Готовый перевод Accidental Alpha Marking Made Me a Harem Magnet / Случайная метка: Как стать всеобщим любимцем: Глава 13

Он говорил это и одновременно хватал руку Бай Цзэ, пытаясь положить её себе на пояс, чтобы тот погладил его по спине.

Однако Бай Цзэ решительно отстранился и, продолжая распространять Феромоны, спросил: Почему ты злишься? Какое тебе дело до корпорации Хуншан?

Тан Жуаньжуань яростно замотал головой: Никакого дела, совсем никакого.

Бай Цзэ нахмурился: Тогда почему ты злился?

Он был уверен, что не сказал ничего предосудительного, а этот маленький дурачок вдруг ни с того ни с сего разозлился и начал на него глазеть — чистая нелепость. И если бы не тот факт, что их Метка завершена, а Госпожа Бай уже обо всём узнала, он не стал бы проявлять столько терпения.

Не получая желанных объятий, Тан Жуаньжуань чуть не расплакался от досады. Он сам обхватил Бай Цзэ за шею, пытаясь взобраться к нему на руки, уткнулся носом в его шею и обиженно пробормотал: Я… я просто злюсь, и всё! Хуодоу — он вовсе не такой, как ты думаешь, а ты ещё приказал стольким людям напасть на него, это неправильно! К тому же… я хочу, чтобы ты меня обнял… у-у…

Сказав это, Тан Жуаньжуань высунул язык и легонько лизнул шею Бай Цзэ.

Почувствовав мягкое, влажное прикосновение к коже, Бай Цзэ мгновенно утратил всё своё самообладание. Феромоны, призванные лишь усмирить Тан Жуаньжуаня, вышли из-под контроля, быстро распространяясь вокруг, пропитанные собственничеством и агрессией.

Даже будучи человеком, Бай Цзэ обладал огромной мощью, и его Феромоны были настолько сильны, что могли заставить отступить девяносто процентов альф в мире. Стоило им вырваться на свободу, как охрана у входа в корпорацию Хуншан, до этого наблюдавшая за происходящим со стороны, тут же перешла в режим боевой готовности. С крупнокалиберными баллончиками с блокаторами и рациями в руках они с рёвом бросились к ним, подтягивая вооружённые силы.

Низкоранговые альфы, стоявшие у дороги, поспешно разбежались. Беты, хоть и не чувствовали Феромонов, поняли, что ситуация накаляется, и тоже бросились наутёк. Омеги, у которых подкашивались ноги, падали на землю, пока товарищи не уносили их на себе или не прятали в безопасном месте.

А Тан Жуаньжуань, наслаждаясь мощным потоком Феромонов Бай Цзэ, сладко застонал и продолжил просить ласки. Поняв, что дело принимает скверный оборот, Бай Цзэ подхватил его на руки и бросился бежать, укрывшись в изоляторе на первом этаже их компании.

Тан Жуаньжуань уже окончательно лишился рассудка под воздействием Феромонов. Бай Цзэ было не до раздумий о том, почему тот вступился за несуществующего Древнего зверя-ёкая. Он просто опустил парня на пол, собираясь налить воды и привести мысли в порядок. Но стоило ему отстраниться, как его тут же ухватили за полу одежды.

Глаза Тан Жуаньжуаня затуманились, голос звучал жалко: Не уходи… я хочу, чтобы ты меня погладил…

Бай Цзэ и сам не понимал почему, но эта сцена показалась ему странно знакомой. Словно когда-то давно действительно был кто-то, кто лежал вот так и просил погладить его по голове или по спине. Но призадумавшись, он понял, что этого не могло быть — в его жизни никто никогда не лежал у его ног с подобными просьбами.

Тем не менее, это чувство… было неплохим.

Он невольно наклонился и обнял Тан Жуаньжуаня. Внезапно пришла мысль, и он тихо усмехнулся: Обещай мне: злиться и капризничать можешь, но никаких попыток сбежать. Иначе я больше не буду тебя обнимать.

