Готовый перевод The Abused Protagonist's Papa Reborn / Вторая жизнь маленького папочки: спасти главного героя: Глава 8

Жань Цин и Мин Ся присели и начали рассказывать, почему они стали фанатками Цзян Шуняня.

Четыре года назад Цзян Шунянь снялся в исторической драме, повествующей о закате императорской династии: стихийные бедствия следовали одно за другим, народ бедствовал, а из-за правителя-тупицы началось вторжение иноземцев, и страна оказалась на краю гибели.

Как раз в это время императора убили, на трон в спешке взошел пятилетний наследник престол, но вражеские войска уже стояли у самых стен столицы.

Цзо Цинхэн, наставник наследного принца в исполнении Цзян Шуняня, в момент падения города подхватил малолетнего императора на руки и бросился вниз с высоких крепостных стен, предпочитая смерть позору капитуляции.

Он так пронзительно и тонко передал несгибаемый и гордый характер ученого мужа, а его развевающиеся зеленые одежды заставили пролить слезы бесчисленное количество зрителей.

Тот прыжок в свое время мигом вывел актера в тренды, породив множество клипов под самые разные музыкальные композиции, и тогда число его подписчиков росло на десятки тысяч ежедневно.

И Жань Цин, и Мин Ся полюбили Цзян Шуняня именно благодаря этой драме.

Вспоминая прошлое, Цзян Шунянь тоже слегка предался ностальгии, однако обе девушки обладали на редкость решительным характером, поэтому долго вдаваться в сантименты не стали — Жань Цин тут же достала собственный сценарий.

В отличие от Мин Ся, Жань Цин также выступала в роли сценариста, так что ее весомость в проекте была куда выше. К тому же эта история относилась к категории мужских сюжетных произведений с упором на политические интриги. Персонаж, которого она создала специально для Цзян Шуняня, был болезненным стратегом с лицом бессмертного отшельника и выдающимся, ослепительным талантом. Он давал советы и разрабатывал планы рядом с главным героем, появлялся на экране не так уж часто, но каждое его появление производило фурор. В конце концов главный герой успешно восходил на престол, но, опасаясь, что советник знает слишком много его секретов, решал избавиться от него, однако стратег опережал его и исчезал в языках пламени при намеренно устроенном пожаре.

— Когда я писала этого персонажа, то изначально представляла в этой роли именно учителя Цзяна, но сразу после завершения работы учитель Цзян ушел из индустрии, — Жань Цин посмотрела на Цзян Шуняня без всякого упрека, лишь с легким сожалением.

— Прошу прощения, тогда кое-что произошло, — Цзян Шунянь мысленно вернулся в те дни: у него оставался единственный выход — уйти со сцены, если только он не согласится прогнуться под обстоятельства.

Он удалил аккаунты на всех платформах, больше не заглядывал в водоворот сплетен шоу-бизнеса и даже не задумывался о том, будут ли горевать и разочаровываться те, кто любил его, из-за его внезапного исчезновения.

— Ничего страшного, мы уже безумно счастливы, что вы вернулись, — Мин Ся оказалась куда более общительной и живой. — Учитель Цзян, ваши съемки сейчас уже завершены? Когда вы сможете зайти в съемочную группу Жань Цин?

Жань Цин тоже с надеждой посмотрела на него.

В эти дни Цзян Шунянь уже полностью отснял все свои сцены, и если он оставался на площадке, то исключительно ради помощи Линь Вэйюю и Юй Яньчэню. Что же до нового проекта — он был готов приступить хоть сейчас.

Сама Жань Цин не испытывала недостатка в средствах и вложила собственные деньги в адаптацию собственного произведения, так что ее ситуация сильно отличалась от положения Мин Ся. Поэтому, если бы ей потребовалось добавить в сюжет роль стратега, это потребовало бы лишь чуть больше затрат — ничего невозможного.

Но если ему придется расстаться с Юй Яньчэнем, ему понадобится найти кого-то, кто сможет присматривать за Ноно.

Похоже, ему все-таки придется обзавестись помощником, вот только объем его работы сейчас не так уж велик, да и найти подходящего человека непросто.

Поэтому Цзян Шуняню оставалось лишь завести разговор с Жань Цин:

— Сейчас я сам восхожу за ребенком. Если я войду в съемочную группу, могу ли я взять его с собой? Обещаю, он будет вести себя очень тихо.

Жань Цин ахнула от удивления:

— У учителя Цзяна есть ребенок! Мальчик или девочка? Похож на вас? Есть фотографии?

Их любовь к Цзян Шуняню не была похожа на одержимость фанатов айдолами — они просто преклонялись перед его внешностью и актерским мастерством, так что, строго говоря, являлись поклонницами его таланта и красоты. Узнав, что у Цзян Шуняня есть ребенок, они ничуть не разочаровались.

Цзян Шунянь нашел фотографии Цзян Юньно и показал им, и Мин Ся тут же уставилась на экран сердечками в глазах:

— Ой, учитель Цзян, какой же у вас красивый сынишка! Он собирается в артисты? Я стану его самой первой мамочкой-фанаткой!

