Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Flirted With Another Villain / Быстрое перемещение: Как приручить злодея: Глава 8

Любовь головного мозга — это ужасно.

Хотя в только что сыгранной Шэнь Пэем и Су Янь сцене они вовсе не были влюблены, напряжение в их взглядах просто зашкаливало, и даже съёмочная группа вокруг захлопала в ладоши.

Все говорили, как сильно они подходят друг другу, и прямо на площадке начали шипперить их роман.

Паре даже придумали имя — Пэй Янь.

Юань Му тоже поддался этому веянию: отлично, просто отлично, если их чувства будут развиваться вот так, задание точно завершится успехом.

Во время перерыва Шэнь Пэй подошёл ближе.

На съёмочной площадке было довольно жарко, и после работы на подвесном тросе он весь вспотел, поэтому как раз вытирал лоб платком.

Капли пота скатывались по его лицу, пока Юань Му сидел на стуле и смотрел на него снизу вверх.

На его ресницах даже блестели капельки влаги. Шэнь Пэй заметил этот взгляд и почему-то смутился.

Юань Му даже подался вперёд, принюхался и произнес: — Как вкусно пахнет.

Шэнь Пэй ни за что бы не поверил в его бредни.

Впрочем, от самого Юань Му исходил какой-то необычный аромат. Прошлой ночью он потерял голову именно потому, что почувствовал этот странный запах.

Похоже, сам Юань Му об этом даже не догадывался.

Шэнь Пэй тихо кашлянул пару раз.

И произнес: — До каких пор вы собираетесь на меня пялиться?

Юань Му махнул рукой: — В наших-то отношениях давай обойдёмся без вежливых обращений.

Шэнь Пэй возразил: — Так не пойдет. Я ведь взял у вас деньги. Сервис должен быть оказан по полной программе.

Юань Му слегка изогнул губы. Поднеся руку к лицу и обведя её вокруг рта, он произнес: — Мне совсем не нравится твоё поведение, скучно. Слишком уж заискивающе, это никуда не годится по сравнению с тем, как ты вел себя прошлым вечером.

Шэнь Пэй замер: почему в их разговоре, куда бы ни свернула тема, всё неизменно сводилось к прошлой ночи?

— Если вам так нравится, вечером я могу стараться усерднее.

Лицо Юань Му покраснело: что за глупости этот человек несёт среди бела дня?

Съёмки продолжились.

Изменив своё мнение о Шэнь Пэе, режиссёр тоже стал относиться к нему внимательнее, и эта сцена была снята великолепно.

После выхода в эфир она наверняка вызовет огромный отклик. Вот только Чжоу Шэньянь пребывал в скверном состоянии и постоянно ошибался, из-за чего Су Янь пришлось переснимать сцены вместе с ним.

Главным героям больше всего необходима химия, а раз они оба не в форме, продолжать съёмки дальше было невозможно.

Юань Му хмурился, наблюдая за всем со стороны.

Он снова подозвал режиссёра и сказал: — Я же просил дать Шэнь Пэю побольше реплик, чтобы у него было больше взаимодействий с главной героиней, почему ты меня не послушал? Давай просто перепишем сценарий, пусть они вдвоем будут вместе, и дело с концом.

Режиссёр никак не ожидал, что Юань Му проявит такую капризность. Этот сценарий был написан заранее, впереди еще столько сцен, как его можно взять и переписать вот так просто?

К тому же, Шэнь Пэй всего лишь второстепенный актёр, он никак не тянет на главную роль.

Раньше, даже когда Юань Му пытался кого-то пристроить, он не вёл себя так жестко — неужели на этот раз он встретил свою истинную любовь?

Пока режиссёр беседовал с Юань Му, Чжоу Шэньянь подошёл к Шэнь Пэю и окинул его оценивающим взглядом с ног до головы.

Задержав взгляд на его талии, он произнес: — А ты знаешь? Молодой господин Юань больше всего любит мужчин с красивой талией.

