Готовый перевод Quick Transmigration: The Aloof Beauty and His Obsessive Love / Быстрые миры: холодное сердце и неотступная любовь: Глава 002. Мы рождены, чтобы быть вместе (2)

В божественном Дворце Хуньян обители Сяньлай чёрно-белая жемчужина испускала слабое свечение. Духовная энергия то появлялась, то исчезала, словно что-то вот-вот должно было вырваться наружу.

— М-м…

Постепенно проявилась фигура в светло-бирюзовом одеянии. Среди светлых нитей его парчовой одежды проступали узоры цвета туши. Шёлковые чёрные волосы доходили до щиколоток и струились по спине. Кожа была белой, как снег; маленькое лицо размером с ладонь, аккуратный вздёрнутый нос, нежно-розовые губы, холодноватые брови и глаза — всё выражало недоумение и детскую растерянность.

Словно новорождённый младенец, юноша с любопытством озирался по сторонам.

В божественный дворец стремительно ворвалась фигура в чёрном. Высокий мужчина остановился перед юношей в светло-бирюзовом, осторожно взял его руку, мягко погладил по щеке и прошептал, едва сдерживая восторг и болезненную одержимость:

— Обрёл облик…

— М-м?

Юноша склонил голову набок и недоумённо посмотрел на высокого мужчину. Такой знакомый запах. Похожий… похожий на ощущение, что неотступно сопровождало его все эти десятки миллионов лет.

Большая ладонь, окутанная холодной духовной энергией, коснулась маленького лица и нежно его погладила. Движения были предельно ласковыми, но в них чувствовались безумие и властная непреклонность, которые невозможно было не заметить.

— Мы с тобой оба обрели облик из Жемчужины Хуньян. Ты ведь помнишь?

Во взгляде растерянного юноши появилась искра понимания. Он медленно кивнул.

Мужчина поднял его на руки и вынес из дворца.

Хотя это место называли божественным дворцом, на самом деле оно было уютным двориком с прекрасными видами. Здесь величественно возвышалось дерево-близнец: два ствола росли крест-накрест, обвивая друг друга.

Ци Ушан увидел, как юноша на его руках не отрывает глаз от дерева. В душе вспыхнула упрямая уверенность: это дерево совсем как они двое — им самой природой предназначено быть вместе.

— Это наш Дворец Хуньян. Дерево называется деревом-близнецом. Я нашёл его в Хаосе. Тебе нравится?

Холодные губы прижались к шее юноши. Низким голосом мужчина знакомил его с двором, в котором им предстояло провести вместе всю жизнь.

Обитель Сяньлай возвышалась за пределами девяти небес, взирала на всё сущее и управляла тремя тысячами малых миров.

Это было божественное царство, рождённое в Хаосе, не имеющее видимых границ.

Изначально здесь жили лишь три божества. Но маленькие божественные посланники, отвечавшие за работу малых миров в Пруду Девяти Превращений, недавно сделали великое открытие.

— Эй, зайчонок, слышал? У нас в Сяньлай появился ещё один бессмертный владыка! — загадочно сообщила маленькая красная панда.

— Слышал, слышал! Говорят, он ужасно красивый. Совсем не такой, как верховный бог, а ещё от него так приятно пахнет! — Зайчонок схватился за длинное ухо и мечтательно зажмурился.

Прилетевшая ласточка удивлённо вскрикнула:

— Что? Ты уже видел юного бессмертного владыку?!

— А-а! Ласточка, до смерти напугала! — У зайчонка шерсть на ушах встала дыбом. — Нет, ещё не видел.

Ласточка презрительно глянула на него:

— Тогда откуда знаешь?

— Я… мне котёнок рассказал.

— А где котёнок? Куда он делся?

— Скорее тащите его сюда на допрос!

Котёнка, который как раз записывал сведения, внезапно окружили со всех сторон. Он ошарашенно спросил:

— Что случилось?

