Готовый перевод Top Streamer's Self-Strategy / Топ-звезда в плену собственных фантазий: Глава 2

К счастью, внешние данные Цзян Ли были на высоте, популярность — огромной, а зрительская симпатия — искренней. К тому же сегодня выяснилось, что у него на удивление мягкий характер, в котором не чувствовалось ни малейшего намека на поддержку влиятельных покровителей. Поэтому режиссер Янь, всегда относившийся к сценариям и актерам с максимальной требовательностью, остался вполне доволен.

— Спасибо, ты меня выручил, Цзян Ли.

Янь Сюй не стал излишне отказываться и очень вежливо поблагодарил его.

Услышав это, Цзян Ли смущенно покраснел:

— Если режиссер Янь не против, можете звать меня просто Сяо Ли. Все так меня называют.

Под словом «все» он, должно быть, имел в виду членов своей команды.

Янь Сюй кивнул, убрал перчатки и еще раз поблагодарил актера, после чего со всей сосредоточенностью принялся разбирать сцену с исполнительницей главной роли Яо Юньюнь.

Провожая Янь Сюя взглядом, Цзян Ли постепенно согнал с лица улыбку. Глядя на него с такого ракурса, никто бы и не поверил, что этот красивый юноша с пугающе холодным взглядом на экранах кажется всем идеальным и всеми любимым артистом.

В обычное время он ни за что не стал бы прилагать столько усилий и использовать связи, чтобы пробиться в съемочную группу режиссера, снискавшего дурную славу из-за связей с актерами через постель. Но на этот раз все было иначе, потому что...

Мужской ролью в этом фильме заинтересовался Хо Вэньчжэн.

Цзян Ли снова вспомнил этого будоражащего его воображение мужчину, похожего на самого бога.

— Хо Вэньчжэн... — мысленно прошептал он, словно принимая какое-то важное решение.

Если говорить о тех временах, когда Янь Сюй еще не уехал за границу, Яо Юньюнь тоже считалась популярной актрисой. К сожалению, из-за двухлетнего романа с кинозвездой Мэн Хаем она все это время находилась на грани ухода из профессии, из-за чего ее карьера резко застопорилась, а сама она скатилась из первого эшелона во второй.

Хотя теперь она уже рассталась с актером, вернуть прежнюю славу ей было не суждено. Именно поэтому Яо Юньюнь отчаянно нуждалась в возможности проявить себя, а потому подходила к работе над ролями с исключительным усердием.

Что же касается Цюй Синфэна, исполнявшего роль второго плана, то он имел профессиональное образование и начал сниматься еще ребенком, так что его внешность и актерское мастерство не вызывали сомнений, и Янь Сюй за него не переживал.

Остальные второстепенные актеры тоже добросовестно выполняли свои обязанности. День выдался тяжелым, но обошелся без происшествий, что позволив Янь Сюю мысленно перевести дух. Ведь когда ранее был опубликован актерский состав 《Зима》, имя Янь Сюя уже успели несколько раз обругать в трендах горячих тем, а усердные репортеры то и дело дежурили возле арендованной им квартиры.

Так что теперь эта редкая возможность сосредоточиться на работе, не отвлекаясь на внимание прессы, казалась ему бесценной.

Все шло вроде бы размеренно и упоренно.

За исключением одной детали — исполнитель главной роли Гу Хэнчжи по имени Хо Вэньчжэн до сих пор не появился на площадке.

Разумеется, звездный агент Хо Вэньчжэня по имени Юань Сыжун предупредила об этом заранее.

В конце концов, графики лидеров индустрии расписаны по минутам, и Янь Сюй мог это понять.

Стоило ему подумать об этом, как до него донеслись обрывки тихого разговора трех стоявших неподалеку работников.

— Это мой первый проект в составе съемочной группы, и надо же — сразу выпал шанс застать дебют Хо Вэньчжэня на большом экране! Моей удаче нет равных. Клянусь, теперь буду питаться строго сбалансировано, лишь бы заполучить его автограф!

— И не говори... Ой, только я слышала, что мой кумир дебютировал уже три года назад, и сколько бы сценариев ему ни предлагали, он всем отказывал. Кто бы мог подумать, что он наконец согласится на съемки, да еще и под руководством Янь Сюя! Кстати, наш режиссер Янь хоть и писаный красавец, но верить его человеческим качествам я бы точно не стала.

— А вы в курсе той истории с Янь Сюем? Тогда ведь такой скандал на всю страну прогремел...

— Разве в Государстве S*WХяне найдется хоть кто-то, кто об этом не слышал? Моя младшая сестра в свое время души в нем не чаяла, ходила на каждый его фильм. Кто же знал, что внешность бывает обманчивой! Тот молоденький актер, с которым он крутил роман за закрытыми дверями, наверное, уже давно ушел из индустрии... Добровольно он ушел или его заставили — кто теперь разберет...

— Точно-точно! И как такого человека вообще допустили до возвращения? Скандалы с актерами, плагиат в работах, да еще и довел до смерти своего учителя Сюй Хэ, тц-тц...

— Ладно-ладно, хватит болтать, наш великий режиссер смотрит в нашу сторону...

Заметив, что Янь Сюй обратил на них внимание, троица мгновенно рассеялась, сделав вид, будто ничего не произошло.

Янь Сюй отчетливо расслышал каждое их слово, но не стал злиться и лишь устало усмехнулся.

За полные три года он прошел путь от жгучей обиды до нынешнего эмоционального оцепенения перед лицом подобных слухов, так что теперь эти сплетни не вызывали у него прежнего гнева.

В конце концов, с того самого момента, как он сошел с трапа самолета по возвращении в Государство Ся, такие пересуды и холодный прием стали обычным делом.

Он до сих пор помнил тот день, когда принес сценарий и концепт-план в компанию Шэнъинь, надеясь обсудить проект и добиться инвестиций. Неизвестно, сколько ему пришлось просидеть там в приемной, прежде чем ему сухо передали: директор Лу сегодня не принимает посетителей.

Именно тогда он понял: из-за того скандала с грязными сплетнями и внезапной кончины учителя люди, которые раньше называли его братьями, теперь шарахались от него как от чумы. Сейчас его положение в индустрии было шатким до крайности — ему приходилось куда труднее, чем новичкам, только-только ступившим на режиссерский путь.

Прошло три года, и все изменилось до неузнаваемости. От прежнего баловня судьбы не осталось и следа былой гордости. Янь Сюй прекрасно понимал, что слова про Лу Сэна были лишь отговоркой, но поделать ничего не мог и, забрав сценарий, ушел ни с чем.

Однако странное дело: ровно через полмесяца после той поездки в Шэнъинь ему неожиданно позвонил сам Лу Сэн.

Новости по телефону оказались настолько невероятными, что Янь Сюй едва поверил своим ушам. В ходе короткой беседы ему передали всего два важнейших пункта:

Первое: компания Шэнъинь готова оказать полную поддержку съемкам фильма 《Зима》 и выделить крупные инвестиции.

Второе: главный кумир страны Хо Вэньчжэн лично потребовал отдать ему главную роль Гу Хэнчжи в фильме 《Зима》.

Хо Вэньчжэн...

Хотя за последние годы Янь Сюй изо всех сил старался оградить себя от любых новостей из мира шоу-бизнеса, это имя было слишком на слуху, чтобы оставаться незнакомым.

В конце концов, в последние годы он заслуженно носил титул суперзвезды первого эшелона не только на родине, но и далеко за ее пределами.

http://bllate.org/book/29923/3642781