Готовый перевод Transmigrated, the Cultivation World Plots Against Me / Попал в роман: как выжить, когда тебя все хотят?: Глава 9

— Однако Я весьма заинтригован: стоит ли ваша так называемая чистота в Мире совершенствующихся того, чтобы ставить на кон собственную жизнь?

Сун Сяньюнь спрыгнул с кровати и обнаружил, что на нём снова сменили одежду. Белоснежные одежды с золотыми узорами, выполненные из мягкой, словно бархатистой ткани, лишь подчёркивали его яркую и притягательную внешность, придавая ему некое подобие святости.

Впрочем, его не особо волновало, кто именно его переодел. Он лишь усмехнулся:

— Потому что я знаю, что Владыка демонов непременно меня спасёт. В конце концов, если я умру, чем же ты тогда выкупишь Чудесную кисть, порождающую цветы?

Дунфан Вэньтянь запрокинул голову, выпивая чай, и принялся задумчиво вращать чашку в тонких пальцах. В его глазах блеснул странный огонёк.

— А с чего ты взял, что после того, как Я получу Чудесную кисть, порождающую цветы, Я захочу отпустить тебя обратно в секту?

Сун Сяньюнь поправил одежду и ответил:

— А с чего Владыка демонов взял, что ты сможешь усидеть на двух стульях сразу?

Дунфан Вэньтянь посмотрел на Сун Сяньюня, который за последние пару дней заметно изменился и даже стал куда смелее, поставил чашку на стол и произнёс:

— Что ж, тогда будем ждать.

Сун Сяньюнь сложил ладони в приветственном жесте:

— В таком случае, я буду ждать развития событий.

Смелость Сун Сяньюня ни при чём. Просто он дошёл до того состояния, когда падать уже некуда — хуже не будет. В конце концов, терять ему нечего. Раз уж он всё равно приговорён к смерти, разве не позволено ему напоследок вести себя так вызывающе?

Когда Цюань Инь Чаньцзюань увидел Сун Сяньюня, тот был подвешен в воздухе — Дунфан Вэньтянь держал его за шиворот, как нашкодившего котёнка. Сун Сяньюнь беспомощно дрыгал ногами, словно повешенный.

Картина оказалась куда масштабнее, чем предполагал Сун Сяньюнь. На Пике Падших Бессмертных выстроились ряды старцев с седыми бородами и волосами, среди которых изредка мелькали и те, что помоложе. Цюань Инь Чаньцзюань стоял в самом центре, заложив одну руку за спину. Он был холоден, как сама зима, воплощая собой образ ледяного небожителя, однако, когда его взгляд упал на Сун Сяньюня, похожего на цыплёнка, его ледяное выражение лица невольно смягчилось.

Дунфан Вэньтянь замер в воздухе. Глядя на членов Секты Шаньфань сверху вниз, словно на ничтожных муравьёв, он парил, окутанный клубами чёрного тумана, затмевая собой солнце. Едва разомкнув тонкие губы, он сразу перешёл к делу:

— Где Чудесная кисть, порождающая цветы?

Цюань Инь Чаньцзюань тоже поднялся в воздух, источая властную ауру. Сун Сяньюнь прищурился, разглядывая лицо своего наставника, и не смог сдержать восхищения: в этом романе чертовски много красавцев! И каждый из них по-своему хорош.

Руки Цюань Инь Чаньцзюаня мелькнули в воздухе, и после ослепительной вспышки лунной духовной силы в его ладони появилась кисть, украшенная золотым фениксом.

— Сначала отпусти моего ученика, — прищурился Цюань Инь Чаньцзюань. Его лицо оставалось бесстрастным, но от него повеяло смертельной опасностью.

Сун Сяньюнь всё понял: Цюань Инь Чаньцзюань выбрал путь ледяного наставника.

— Как пожелаешь, — Дунфан Вэньтянь тронул угол губ усмешкой и без колебаний разжал руку. Сун Сяньюнь камнем полетел вниз.

Летящий в бездну Сун Сяньюнь вопил:

— А-а-а-а-а! Ты, старый негодяй! В следующий раз предупреждай, прежде чем бросать!

Земля на Пике Падших Бессмертных была усеяна острыми камнями, и Сун Сяньюнь с тяжёлым сердцем зажмурился. На этот раз его носу точно конец!

