарное искусство кто-нибудь переймет?

В итоге, обнаружив, что человек, занятый готовкой, на вид выглядит всего лишь подростком лет пятнадцати-шестнадцати, они испытали непередаваемое потрясение. Обладать таким мастерством в столь юном возрасте — интересно, представителем какого влиятельного клана он был вскормлен за огромные деньги? Прикинув, какое происхождение может стоять за этим парнем, эти сильные мира сего, а также те, кто стоял за их спинами, погрузились в глубокие раздумья.

Вторым блюдом стала кислая картофельная соломка. Головной болью для Линь Юя было то, что ему удалось раздобыть лишь крошечную щепотку соли, масло пришлось вытапливать прямо из мяса и отставлять в сторону, а других ингредиентов не было вовсе. Жареные щупальца кальмара с сельдереем еще кое-как удалось приготовить, используя лишь соль и капельку алкоголя, добытого у Серафима, но если в этой кислой картофельной соломке не окажется уксуса, вкус получится совсем не тот.

Поколебавшись мгновение и вспомнив про приправы на кухне деревянного хищника в своем пространственном хранилище, Линь Юй слегка изогнул уголки губ: похоже, ему предстояло показать фокус!

Когда картофельная соломка была почти готова, Линь Юй нарочно взмахнул рукой над блюдом, сделав особое движение, и тут же во все стороны поплыл специфический кислый запах, заставивший даже закаленных воителей сглатывать слюну, не говоря уже об остальных простых людях, которые практически никогда не пробовали свежей еды.

С момента приготовления первого блюда толпа уже была на взводе, но из-за того, что столь юный Линь Юй владел столь сложными навыками кулинарии, его загадочная личность заставляла окружающих проявлять осторожность... Еда! Они могли стерпеть!

Последнее блюдо готовилось из того куска мяса, где было поровну жира и мякоти. Приправы были ограничены, и Линь Юй не смел злоупотреблять фокусами слишком часто — если окружающие заметят неладное, добром это не кончится. Поэтому это блюдо решили просто засолить, а затем быстро высушить с помощью специального аппарата. Засолка соленого мяса, на которую в обычных условиях ушло бы один-два месяца, заняла всего несколько минут. После этого соленое мясо нарезали ломтиками для супа, куда бросили бамбуковые побеги — те самые, покупку которых Серафим мучительно обдумывал чуть ли не полдня.

Когда вода закипела, чистый аромат бамбуковых побегов смешался с аппетитными нотками соленого мяса — это было великолепно!

Линь Юй открыл две банки с основным блюдом — питательным веществом. Эта субстанция выглядела чем-то вроде рисовой кашицы. Потратившись на всю вышеперечисленную еду, Серафим исчерпал все свои очки до последней капли. И хотя ассортимент казался широким, на деле порции каждой позиции были крошечными. Судя по всему, в будущем ему всё равно придется возвращаться в пространственное хранилище, чтобы решать проблемы с набиванием желудка.

Под завистливыми, ревнивыми и исполненными ненависти взглядами окружающих Линь Юй и Серафим чинно уселись за обеденный стол. Серафим, к удивлению, сдержался и не притронулся к палочкам, вперив в Линь Юя пылкий взгляд:

— Ешь первым!

Это заставило Линь Юя слегка изумиться. Какое-то невыразительное тепло разлилось в груди. Не став церемониться, Линь Юй взял палочки, подцепил ломтик бамбукового побега, отправил его в рот и принялся жевать. Вокруг воцарилась тишина. Вззоры людей были намертво прикованы к Линь Юю, и вместе с тем, как он пережевывал пищу, казалось, будто они сами наслаждаются лакомством.

Однако выражение лица Линь Юя вовсе не выражало того блаженства, которого все ожидали. Напротив, он слегка нахмурил брови и по очереди, одно за другим, тщательно распробовал все три блюда. Разочарованно отложив палочки, Линь Юй взялся за питательную смесь:

— Не вкусно.

Окружающие озадаченно переглянулись:

— При таком потрясающем аромате — как это может быть не вкусно? — озвучил всеобщие сомнения Серафим. После этого он сам подхватил палочками любимые бамбуковые побеги, и на его красивом лице отразился глубочайший трепет:

— Как же это вкусно!.. — Это превосходило даже то, что он ел в детстве на церемонии вступления отца в должность главы клана!

Вскоре Серафим принялся уплетать еду за обе щеки, и эта бурная трапеза наглядно продемонстрировала всем остальным, насколько великолепна была эта еда. Один из воителей, доведенный до исступления ароматами блюд, не выдержал и выступил вперед:

— Братец, судя по всему, эти яства должны быть невероятно хороши. Почему же ты говоришь, что невкусно?

Он отлично расслышал, с каким брезгливым выражением лица парень произнес те слова, глядя на три тарелки, от аромата которых у него самого слюнки текли. Мужчина никак не мог взять в толк, чем именно тот остался недоволен.

http://bllate.org/book/29944/3645472