Готовый перевод I Became Famous After Opening an Imperial Academy on a Kid's Show / Академия для малышей: Как я стал звездой, попав из древности в наше время: Глава 10

Тот ребёнок в порядке? Что за операторы, почему живо не пойдут проверить!

Всё в порядке, всё хорошо, ребёнка поймали, какое совпадение, этот малыш тоже участник этого шоу, я видел в другой трансляции, боже мой, с того ракурса было ещё страшнее!

В интернете поднялась огромная волна, такие хештеги, как Се Минъюй спас человека и Между мной и малышом прямой эфир ЧП, один за другим вырвались в тренды поисковиков.

А виновники происшествия здесь пока ни о чём не подозревали.

Чувство паники рассеялось от соприкосновения с мягким тельцем малыша, и Юнь Сянь, наконец немного придя в себя, вспомнил о спасителе Юоуоу.

Он поднял голову и произвел:

— Огромное спасибо… Сяо Се?

Се Минъюй в этот момент всё ещё хмуро оглядывался по сторонам.

То, что только что едва не сбило Юоуоу, должно быть, было бродячей чёрной собакой — или, скорее, брошенной домашней собакой? Мелькнув в спешке взглядом, он заметил на шее у этой собаки висящую бирку: золотой блик от солнечного света сверкнул и тут же пропал, чуть не ослепив его так, что он едва не упустил Юоуоу… Впрочем, главное, что сейчас ребёнок в безопасности, а с остальным разберутся позже.

Се Минъюй как раз размышлял об этом, как вдруг услышал, что Юнь Сянь зовёт его. Уголки его губ помимо воли потянулись вверх, но он упрямо сдержался, изо всех сил стараясь принять невозмутимый вид, и даже не подозревал, что его сияющие щенячьи глаза уже давно выдали его с головой:

— Привет! Какая неожиданность, какое счастье, что мы встретились… Не стоит благодарить, в такой ситуации каждый бросился бы на помощь.

Небрежный тон юноши звучал так, будто он просто подобрал с дороги брошенный мусор, но лицо Юнь Сяня было исполнено торжественности:

— Большое тебе спасибо, если бы не ты… Если в будущем тебе понадобится какая-либо помощь, пожалуйста, не стесняйся обращаться.

— А… О, хорошо. — Юноша растерялся от его слов, поскрёб затылок и машинально подумал: всё что угодно… Прекрати думать об этом!

Он быстро сменил тему, заговорив о том, что успел заметить насчёт той самой чёрной тени.

Увидев, что они, похоже, знакомы, зрители в чате тут же засыпали их вопросами.

Они знакомы?

Вообще-то… Сначала я обошёл трансляции абсолютно всех участников, и у них с тем оформлением лифта всё точь-в-точь одинаковое, но поскольку такие вещи обычно похожи друг на друга, я ничего не сказал… Думаю, они соседи.

Тогда это невероятное совпадение.

Независимо от того, знакомы они или нет, главное, что ребёнок цел и невредим.

Снова поблагодарив Се Минъюя — будь то за спасение Юоуоу или за подсказку, Се Минъюй по праву заслужил звание героя, — Юнь Сянь собрался вести Юоуоу на гору.

После того как произошло подобное, даже если режиссёр был не слишком в восторге, съёмки определённо пришлось бы приостановить.

К неожиданности всех, Юоуоу наотрез отказался бросать восхождение.

— Юоуоу больше не боится?

— Не боится! — Юоуоу утёр слёзы и снова превратился в храброго малыша. — Юоуоу должен, должен подняться на са-а-мый верх! Нельзя бросать начатое на полпути!

Юнь Сянь немного помолчал, но всё же отдал должное непоколебимому и бесстрашному духу маленького сорванца:

— Юоуоу такой смелый… Ладно, продолжаем, но если устанешь, обязательно скажи мне, договорились?

— Знаю! — маленький сорванец криво встал по стойке смирно и отдал честь с невероятно серьёзным выражением лица.

