Готовый перевод The Salted Fish Guide Got the Strongest Sentinel's Baby / Случайная связь с сильнейшим стражем: Проводник, который хотел просто отдохнуть: Глава 7

Как же хочется поскорее выйти на пенсию!

Увы, до пенсионного возраста ему оставались еще десятилетия. Подумав об этом, Янь Юйци беспомощно вздохнул.

— Что это ты там высматриваешь, так тяжко вздыхая? — вместе с оживленным и бодрым мужским голосом на рабочем столе перед Янь Юйци возникла дымящаяся чашка кофе.

— Да так, ничего, просто смотрю, сколько еще человек нуждаются в Настройке, — ответил Янь Юйци, убирая руку, подпиравшую подбородок, и кладя ее на стол.

Человек, который с ним заговорил, был его младший коллега — Чжоу Юэ, Проводник A-класса, проработавший в Девятом секторе меньше года. Неизвестно почему, но он всегда стремился завязать с ним разговор. Янь Юйци каждый раз отвечал из вежливости, и со временем, после множества таких бесед, они сблизились.

— В последнее время работы и правда привалило. Выпей горячего кофе, поможет взбодриться, — Чжоу Юэ указал пальцем на чашку, стоящую перед Янь Юйци.

Услышав это, Янь Юйци опустил взгляд на кофе. Аромат, донесшийся до кончика носа, принадлежал его любимому бренду.

В последние дни он действительно чувствовал себя неважно, и, разумеется, причина крылась не в Настройке для Стражей, а в ребенке в его чреве. Как только он вспоминал, что каким-то непостижимым образом оказался беременным, на душе сразу становилось тяжело. Из-за того, что он постоянно метался в сомнениях, оставлять ли этого ребенка, он почти не спал по ночам.

Но это было полбеды. Самое главное — раньше он ел и пил все, что хотел, а теперь обнаружил: всякий раз, когда ему чего-то хотелось, первым делом в голове всплывал вопрос: а можно ли это употреблять беременным? Вот, например, сейчас: перед ним кофе любимой марки, но первая реакция внутри — кофеин вреден для ребенка, лучше не пить.

Черт возьми! Он определенно сходит с ума! Нет, он ни за что не позволит этому странному ребенку управлять своей жизнью!

Подумав об этом, Янь Юйци сказал:

— Спасибо. — Он поднял чашку, но в тот самый момент, когда поднес ее к губам, чтобы сделать глоток, в горле внезапно возникло неприятное ощущение.

От этого чувства он невольно нахмурился.

— Что случилось? У тебя очень бледный вид, — с беспокойством спросил Чжоу Юэ, наблюдая за ним.

— Ничего, спасибо за кофе, я выпью его чуть позже, — ответил Янь Юйци, возвращая чашку на стол.

— Тогда отдохни немного. Если все еще будешь чувствовать себя плохо, сходи в медпункт, — сказал Чжоу Юэ с выражением искренней заботы.

Янь Юйци только открыл рот, чтобы ответить, как вдруг до него донесся неприятный мужской голос:

— По-моему, плохое самочувствие — это выдумка. Просто хочет притвориться больным, чтобы отлынивать от работы в медпункте.

На эту явную провокацию Янь Юйци отреагировал абсолютно равнодушно — он не хотел тратить время на препирательства. Однако Чжоу Юэ, будучи верным сторонником Янь Юйци, не мог позволить другим так с ним разговаривать.

— Чжан Юй, ты вообще понимаешь, что несешь? — недовольно бросил Чжоу Юэ.

— А что такого я сказал? Я говорю правду. Он и есть бездельник. Кто во всем Девятом секторе не знает, что он попал в нашу группу только благодаря своей внешности? Иначе с какой стати Проводнику B-класса оказаться здесь? Раз делает такие дела, пусть не боится слышать правду о себе! — насмешливо ответил Чжан Юй.

— В нашей группе немало Проводников B-класса. Хочешь сказать, все остальные коллеги тоже попали сюда благодаря лицу? — парировал Чжоу Юэ.

— Я такого не говорил. Но в нашем секторе всегда тот, кто способнее, имеет право голоса. У него класс ниже моего, и даже если я сказал это прямо — что с того? — Чжан Юй явно гордился своим рангом. — И еще, советую тебе: веди себя как подобает A-классу, не стоит постоянно бегать за бесполезным B-классом, роняя собственное достоинство.

— Кажется, у тебя чешутся руки. Если такой смелый, пошли выйдем, подерёмся! — холодно бросил Чжоу Юэ, сжимая кулаки.

Видя, что Чжоу Юэ уже собрался идти в бой, Янь Юйци беспомощно вздохнул про себя, протянул руку и схватил его за рукав, едва заметно улыбнувшись:

— Брось, стоит ли связываться с домашней птицей?

— Янь Юйци, кого ты назвал домашней птицей?! — Чжан Юй вскочил со своего места, пылая яростью.

— Кто спросил, тот и есть, — спокойно ответил Янь Юйци, даже не взглянув на него.

— Ты! — Чжан Юй, сверкая глазами, хотел было что-то добавить, но краем глаза заметил невысокого полного мужчину.

Как только Чжан Юй увидел, кто появился за стеклянной дверью Комнаты проводников Девятой группы, он тут же проглотил остатки слов, злобно прошептал: Еще встретимся! — и поспешно сел.

Янь Юйци остался невозмутим. Если бы не желание уберечь Чжоу Юэ от драки, он бы даже ухом не повел.

— Руководитель группы пришел, я вернусь на свое место, — сказал Чжоу Юэ.

— Хорошо, — ответил Янь Юйци и снова уткнулся в компьютерный Интеллектуальный компьютер.

Через мгновение, под звук ускоряющихся шагов, в отдел проводников вошел невысокий полный мужчина. Он дважды хлопнул в ладоши и громко объявил:

— Лу Юйцзэ прибыл в наш сектор! Исполнительный директор отдал приказ: всем отложить дела и выйти встречать его вместе со мной.

Как только руководитель закончил фразу, вокруг тут же раздался гул голосов:

— Боже, неужели это правда Лу Юйцзэ? Зачем он пожаловал к нам?

— О небо, я увижу его вживую? Так волнуюсь!

— Я читал в новостях, что он решил сменить сектор. Неужели он переводится к нам? О боже!

— Правда ли это? Если он перейдет к нам, будет ли у меня шанс провести для него Настройку?

— А я не хочу проводить ему Настройку. Слышал, он хоть и сильный красавчик, но характер у него ужасный. Не хочу отхватить побоев.

— Ничего страшного, я не боюсь получить от него. Это будет даже честью — пострадать от его рук. Все-таки у него и происхождение отличное, и сила, да и красавец к тому же. Если бы у него еще и характер был хороший, это было бы уже слишком несправедливо к остальным.

http://bllate.org/book/29925/3643203