Готовый перевод His Cat Reborn / Его кот: Вторая жизнь: Глава 1

Аннотация:

Он встретил его, когда ему было пятнадцать. В восемнадцать их пути разошлись, а в двадцать пять они встретились вновь.

Впрочем, кажется, что-то здесь не так.

Он: после перерождения стал котом и готов отбросить всякий стыд. Делает то, на что раньше не осмеливался: просится на содержание, забирается под одеяло, требует заботы, творит что хочет — ха-ха-ха!

Главные герои: Син Интай, Чун Шань.

Рекомендация: Син Интай подобрал пушистого кота — наглого, привязчивого, но невероятно одаренного и теплого. Случайное открытие повергло его в шок: этот зверь был не просто необычным животным, а его дядей Чун Шанем, который давно должен был умереть. Син Интай рано лишился родителей и остался совсем один, поэтому он доверял лишь своему дяде — человеку, от которого все шарахались из-за психического расстройства. Чун Шань был успешен в своем деле, мастерски выполнял работу и пользовался уважением, и, хотя характер у него был не из легких, к Син Интаю он относился со всей душой. Лишь повзрослев, Син Интай осознал, что доброта дяди была куда сложнее, чем он предполагал.

Автор с тонким мастерством рассказывает историю, наполненную нежностью и тихой печалью. Столкновение чувств юноши и взрослого мужчины вызывает глубокий вздох, а искренность и чистота этой любви трогают до глубины души. Образ преданного, искусного в обольщении и прекрасного внешне дяди, который после смерти превращается в упитанного, вечно валяющегося на полу кота, создает яркий контраст, добавляя сюжету очарования и юмора.

http://bllate.org/book/29942/3645053