В этот момент Се Минъюй, всё это время приседавший рядом и наблюдавший за ними, с любопытством спросил:

— Юоуоу, почему тебе так хочется подняться наверх?

Задавая вопрос, он даже сначала поднял руку, склонив голову набок, и его крупная, рослая фигура сжалась в комок, отчего он почему-то казался на редкость послушным.

Пухлые щёчки Юоуоу напряглись.

Вокруг сновали камеры, и маленький сорванец, таинственно отгородившись от толпы людей, подбежал к Се Минъюю:

— Поскольку брат Се меня спас, я могу рассказать брату Се!

— Угу-угу. — Се Минъюй послушно закивал, как цыплёнок, клюющий зёрна.

— Я знаю, на вершине горы живут бессмертные! Я иду туда, чтобы, чтобы загадать желание!

— Ого! И какое же у Юоуоу желание?

Маленький сорванец с ещё большим подозрением оглядел окрестности. Юнь Сянь уже давно предусмотрительно оставил им немного личного пространства, а Сяо Чэнь, находившийся ближе всех к ним, поспешно притворился, будто изучает небо. Убедившись, что никто на них не обращает внимания, Юоуоу продолжил шёпотом:

— Я, я хочу, чтобы Юньюнь всегда был здоров! Скрытая жизнь и сто снов!

— Ого! Вот это у тебя желание!

Маленький сорванец самодовольно выпятил свой пузатый животик, упл руки в боки, а его брови так и норовили взлететь вверх:

— Ещё бы! Хм-м!

Однако наивный Юоуоу никак не ожидал, что его заветное желание уже записал микрофон, прикреплённый к его одежде!

Все зрители в прямом эфире услышали всё отчетливейшим образом!

Ха-ха-ха, скрытая жизнь и сто снов, малыш толком выговорить не может, а всё равно так упорно загадывает желание.

И всё же это да-а-же трогательно.

Кстати говоря, у Юнь Сяня ведь не всё в порядке со здоровьем, да? На экране он такой худой, и лицо какое-то осунувшееся.

Я тоже так думаю, иначе ребёнок не стал бы без причины загадывать такое желание.

Глядя на милого-премилого Юоуоу, я отвесил пинка сидящему рядом младшему брату, который только и делал, что уплетал арбуз.

Юоуоу терпел всю дорогу и наконец поделился своим маленьким секретом с другим человеком. Довольный до краёatости, он подбежал обратно к Юнь Сяню, позволив тому вытереть пот и поправить одежду.

Приведя себя в порядок, полный сил маленький сорванец снова тронулся в путь!

Се Минъюй тоже решил пойти вместе с ними.

Вот только… Его личный оператор Лао Сюй исподтишка ткнул Се Минъюя в бок:

— Сяо Се, ты ничего не забыл?

Се Минъюй растерялся: что он мог забыть? Телефон, кошелек, рюкзак… Ничего, всё на месте.

Умри со смеху, твою сестру! Сяо Мин, ты забыл Сяо Хун!

Ха-ха-ха, Сяо Хун: а ты вежлив?

Сяо Хун в этот момент всё еще ждала, пока брат вернётся и принесёт ей воды, но её брат собрался сбежать с другими~

Лао Сюй: […]

— Нин Чжэнь ведь всё ещё ждёт наверху! Нин Чжэнь — это настоящее имя младшей сестры Се Минъюя. Девочке не нравилось её детское прозвище Сяо Хун, поэтому операторы, которые сопровождали их, привыкли звать её по имени Нин Чжэнь.

Ах, точно!

Се Минъюй внезапно всё понял. Он спускался с горы как раз для того, чтобы принести воды этой маленькой капризуле — эта дорогая маленькая принцесса не желала пить минералку, которую он поднял наверх, а непременно требовала апельсиновый сок. По дороге вниз он и заметил, как Юоуоу чуть не сбила бродячая собака, и, сработав на рефлексах, бросился вперёд, чтобы спасти ребёнка, а затем… затем он просто забыл о сестре.

http://bllate.org/book/29818/3628504