Готовый перевод The Siren's Fall After Marriage / Соблазн после свадьбы: Как укротить идеального мужа: Глава 1

– Простите, я опоздал.

Сюй Мо толкнул стеклянную дверь кафе и сел напротив мужчины.

Вообще-то до назначенного времени еще оставалось немало, но стакан с содовой перед мужчиной уже почти опустел. Похоже, тот пришел сюда уже довольно давно.

Сюй Мо заказал лимонную содовую и, попивая ее, принялся с ног до головы размахивать сидевшего напротив мужчину.

Тот был одет в футболку и джинсы, причем футболка сидела явно не по размеру — казалось, она вот-вот лопнет на его теле.

Ледяные пузырьки газа скользнули вниз по горлу, и Сюй Мо невольно перевел взгляд ниже: с плеч на руки, а затем на грудь и живот.

Лимонная содовая со льдом приятно покалывала язык, а когда он сглатывал, прохлада тяжело падала в желудок, отчего в горле сладко першило.

Сидевший напротив мужчина тихонько кашлянул, и Сюй Мо рефлекторно поднял глаза, встречаясь с ним взглядом.

– Здравствуйте, я Сюй Мо, моя фамилия Сюй.

Взгляд Сюй Мо так и норовил соскользнуть к груди собеседника — мощные грудные мышцы мужчины, казалось, готовы были разорвать ткань, и устоять перед этим было поистине трудно.

Выдержав секундную паузу, он закусил губу и, пока тот еще ничего не ответил, озвучил весьма дерзкую просьбу:

– Извините, я могу дотронуться?

– А?

Мужчина напротив остолбенел, и его реакция выглядела куда более растерянной и смущенной, чем у самого Сюй Мо.

Смуглая кожа на щеках незнакомца покрылась легким румянцем, словно слова Сюй Мо заставили его изрядно смутиться.

Изначально Сюй Мо и сам чувствовал некое подобие неловкости, однако, заметив, что собеседник растерялся куда сильнее него, он мгновенно загнал последние остатки совести в дальний угол.

– Я имею в виду, можно ли мне прикоснуться к вашим мышцам?

Сюй Мо одарил его невинной, безобидной улыбкой, и при его наклоне головы собранные в высокий хвост волосы качнулись набок, придавая ему еще более утонченный и благородный вид.

– Простите, просто в реальной жизни мне еще никогда не доводилось видеть столь прекрасного рельефа.

– А? О, да ничего страшного, — судя по всему, мужчина никогда в жизни не слышал подобных комплиментов. Услышав это, он смутился еще сильнее. — П-пожалуйста. Я не против, всё в порядке.

http://bllate.org/book/29775/3622993