Цюань Инь Чаньцзюань, увидев, как его ученик падает вниз, вскинув в воздухе полы одежды, почувствовал, как сердце сжалось от тревоги. Под пристальным взглядом Дунфан Вэньтяня он швырнул Чудесную кисть, порождающую цветы, в сторону, а сам, используя духовную силу для полёта, рванулся к Сун Сяньюню.

— А-а… а?

Ожидаемой боли не последовало. Сун Сяньюнь открыл глаза и обнаружил, что завис в десяти сантиметрах от земли.

Но следом раздалось:

— А-а!

Демоническая лапа Дунфан Вэньтяня подхватила его, возвращая обратно к себе. Затем, прямо на глазах у Цюань Инь Чаньцзюаня, он небрежным, но властным движением притянул своего любимого «ученика» к себе и прижал к груди.

Цюань Инь Чаньцзюань, не сумевший перехватить юношу, осознал, что дело плохо, и тут же развернулся, чтобы вернуть контроль над брошенной кистью. Дунфан Вэньтянь освободил одну руку, зафиксировав кисть в воздухе. Две силы — чёрная и синяя — столкнулись, борясь за артефакт, и Чудесная кисть, порождающая цветы, начала хаотично метаться вверх-вниз.

Лицо Цюань Инь Чаньцзюаня помрачнело. Он холодно произнёс:

— Не понимаю, что означает этот жест, Владыка демонов?

— Ха-ха, — легко отозвался Дунфан Вэньтянь. — Ничего особенного. Просто тело твоего ученика оказалось невероятно нежным, а сам он так услужлив, что Я никак не могу расстаться с ним и вернуть его обратно.

Цюань Инь Чаньцзюань стиснул зубы, желая лишь одного — чтобы этот демон был повержен прямо сейчас.

Сун Сяньюнь отчаянно забился, пытаясь оттолкнуть Дунфан Вэньтяня, но тот держал его слишком крепко. К тому же, его духовная сила была запечатана ещё до прихода сюда, и он не мог призвать свой Меч Жизни. Иначе он бы точно воспользовался этим шансом, чтобы пронзить Дунфан Вэньтяня насквозь.

Дунфан Вэньтянь бросил взгляд на брыкающегося Сун Сяньюня и прошептал ему на ухо угрозу:

— Если ты не перестанешь дёргаться, Я убью твоего наставника.

Сказав это, он опалил его ухо горячим дыханием.

Сун Сяньюнь замер. Дело было не в том, что он испугался, что тот действительно убьёт наставника, просто от этого жеста его снова стошнило. Сейчас по его рукам наверняка побежали мурашки от отвращения.

Сун Сяньюнь выругался:

— Плевать! Ты? Да отпусти меня! Вот увидишь, мой наставник разрубит тебя на куски!

Дунфан Вэньтянь недовольно покачал головой, надув губы:

— Маленький друг Сун, мне не по душе твои слова.

Сун Сяньюнь открыл рот, чтобы ответить, но обнаружил, что не может произнести ни звука.

Дунфан Вэньтянь остался доволен:

— Такой прекрасный юноша, жаль только, что у него есть рот. Теперь, когда ты лишён дара речи, это уже не кажется таким досадным.

— …

Мысли Сун Сяньюня: «***»

Цюань Инь Чаньцзюань, видя высокомерие Дунфан Вэньтяня и эти интимные жесты по отношению к Сун Сяньюню, больше не мог сохранять невозмутимость. Он призвал свой Меч Жизни, Меч Тайинь, и устремился прямо к голове Дунфан Вэньтяня.

Дунфан Вэньтянь, всё ещё обнимая юношу, сделал сальто назад в воздухе, уклоняясь от удара. Две фигуры, чёрная и белая, оказались плотно прижаты друг к другу. От этого кульбита у Сун Сяньюня вновь обострилась боязнь высоты.

— О, неужели ты решил сам прыгнуть в мои объятия?

Дунфан Вэньтянь взглянул на руки Сун Сяньюня, крепко вцепившиеся в его плечи, и в его глазах вспыхнул искренний смех.

Сун Сяньюнь не мог вымолвить ни слова.

http://bllate.org/book/29884/3638056