Жань Цин тоже пришла в полный восторг:

— Учитель Цзян, у меня есть опыт ухода за малышами, пожалуйста, непременно доверьте мне этого кроху.

— Спасибо вам.

Переговоры прошли на редкость успешно. Жань Цин собиралась за ночь доработать сценарий, а с учетом необходимости пересъемки некоторых кадров и смены декораций на все про все уйдет около полумесяца.

Контракт, впрочем, можно было подготовить заранее.

На прощание Жань Цин посоветовала Цзян Шуняню еще немного сбросить вес... В конце концов, болезненный стратег должен обладать хрупкой, как бамбук, фигурой.

Цзян Шунянь, который уже скинул целых пять килограммов: «...» Ну ладно, у актера должно быть осознание того, что ради роли порой приходится идти на жертвы.

Узнав, что Цзян Шунянь получил новую работу, Юй Яньчэнь искренне за него порадовался и принялся шумно требовать праздника, но когда услышал, что Цзян Шуняню по-прежнему нужно худеть, с трудом сдерживая смех, похлопал его по плечу:

— Брат, держись, тебе придется нелегко.

Цзян Шунянь тяжело вздохнул и снова прижал к себе сына в поисках утешения.

В последующие дни Цзян Шунянь неотлучно следовал за съемочной группой. Навыки Линь Вэйюя росли день ото дня, заставляя даже Лу Ханьвэня выкладываться на съемочной площадке по полной программе. Сам же Цзян Шунянь, обучая партнершу, совершенствовался и сам: он использовал это время, чтобы полностью выучить сценарий нового проекта, постоянно обсуждал с Жань Цин нюансы роли и даже самостоятельно написал подробную предысторию персонажа, так что график его выдался на редкость насыщенным.

Спустя полмесяца Цзян Шунянь покинул съемочную группу «Звёздный свет для тебя» и присоединился к работе над «Девятью небесными чертогами».

Цзян Юньно тоже искренне радовался за папу, ведь он знал, что актерское ремесло — это дело всей папиной жизни.

Киностудия в городе S оказалась огромной, и бо́льшая часть съемок «Девяти небесных чертогов» тоже проходила здесь, хотя для пары эпизодов все же требовались выездные локации.

Тем не менее, стоило Цзян Шуняню появиться на площадке, как окружающие встретили его крайне холодно.

Во-первых, Цзян Шунянь не обладал никакой известностью, а во-вторых, из-за его введения в сюжет многим актерам предстояло менять свои сцены и переснимать их заново.

К тому же характер персонажа-стратега был невероятно притягательным, и если бы Цзян Шунянь продемонстрировал железобетонную актерскую игру и сериал в будущем выстрелил, ему непременно достался бы свой лакомый кусочек славы.

Однако весомость слова Жань Цин была огромна: режиссера и продюсеров нанимала именно она, к тому же с ними ее связывали родственные узы.

А поскольку Жань Цин являлась преданной фанаткой Цзян Шуняня, съемочная группа не смела открыто выражать недовольство и могла лишь шептаться за спиной, но при встрече с Жань Цин неизменно с улыбкой приветствовали его: «Учитель Цзян».

Цзян Шунянь не обращал на это внимания. В шоу-бизнесе на всех желающих всегда не хватало ресурсов, актеров было как рыбы в реке, а прославиться удавалось лишь единицам. Он же хотел лишь хорошо сниматься и не подвести Жань Цин, которая столько в него вложила.

Первым делом после прибытия на съемочную площадку предстояло сделать пробные фото в гриме. Исторические костюмы оказались куда сложнее современных, и на сборы уходило по три-четыре часа.

Жань Цин вызвалась присмотреть за Ноно и как раз скармливала ему домашнее пирожное, приготовленное знакомой горничной. Ноно сидел у Жань Цин на коленях, обеими руками вцепившись в выпечку и увлеченно ее уплетая, но взгляд его при этом неотрывно был прикован к Цзян Шуняню — зрелище выдалось донельзя умилительное.

Даже Жань Цин, обычно равнодушная к чужим детям, пала жертвой этого обаяния.

Настоящий ребенок-ангелочек.

Ради роли Цзян Шунянь за эти полмесяца буквально изнурял себя похудением, и результат получился ошеломляющим: теперь он весил всего около пятидесяти шести килограммов, и казалось, что от малейшего порыва ветра его может сдуть.

К счастью, кость у него оказалась тоньше, чем у большинства мужчин, иначе потеря веса до такой степени сделала бы его внешность пугающей.

Косметолог тщательно колдовал над его образом, и спустя чуть более двух часов Лань Сюэвэй — тот самый демонски умный и несравненно прекрасный книжный герой — предстал перед глазами всех присутствующих.

