Готовый перевод Apocalypse Transmigrator's Wish for World Peace / Апокалипсис в книжном переплете: Мечты о мире во всем мире: Глава 6

Конечно, не обошлось и без плюсов: по крайней мере, к нему вернулись кубики пресса, пусть пока всего два.

Самое важное — больше не нужно было проживать те дни, полные страха и неопределённости, не нужно было беспокоиться о том, что делать, когда закончатся запасы еды, не нужно было опасаться встречи с зомби или гадать, не станет ли он следующим, кто погибнет.

Каждое утро, просыпаясь под ярким солнцем, глядя на голубое небо и белые облака, наблюдая за оживлённым движением машин и людей на улицах, он чувствовал, как любая усталость исчезает без следа.

Месяца было достаточно, чтобы притереться и привыкнуть к новой жизни. Всё-таки внезапный переход из хаоса в мирное время требует определённой внутренней трансформации, будь то привычки или образ мыслей.

Хотя во время еды он всё ещё вычищал тарелку до последней крошки, по привычке оставался начеку и подсознательно искал тёмные стороны в каждом встречном, всё же сейчас ему было гораздо, гораздо лучше, чем в первые дни.

Последний день каждого месяца был днём, когда прежний хозяин тела обычно навещал мать в лечебнице. Агент был в курсе причины и, если не был слишком занят, всегда помогал освободить для этого график.

Лечебница находилась на западе города и считалась одной из лучших в городе Б. Мать прежнего хозяина звали Цинь Вань, и она полностью оправдывала своё имя — была мягкой, добродетельной и доброй женщиной. Вот только уж слишком слабой духом: после внезапной смерти мужа она днями напролёт лила слёзы, здоровье её угасало, а рассудок начал мутиться. Два года назад её состояние резко ухудшилось, и прежнему хозяину пришлось отправить её в лечебницу, не жалея последних семейных накоплений.

К счастью, как раз когда он оказался в безвыходной ситуации, его заметил агент по поиску талантов, и после череды тренировок он успешно дебютировал. Если не считать первых пары месяцев нужды, сейчас всё стало намного лучше.

Все эти обстоятельства и сформировали чувствительный, полный комплексов, но при этом гордый характер прежнего хозяина, из-за чего в итоге он не выдержал удара и решил прыгнуть с крыши.

Хотя Су Цинь понимал, что прежний хозяин всё равно бы погиб, он всё же чувствовал укол вины от того, что занял чужое тело, пока человек был ещё жив, пусть это и произошло против его воли.

Поэтому он изо всех сил старался исполнить желания прежнего хозяина, чтобы обрести хоть какое-то душевное спокойствие.

Чем ближе он подходил к палате, тем тяжелее становился каждый шаг. Дойдя до двери, он до того разнервничался, что ладони вспотели, а на лице застыло предельно серьёзное выражение. Ничего не поделаешь: всё это время он водил за нос Вэй Вэй, агента и товарищей по группе. Никто не заподозрил, что внутри теперь другой человек, все думали лишь, что он повзрослел и стал серьёзнее, набравшись опыта.

Но он не мог быть уверен, удастся ли обмануть Мать Цинь.

Сделав глубокий вдох и дождавшись полного успокоения, он толкнул дверь.

После двух лет лечения матери стало заметно лучше. Увидев Су Циня, она очень обрадовалась:

— А-Цинь, ты пришёл!

— Мама, — Су Цинь с улыбкой подошёл к ней.

— Иди сюда, иди скорее! — Мать Цинь помахала планшетом в руках.

Су Цинь заглянул в экран: там показывали развлекательное шоу, в котором его группа участвовала пару дней назад. Ведущий задавал им вопросы, и в тот момент они обсуждали тему идеального типа.

На видео Су Цинь, держа микрофон, явно на секунду замялся, прежде чем медленно ответить: «Полагаюсь на чувства».

Мать Цинь теперь тыкала пальцем в экран, ворча:

— Ну что за ребёнок, совсем говорить не умеешь! Что значит — полагаюсь на чувства? Вот посмотри на этого, этого Хуан Ли, как хорошо ответил: длинные волосы, светлая кожа, большие глаза — вот это правильный ответ!

Су Цинь на ходу очистил банан, лежащий на столе, и, жуя его, невнятно произнёс:

— Это же просто слова для шоу, не могут же все отвечать одинаково, у каждого свои особенности.

В таких программах сценарий был расписан заранее, и все заранее знали, что отвечать. Особенно айдолы: у каждого участника была своя роль, которой нужно было соответствовать, сохраняя индивидуальность.

Конечно, умение ответить на основе своего образа так, чтобы это прозвучало ярко и выделило тебя среди остальных, чтобы собрать больше фанатов — это уже зависело от личного мастерства.

Мать Цинь тут же подхватила:

— А сейчас у тебя есть кто-то на примете? В той передаче, что я смотрела, ты так мило общался с одной девушкой. Очень симпатичная, глазки такие изогнутые, приятная на вид.

— Кхе-кхе… — Су Цинь подавился куском банана. — Мам, когда это ты стала такой прогрессивной? Разве не ты говорила мне сосредоточиться на работе и не забивать голову ерундой? К тому же, мне только восемнадцать исполнилось, ты забыла? И у компании правила — три года никаких отношений.

— Да я просто спросила, — довольная ответом, сказала Мать Цинь. — Но если у тебя правда появится девушка, обязательно расскажи маме! Может, я смогу тебе что-то посоветовать. Когда твой отец ухаживал за мной, мне тоже было всего восемнадцать. Он каждый вечер тайком пробирался под мой балкон, то с цветами, то с чем-нибудь вкусненьким…

Говоря это, она начала погружаться в воспоминания, и Су Цинь, почувствовав, что она вот-вот потеряет контроль над эмоциями, поспешил прервать её, заговаривая зубы и уводя разговор в сторону, пока её состояние вновь не стабилизировалось.

Вскоре время посещения вышло. Договорившись о новой встрече, Су Цинь вышел из палаты.

Он не спешил уходить, а присел на скамейку в центральном холле. Его тут же накрыла волна сильной усталости — это были последствия чрезмерного расхода Энергии способности.

Было очевидно, что Мать Цинь ничего не заметила.

Может, его Энергия способности была слишком сильна, а актёрские навыки — безупречны, а может, дело было в нездоровом состоянии самой Матери Цинь, но в любом случае она так и не догадалась, что в её сыне тихо и незаметно поселился другой человек.

Су Цинь вздохнул, не зная, радоваться ли за себя или жалеть прежнего хозяина.

Отдохнув немного и почувствовав себя лучше, он поднялся, собираясь уйти. Как раз когда он подошёл к лифтам, двери разъехались, и показались двое, идущих друг за другом. Развернувшись, он столкнулся с ними лицом к лицу.

За доли секунды Су Цинь среагировал и растянул губы в своей фирменной улыбке:

— Здравствуйте, босс. Здравствуйте, помощник Вэй.

Да, всё верно, перед ним стояли президент его компании И Чжэн и его помощник Вэй Цзыян.

Конечно, они также были сводным старшим братом и первым любовным интересом главного героя будущей истории — И Хуаньшана.

http://bllate.org/book/29866/3636042