Готовый перевод 3S Male Insect's Contract Marriage / Контрактный союз с 3S-самцом: Цена выживания: Глава 12

Голограмма Главного ИИ появилась рядом с ним:

— Да, исход этого поединка никак не попадет в Министерство юстиции.

Бесстрастно обведя взглядом присутствующих, механический голос назвал двоих:

— Картер, Уол, выйдите вперед.

— Есть!

Два Боевых зерга в форме переглянулись, в их глазах читалось некоторое колебание.

Но они всё же сделали шаг вперед и сняли верхнюю одежду.

— Прошу прощения за беспокойство, — Уол слегка поклонился дерзкому маленькому самцу. — Мы — отличники, окончившие Первое военное училище, мы не похожи на господина Кэ Минлана.

Что именно значат эти слова, было очевидно без лишних слов.

Кэ Минлан за три приема в мгновение ока был повержен без всякой возможности дать отпор, но они поступят иначе.

— Господин Лю может в любой момент остановить бой.

В то же время второй уже выскочил из-за спины Уола. Это был вихревой удар ногой — в точности такой же, с которого Лю Юйту начал схватку против Кэ Минлана.

Чистое подражание, донельзя проникнутое духом провокации. Но были и отличия: принципиальная разница между вихревым ударом и непрерывной связкой ног багуа заключалась в последующих приемах.

Лю Юйту перехватил эту атаку обеими руками, и, отступив на полшага назад, тут же взмыл в воздух с разворота — его нога была длинной и прямой.

Однако этот прием явно не сулил ничего хорошего. Ландиска, услышавший новости и примчавшийся в спешке, едва переступил порог и увидел, как Уол перехватил правую голень Лю Юйту, как у него внутри всё оборвалось.

— Плохо! — не удержался от возгласа Мэтью.

Уол взмахнул рукой, целясь локтем прямо в коленную чашечку Лю Юйту, намереваясь переломить ему голень.

Но Лю Юйту резко согнул колено, и локоть Уола пришелся аккурат по касательной вбок от его коленной чашечки.

Благодаря треугольному упору этот удар цели не достиг, тем более что Уол в душе всё же сдержался и оставил треть силы.

И всё же, даже при таком раскладе удар пришелся по кости — обычный маленький самец на его месте уже давно бы залился слезами и побежал жаловаться.

Уол внимательно разглядывал маленького самца в упор, с такого близкого расстояния, но тот даже не изменил в лице — наоборот, в его ледяных глазах промелькнула тень торжества.

Да, именно этой дистанции и добивался Лю Юйту: он мгновенно высвободил руки, широко растопырил ладони, уперся Уолу в подбородок и нанес свирепый удар.

Сила оказалась такой мощной, что у Уола оттолкнуло в голове, а Лю Юйту уже взмахнул коленом словно печатью, наотмашь врезавшись ему в грудь.

Уол схватился за грудь и попятился назад шага три, прежде чем кое-как удержать равновесие. Он смахнул кровь с уголка рта, глядя на тыльную сторону ладони с абсолютным неверием в глазах.

Самец? Какой-то на вид тщедушный самец?

— И так быстро?! — Сколько всего приемов использовал Лю Юйту?

Мэтью никто не ответил. Все затаили дыхание, следя за происходящим. Фэн Шэнь даже невольно поднялся с места, с суровым и почти неверящим выражением лица наблюдая за тем, как боевые искусства на арене выглядели неуловимыми, но при этом четкими и стремительно меняющимися.

Ландиска же дышал учащенно, его пальцы, опущенные вдоль бедер, невольно впились в колени.

Но даже несмотря на это, он машинально покосился на своего учителя. Заметив, что Линь Юйфэн о чем-то шепчется с Кэ Минланом, Ландиска удивился: в то время как все остальные присутствующие затаили дыхание, пораженные тем, как крошечный самец в одиночку подавляет двух отборных Боевых зергов Министерства обороны, мысли этих двоих были явно далеки от происходящего.