На нем был длинный студенческий халат лунно-голубого цвета с вышитыми стеблями бамбука, но воротник оказался отделан белоснежным лисьим мехом, из-за чего кожа его казалась почти прозрачной. Из-за многолетнего кашля губы приобрели яркий, розовато-алый оттенок, зрачки казались темными и густыми, словно нерастворившаяся тушь, а изящные и ослепительные черты лица не казались человеческими — казалось, его пугающая красота способна ранить острее клинка.

Стоило кому-то взглянуть на него, как отвести глаза становилось просто невозможно.

Жань Цин взволнованно сжала мягкую детскую ручку Цзян Юньно:

— Ноно, я же знала! Только твой папа способен воплотить образ Лань Сюэвэя! Это именно тот эффект, о котором я мечтала! Ох, Но-но, я так растрогана!

Цзян Юньно тоже во все глаза смотрел на отца, искренне восхищаясь тем, какой папа потрясающий и красивый!

В тот же вечер взволнованная Жань Цин выложила в своей социальной сети фотографии Цзян Шуняня в гриме Лань Сюэвэя, сопроводив их подписью: «Мириады ветров и снегов не сравнятся с тобой — Лань Сюэвэй».

У Жань Цин было больше миллиона подписчиков, и еще в процессе написания романа образ Лань Сюэвэя покорил сердца множества читателей. Позже, когда книгу решили экранизировать, узнав, что эту линию планируют вырезать, фанаты восприняли новость крайне болезненно.

Просто потому, что они никак не могли представить, кто из современных знаменитостей способен справиться с такой ролью.

И уж тем паче никто не ожидал, что Жань Цин отыщет настолько идеальное попадание в образ.

Этот пост мгновенно взорвал сеть, а с учетом репоста с официального аккаунта дорамы тема вмиг взлетела в топ поисковых запросов.

[А-а-а-а, Лань Сюэвэй, мой Лань Сюэвэй! Невероятно хорош, я просто в восторге!]

[Эй кто-нибудь, я собираюсь сегодня же вечером обласкать красавца Лань!]

[Ой, а почему нет имени актера? Матушка Жань Цин, у вас минута, выкладывайте всю информацию о красавчике Лане!]

Шэнь Линьи, которая как раз подыскивала подходящую пару для сына, на следующее же утро наткнулась на эти фотографии в гриме.

Ее глаза мгновенно загорелись: этот актер выглядел поистине великолепно, только вот почему-то без имени? Ей обязательно нужно узнать, кто он такой и не согласится ли сходить на свидание вслепую с ее сыном.

Глава 8. Трепет в сердце Фу Яньли

Хотя она и дала сыну целых три месяца срока, Шэнь Линьи решила заняться поисками заранее: по ее мнению, раз за четыре года найти никого не удалось, то и за отведенный срок ничего не изменится.

Поэтому она решила присмотреться к достойным молодым людям заранее, чтобы в нужный момент сразу организовать сыну свидания.

Сначала она думала подыскать кого-то из равных по положению семей, но Фу Яньли отверг эту идею, заявив вдобавок, что пара не должна быть слишком молода. В итоге Шэнь Линьи оставалось искать исключительно среди мужчин старше двадцати пяти лет из простых семей.

Задача оказалась не из легких.

Количество гомосексуальных мужчин в стране было невелико, большинство обычных людей интересовалось противоположным полом, да и у самой Шэнь Линьи не было подходящих каналов для знакомств — не станет же она останавливать первого приглянувшегося парня прямо на улице с подобными расспросами.

Пришлось сосредоточиться на индустрии развлечений: по крайней мере, в распоряжении их собственного конгломерата имелась кинокомпания, а значит, были и нужные связи для сбора справок.

Пусть в шоу-бизнесе и царил известный беспорядок, но хватало там и тех, кто умел держать себя в руках, так что саму эту сферу она не дискриминировала.

Поэтому все последнее время Шэнь Линьи поддерживала связь с директором «Шисюй Эртэйнмент», поручая ему подбирать подходящих кандидатов на ее усмотрение.

К сожалению, на данный момент набралось всего двое. Она отправляла их фотографии Фу Яньли, но всякий раз получала ответ, что внешность не вызывает отклика в сердце.

Однако Шэнь Линьи вовсе не расстраивалась — в конце концов, времени у нее было вагон.

Она решила заняться поисками самостоятельно и вот так наткнулась на Цзян Шуняня в трендах.

Стоило ей впервые увидеть снимки Цзян Шуняня в гриме, как Шэнь Линьи буквально озарило: поистине прекрасный молодой человек, разве что излишне худоват.

Впрочем, она легко могла это понять — таковы требования роли. К тому же первоначальный автор сценария предпочла бы вообще вырезать персонажа, лишь бы дождаться его возвращения, так что актер определенно стоил того.

Шэнь Линьи открыла мессенджер директора и переслала ему фотографии Цзян Шуняня:

«Знаешь ли ты этого парня? Можешь навести о нем справки?»

Собеседник ответил незамедлительно: «Слушаюсь, госпожа».

http://bllate.org/book/29861/3635395