Готовый перевод Quick Transmigration: The Aloof Beauty and His Obsessive Love / Быстрые миры: холодное сердце и неотступная любовь: Глава 013. Киноимператор за большие деньги заказал маленькую цепь (7)

Е Цинчэнь стоял перед зеркалом и рассматривал следы на своём теле…

Этот негодяй! В последнее время он изводит его и днём и ночью! Казалось бы, изначальный дух рассеялся, сам он стал обычным человеком, откуда у него столько сил?!

Юноша сердито стиснул зубы, оделся и спустился вниз.

Тот самый негодяй, о котором он говорил, сейчас хлопотал на кухне. Е Цинчэнь подошёл и прислонился к дверному косяку. Мужчина обернулся, подошёл к нему, нежно поцеловал в уголок губ и тихо произнёс:

— Проголодался? Скоро будет готово. Садись на стул, здесь много кухонного дыма.

В такой прекрасно оборудованной вилле и техника, разумеется, была лучшей. Откуда бы там взяться дыму?

Но глядя на мужчину, который, похоже, твёрдо решил сдержать давнее обещание и теперь всегда готовить для него, Е Цинчэнь не стал спорить. Он развернулся, сел на стул, подпер подбородок рукой и рассеянно наблюдал за фигурой на кухне.

Даже не сохранив никаких воспоминаний, этот человек по-прежнему упорно и властно удерживал его возле себя, но одновременно окружал заботой и нежностью. И хотя изводил его днём и ночью, сотни лет близости всё же заставили Е Цинчэня немного привязаться к нему, искать в нём опору и тепло.

Просто наивный маленький бессмертный владыка не разбирался в человеческих чувствах, не мог заглянуть в собственное сердце и понять его…

«Царство Цзян» было последней книгой известного писателя Чжи Гэ, объявившего, что больше писать не будет. Ранее по нескольким его произведениям уже сняли телесериалы, и все они получили прекрасный отклик. У него было множество поклонников как книг, так и экранизаций.

На этот раз права на «Царство Цзян» снова выкупила развлекательная компания «Хаосин», а режиссёром стал Ань Ши, обладатель премии «Грэйла» за лучшую режиссуру. Дельцы все до одного хитрые лисы, а «Хаосин» — ведущая компания, фактически господствующая в индустрии развлечений. Крупное произведение с широкой аудиторией и надёжный режиссёр — настоящий лакомый кусок. Инвесторы наперебой стремились вложиться в проект.

Средств оказалось достаточно, и Ань Ши решил развернуться по-настоящему.

Ведь это последняя книга великого Чжи Гэ! Если снять её удачно, он получит не только славу и деньги, но и окончательно закрепит за собой статус лучшего режиссёра!

Пробы проходили на пятом этаже здания развлекательной компании «Хаосин». Сегодня подбирали прежде всего исполнителей главной, второй и третьей мужских ролей.

Известное произведение, масштабная постановка — на пробы пришло множество актёров, надеясь получить свою долю славы.

Цзин Хуэй с карточкой участника прослушивания сидел в углу вестибюля. Глядя на проходивших известных и неизвестных артистов, он заметно нервничал. Он пришёл пробоваться на третью мужскую роль.

Хотя этот персонаж появлялся нечасто, его образ вызывал симпатию: поклонники книги называли его мастером боевых искусств, которого больше всех хотелось защитить.

Если получится получить роль, он сумеет восстановить карьеру. Неизвестно почему, но в последнее время родители смотрели на него странно и словно избегали. А когда он попросил денег, чтобы завести нужные связи, отказали, заявив, что у семьи нет таких средств.

Из-за этого ему пришлось отправиться к одному влиятельному любителю БДСМ. Тот истязал его так, что всё тело покрылось повреждениями и до сих пор ныло.

Цзин Хуэй поднял голову, желая узнать, когда придёт его очередь, но вдруг увидел нечто невыносимое…

Вошёл высокий, ростом около метра девяносто, мужчина в чёрной повседневной одежде, обнимавший прохладного, изящного юношу, который едва доставал ему до уха. Мужчина надёжно укрывал юношу в своих объятиях, словно охранял закрытую территорию.