Нет, Ландиска в это ни за что бы не поверил. Его учитель — далеко не добрый человек, к тому же Лю Юйту сегодня уже не раз и не два ставил его в неловкое положение, так что между ними неизбежно залегла трещина.

При этой мысли брови Ландиска слегка нахмурились. Что же этот старый лис собирается сделать с вспыльчивым юным самцем?

Он испытывал некоторую тревогу. Ландиска машинально прикусил губу, и тут же острая боль вернула его в реальность.

Коснувшись кончиком пальца ранки на губе, Ландиска вспомнил слова, сказанные тем юношей незадолго до этого, когда тот придавил его ранку большим пальцем…

— Не кусайся.

Неизвестно почему, но щеки Ландиска вспыхнули, и его взгляд снова обратился к «необыкновенному» и «полному энергии» маленькому самцу на арене.

Как же это здорово. Похоже, он и вправду совсем не похож на тех самцов, что живут на Столичной планете.

Ландиска не знал, защищает ли тот его просто из принципа или преследует какие-то иные цели, но ощущение того, что кто-то впервые встал на его сторону, вызывало у него непередаваемое чувство.

Словно в кромешной тьме внезапно вспыхнул лучик света — пусть не самый яркий, но в его мире появился свет.

Изначально Картер вовсе не собирался сразу бросаться на помощь Уолу, вдвоем нападая на одного маленького самца. Во-первых, противник был самцом, к тому же еще и несовершеннолетним — даже если они победят, чести в этом мало, а уж вдвоем тем более.

Но сейчас Картер уже не мог позволить себе сомневаться: он отбросил пиджак, стремительно выскочил на площадку и нанес удар боковой стороной стопы.

Картер атаковал со спины, но Лю Юйту тут же развернулся и ударил локтем — настолько быстро, что Картер не успел убрать ногу, и удар пришелся аккурат по кости его голени.

Впрочем, Картер тоже прошел через множество боев: он мгновенно согнул левую ногу в колене, гася основную инерцию, и тут же отдернул конечность.

Очевидно было, что этот самец вовсе не похож на оранжерейных самцов со Столичной планеты, и его боевые навыки превосходили большинство самок в армии.

Картер отбросил пренебрежительные мысли. Поскольку в момент отхода ноги он оказался совсем близко к Лю Юйту, то попытался молниеносно заломить тому плечо и ударить коленом в грудь.

Как вдруг ладонь Лю Юйту, словно гибкий язык пламени, точно ткнула Картера в локтевой сгиб. От жгучей боли тело Картера разом обмякло, прием оказался сорван, а Лю Юйту тут же провел контрприем: освободившись от захвата плеча, он двинул коленом вперед.

Сильнейшая сторона ладоней багуа заключалась в прорыве обороны, и рука Лю Юйту, словно сорвавшаяся с тетивы стрела, метнулась к горлу Картера. Тот схватился за шею, побледнел и глухо застонал, а ладонь Лю Юйту уже легла плашмя ему на грудь…

— Проиграл, — прошептал Ландиска, озвучив общую мысль.

Картер проиграл. Он не смог бы отразить ни следующий удар Лю Юйту, ни удар после него.

Если бы Лю Юйту захотел, следующий прием мог стать смертельным, и при полном отсутствии у Картера возможности защититься этот удар оказался бы фатальным.

Дальнейшее не имело смысла. Картер со сложным выражением в глазах смотрел на опустившего руки юношу.

В зале стояла зловещая тишина, все даже дышать стали тише.

Разве… разве это боевая мощь, которой способен обладать самец?

И так быстро! Двое офицеров Министерства обороны, прошедших передовую и имеющих боевые заслуги, были повержены маленьким самцом в два счета?

Самец! Ведь он — самец! Даже притом, что во всех цивилизациях общеизвестно: самцы Зергов славятся своей изнеженностью и хрупкостью.

http://bllate.org/book/29851/3634135