Шэнь Пэй прекрасно понимал, к чему тот клонит, и ответил на его насмешку с полным презрением.

— Правда? Похоже, ты отлично осведомлен. Неужели молодой господин Юань и тебя лапал за талию?

Чжоу Шэньянь подошел ближе и с силой сжал его руку.

Шэнь Пэй спросил: — Что это значит?

Чжоу Шэньянь произнес: — Не ввязывайся слишком глубоко. Этот молодой господин Юань непостоянен и подвержен внезапным порывам.

В его телефоне сотни людей. Раньше он относился ко мне еще лучше, чем к тебе сейчас. И бросил меня без всяких сомнений.

Когда ты останешься с репутацией человека, который пытался пробиться наверх, но прогорел, как ты будешь дальше работать в этой индустрии?

Взгляд Шэнь Пэя похолодал: — Спасибо, что кинозвезда Чжоу лично заглянул поделиться опытом, но у меня с молодым господином Юанем нет абсолютно ничего общего.

Увидев, что Шэнь Пэй всё еще притворяется, Чжоу Шэньянь разозлился еще сильнее.

Он пригрозил: — Если ты сделаешь еще хоть шаг и попытаешься снова перетянуть мои сцены, не вини меня за жесткость.

Закончив говорить, он бросил на него свирепый взгляд.

Съёмки наконец подошли к концу, все начали собирать вещи и готовиться к уходу. Чжоу Шэньянь подошел попрощаться с Юань Му, но Юань Му явно не желал его видеть и не дал ему возможности сказать больше ни слова.

Он ждал только Шэнь Пэя.

Шэнь Пэй вышел только тогда, когда все остальные уже разошлись.

Люди их профессии, даже если и не сказочно богаты, всё же имеют при себе какие-то сбережения и уезжают на машинах.

А у Шэнь Пэя из-за тяжелой ситуации в семье все деньги уходили на лечение матери, он жил очень скромно и обычно добирался на автобусе, тратя на дорогу туда и обратно по три часа.

Выйдя наружу, он увидел, что Юань Му всё еще ждет его. Внутри него поднялось какое-то странное, непередаваемое чувство.

Он уже хотел обойти его стороной, но Юань Му шагнул прямо к нему, преграждая путь, и спросил: — Что, неужели так сильно не хочешь меня видеть?

— Вовсе нет. Молодой господин Юань, мы ведь договаривались на вечер, до этого времени еще есть немного.

Юань Му никак не ожидал такого ответа. Он спросил: — Разве не осталось всего каких-то два-три часа? Куда ты собрался?

Шэнь Пэй ответил: — На стройку, кирпичи таскать.

Юань Му такое явно не пришлось по душе: он сам отсыпал ему миллионы и десятки миллионов, а на стройке за целый день заработаешь всего пару сотен, разница была слишком колоссальной.

К тому же на стройке можно обгореть на солнце, а кожа станет грубой. Он вовсе не хотел, чтобы его человек выглядел подобным образом — как тот тогда будет ему угождать?

— Никаких строек.

Шэнь Пэй бросил на него взгляд и произнес: — А на каком основании вы мне приказываете?

Юань Му заявил: — Разумеется, на правах спонсора.

Спонсор? Деньги, которые вы даете, кажется, имеют значение только в постели? Днем это не работает.

Глава 7. Перевоплощение в избалованного спонсора 07

Услышав это, Юань Му едва не взорвался от ярости и выпалил: — Ладно, ладно уж, раз они имеют значение только в постели — я отвалил тебе десятки миллионов, мне не жалко еще немного, так что сегодня ночью будь со мной помягче. Я заплачу тебе вдвойне.

Всё ведь уже было решено: кто сильнее, тот и сверху.

Но Юань Му снова решил задавить его деньгами. В Море Души у Системы зазвонили все тревожные колокольчики.

Она тут же предостерегла его: [Показатель почернения злодея только что совершил резкий скачок и вырос ровно на 15 единиц, пожалуйста, господин, следите за своим языком.]

http://bllate.org/book/29787/3624582