Е Цинчэнь?

Что он здесь делает? Разве он не расторг контракт со своей компанией?

Е Цинчэнь, которого Ци Моян держал в объятиях, направился во внутренние помещения и не заметил Цзин Хуэя в углу. Зато белый хорёк тут же загалдел в море сознания:

【Папа, папа, Цзин Хуэй тоже тут! Аура нечисти вокруг него стала слабее. Влияние «всеобщего любимчика» уже исчезло.】

【Понял. Наблюдай за ним и скажи, когда аура нечисти полностью погрузится в сон.】

【Хорошо, папа! Малыш будет следить, не отрывая глаз!】

【…«Не отрывая глаз» — это выражение здесь не совсем подходит.】

【А? Тогда где оно подходит?】

【Ладно. Ты лучше… больше читай книг и газет, меньше ешь сладостей и побольше спи.】

【Нельзя, папа! Малыш ещё не наелся шоколада, который купил сума… бессмертный владыка Мо Ян!】

…А слабо назвать его сумасшедшим ему в лицо?

Больше не обращая внимания на простодушного и глуповатого хорька, Е Цинчэнь сел и стал слушать, как режиссёр Ван Ши и его помощник любезничают с Ци Мояном.

— А это кто у нас?..

Главного героя Цзян Цзюцы уже утвердили за киноимператором Ци Мояном. Заместитель режиссёра тем временем ломал голову над выбором актёра на роль юного Чу И. Роль была не слишком сложной, реплик немного, зато боевых сцен много, ведь по сюжету Чу И — лучший мастер боевых искусств во всём мире.

С детства на нём испытывали лекарства, его разум пострадал, однако внешность у него была поразительно прекрасной. Не зря читатели называли его мастером, которого больше всего хотелось защитить.

Вот это-то и усложняло подбор. За утро на пробы пришло множество молодых актёров: у одних лица были явно переделаны пластическими операциями, другие чрезмерно жеманничали.

У Чу И всего лишь был повреждён рассудок! Он не дурачок и не мальчик для развлечений!

А вот юноша, которого привёл киноимператор, идеально подходил и своей холодной, благородной осанкой, и внешностью. Точно маленький принц, сошедший с картины.

Заместитель режиссёра пришёл в восторг. Да это же именно тот Чу И, которого они ищут!

Сверкая глазами и нетерпеливо потирая руки, он спросил:

— Это друг киноимператора? Может, ему будет интересно попробовать небольшую роль в нашем сериале?

Е Цинчэнь удивлённо посмотрел на человека, называвшего себя заместителем режиссёра, но улыбавшегося как-то подозрительно. Юноша ещё не успел ответить, как раздался низкий голос:

— Е Цинчэнь. Мой жених. Я привёл его попробоваться на роль того юноши, на котором испытывали лекарства.

С этими словами Ци Моян обнял его ещё крепче и холодно взглянул на двух режиссёров, подошедших слишком близко.

Режиссёр: ???

Заместитель режиссёра: ????

Режиссёр предложил Е Цинчэню разыграть важную сцену и, словно боясь, что Ци Моян передумает, немедленно утвердил его на роль.

Цзин Хуэй увидел, как они только ушли, а сотрудники уже объявили, что актёр на роль Чу И утверждён.

Его глаза наполнились завистью. Почему все хорошие вещи достаются Е Цинчэню?! И нежность Пэн Юэ, и признание первоклассного агента, и особое отношение киноимператора! А теперь он ещё и украл роль, которую хотел получить Цзин Хуэй!

Зависть обезобразила его лицо. Цзин Хуэй утонул в ненависти и даже не заметил, как меняется сам.

Всё, чему он так завидовал и из-за чего ненавидел другого, изначально принадлежало «Е Цинчэню». Это он сам использовал влияние нечисти и отнял всё перечисленное.