Такой глупый — если выйдет на улицу, его обязательно обманут. А если его обидят, и об этом узнает Госпожа Бай, пострадает в конечном счёте он сам. Если же его подберут люди из Ассоциации по защите омег и этот дурачок начнёт молоть чепуху, неприятности снова свалятся на него. Поэтому нужно приручить его как следует. А если не выйдет, если он не захочет слушаться…

Бай Цзэ задумался: в крайнем случае, можно будет запереть маленького дурачка дома и растить там.

Тан Жуаньжуань даже не подозревал, что его будущее уже было расписано Бай Цзэ в нескольких вариантах. Он продолжал тереться головой о грудь своего покровителя, мило и покорно ластясь: Хорошо, я больше не буду убегать. Я буду очень-очень послушным, обними меня…

Хорошо, обниму.

Видя, что Тан Жуаньжуань слушается, Бай Цзэ ощутил странный прилив радости. Он крепко прижал его к себе, и воздух вокруг наполнился густым ароматом Феромонов. Запах холодного снега казался Тан Жуаньжуаню до боли знакомым. Он невольно схватил руку Бай Цзэ и принялся многократно облизывать её тыльную сторону, точно так же, как делал это тысячи лет назад.

Бай Цзэ, словно что-то вспомнив, сдавленно выдохнул и прошептал: У меня нет таких пристрастий.

Тан Жуаньжуань непонимающе поднял голову: М-м?

Бай Цзэ добавил: Но если ты хочешь, то могут появиться.

В голове у Тан Жуаньжуаня всё гудело, он не понял слов Бай Цзэ, просто одарил его кроткой улыбкой. Бай Цзэ сглотнул, обернулся, чтобы проверить, заперта ли дверь изолятора, а затем, обхватив Тан Жуаньжуаня за подбородок, поцеловал его…

Вечером Тан Жуаньжуань открыл глаза, с блаженством поёрзал в постели и, повернув голову, встретился взглядом с Бай Цзэ. Он замер, а затем резко сел, но тут же вздрогнул от боли в заднем проходе. Сцепив зубы, он, несмотря на дрожь в ногах и следы на теле, поспешно выбрался из кровати и начал натягивать штаны. Выглядел он крайне жалко.

Если бы не железная выдержка Бай Цзэ, этот маленький дурачок сегодня ночью точно не смог бы никуда уйти. Но даже при таком раскладе Бай Цзэ был недоволен тем, что стоило тому очнуться, как он первым делом попытался сбежать.

Он приподнялся: Куда это ты собрался?

Тан Жуаньжуань молчал. Его глаза, покрасневшие от недавних слёз, снова наполнились влагой. Натянув штаны, он схватил одежду и, на ходу пытаясь её накинуть, бросился к выходу.

Увидев, как тот не заботится о приличиях, лишь бы сбежать, Бай Цзэ выругался и, вскочив с кровати, бросился вдогонку.

Тан Жуаньжуань выбежал из ворот компании и застыл на месте, не двигаясь. Его толстовка была надета кое-как, а на груди виднелись двусмысленные следы.

Бай Цзэ догнал его и, сдерживая гнев, принялся приводить его в порядок, приговаривая: Ты что творишь?

Тан Жуаньжуань смотрел на здание напротив — обгоревшее, но уже без огня — и в неверии спросил: Тот… тот пожар там, он уже закончился?

Бай Цзэ замер на секунду, недоуменно взглянув на Тан Жуаньжуаня, и с удивлением прочел в его взгляде разочарование.

Он нахмурился: Да. А что, ты заранее знал, что здесь будет пожар?

Бай Цзэ не знал, не накручивает ли он себя, но, судя по тону и поведению Тан Жуаньжуаня, ему внезапно показалось, что тот мог заранее знать о пожаре в корпорации Хуншан.

http://bllate.org/book/29901/3640519