Цзин Хуэй снова пришёл в комнату, где прежде получил столько телесных повреждений. После очередного унизительного испытания он потребовал:

— Я хочу, чтобы Е Цинчэнь был опозорен и потерял всё!

Куривший мужчина сыто, довольно улыбнулся:

— Хе-хе. Ты меня хорошо удовлетворил. Так и быть, исполню твоё желание.

Он оставил Цзин Хуэю визитку, развернулся и ушёл.

*

В интернете внезапно появились сообщения, что молодой актёр, получивший роль Чу И в «Царстве Цзян», имеет богатого покровителя и попал в проект по знакомству. В качестве доказательства прилагалась фотография, на которой миниатюрного юношу обнимал высокий мужчина, вместе с ним входивший в виллу.

У известного писателя Чжи Гэ было множество поклонников книг, а после экранизаций прибавилось поклонников сериалов.

Для них было недопустимо, чтобы в последней экранизации любимого писателя роли доставались по блату. Особенно недопустимо, чтобы их любимого маленького Чу И кто-нибудь опорочил.

【Режиссёр Ань совсем испортился? Перед капиталом прогнулся? Даже последнее произведение великого Чжи Гэ решил снимать с такими грязными связями?!】

【Долой порочную практику протаскивать своих! Шоу-бизнес всё грязнее! Нельзя осквернять труд великого Чжи Гэ!】

【Насколько влиятельный у него покровитель? Сумел пропихнуть его даже в проект «Хаосин»!】

【Бесит! Пусть тот, кто задом за роли платит, катится к чёрту! Не смейте пачкать имя Чжи Гэ!】

【Стойте… стойте… Мне почему-то кажется, что этот силуэт знакомый!】

【Я тоже хотела сказать, что оба силуэта очень знакомы, но не была уверена.】

【Да блин! Это же киноимператор и красавчик!】

【Кто? Какой киноимператор? Какой красавчик? Разве это не новый актёр с богатым покровителем?】

【Да какой ещё покровитель! Сами поищите «Чудесную искру любви и встречи»! Это киноимператор Ци Моян и красавчик Е Цинчэнь!】

【Караул! Это и вправду наше Величество с красавчиком! «Хаосин» и команда «Царства Цзян» уже выложили официальный список актёров! Ци Моян играет Цзян Цзюцы, а красавчик — Чу И!】

【Чего-чего? Поклонники оригинальной книги вообще ничего не понимают!】

【Девочки, кто не в курсе, посмотрите романтическое шоу с киноимператором! Красавчик идеально подходит на роль Чу И! Холодный и благородный, с потрясающим лицом и чуть растерянными глазами. Это судьбой избранный Чу И!】

【А вот и я вернулся! Офигеть! Этот Е Цинчэнь просто невероятно красив! Как поклонник книги заявляю: на роль Чу И лучшего не найти!】

【Такое лицо вообще бывает у настоящего человека?! Боже! Из-за внешности я готова позабыть все принципы!】

*

— Шлёп!

— Ты что, меня погубить хочешь?! Почему не сказал заранее, что этот молодой актёр связан с Ци Мояном?!

Мужчина смотрел на Цзин Хуэя, которого только что ударом сбил на пол, и едва сдерживал желание задушить. Из всех возможных людей тот умудрился задеть человека из семьи Ци!

И он сам виноват, что не обратил внимания: думал, речь о безвестном актёришке, а оказалось, тот под защитой Ци Мояна.

Цзин Хуэй со стиснутыми зубами смотрел вслед уходящему мужчине. Е Цинчэню и правда необыкновенно везёт! Даже тут сумел избежать неприятностей.

Ни споры в интернете, ни злоба Цзин Хуэя никак не повлияли на Е Цинчэня. Юноша лениво устроился на качелях, ел шоколад вместе с белым хорьком в своём море сознания и читал сценарий.

А вот Ци Моян действовал решительно и сурово: оказал давление на развлекательную компанию, где работал Цзин Хуэй. Руководство поспешило поберечь себя, заверяя, что разорвёт с ним контракт и никогда больше не примет на работу.

http://bllate.org/book/29751/4678003