— Ты ведь видел юного бессмертного владыку? Ну-ка рассказывай!

Котёнок тут же покраснел и начал запинаться:

— А… я… я видел.

— Он такой же загадочный и могущественный, как остальные?

Котёнок почесал голову:

— Нет, другой. Этот юный владыка ужасно красивый, да и пахнет от него приятно. Так сладко!

— А-а! Умираю от зависти! А я-то до сих пор его не видел! Может, тайком сходим взглянуть?

— А вдруг потревожим владыку?

— Только издали одним глазком! Пойдём, пока бессмертного владыки Мо Яна нет дома, а то потом возможности не будет.

Посланники переглянулись и дружно кивнули.

И целая стайка маленьких зверушек «крадучись» направилась к Дворцу Хуньян.

…

Дворец Хуньян.

В покоях стояло несколько искусно резных деревянных кресел. Справа свисали многочисленные слои чёрно-белого полога.

Лёгкий ветер приподнял край полога, обнажив большую чёрную кровать в глубине комнаты.

На кровати лежала стройная фигура. Видимо, от скуки юноша слегка покачивал правой ногой. Вокруг щиколотки туго обвивалась цепь, созданная из чёрной духовной энергии.

Юноша медленно сел, и одеяло сползло с него.

Гладкие чёрные волосы доходили до щиколоток и мягко струились по спине. Тёмная длинная рубаха была надета кое-как, открывая шею и плечи, покрытые красными следами.

Словно после далеко не одной любовной ночи — зрелище невероятно соблазнительное.

Слегка покрасневшие уголки глаз, длинные густые ресницы и глаза, необъятные, как звёздное небо.

Теперь они были полны недоумения.

Он немного приподнял голову. Под маленьким прямым носом чуть припухли розовые губы.

Поднявшись, юноша взмахнул рукой и переоделся в светло-бирюзовый парчовый халат с тёмной вышивкой и чёрным поясом.

Холодный, утончённый и благородный.

Снаружи послышался слабый шум. На безупречно красивом лице появилось недоумение, и юноша вышел во двор.

Маленькие посланники застыли, глядя на внезапно появившегося перед ними человека.

Первой опомнилась красная панда. Она вышла вперёд и, запинаясь, произнесла:

— П-приветствуем юного бессмертного владыку.

Сразу после этого она покраснела до ушей, резко опустила голову, но не удержалась и снова украдкой посмотрела вверх.

Какой же красивый… И пахнет от него так приятно. Но почему его запах смешан с запахом бессмертного владыки Мо Яна?

Красная панда с любопытством подняла покрасневшую мордочку.

Е Цинчэнь оглядел собравшихся зверушек:

— Так вы и есть посланники Пруда Девяти Превращений? — Почему они выглядят такими глупенькими?

Его прохладный чистый голос был подобен горному ручью и наполнил маленькие сердца посланников радостью.

Блестящие глазки всех зверушек устремились на Е Цинчэня, а головки беспрестанно закивали.

— Да, владыка, именно так. А… не хотел бы юный владыка п-погулять у Пруда Девяти Превращений? — Длинные уши зайчонка радостно закачались.

Е Цинчэнь склонил голову и задумался.

Через мгновение кивнул, повернулся, выпустил поток духовной энергии и разрубил цепь на щиколотке. А затем отправился вместе с посланниками к Пруду Девяти Превращений.

Пруд Девяти Превращений вовсе не был прудом. Он состоял из одного за другим водяных зеркал, по которым расходились круги света. В зеркалах вращались звёзды; каждое из них соответствовало одному малому миру.

Глядя на водяные зеркала, Е Цинчэнь вспомнил сцену, увиденную десятки миллионов лет назад, ещё до обретения облика.

В Хаосе горделиво стоял человек в чёрном, от которого исходило убийственное намерение. В руке у него был чёрный меч, и никто не мог противостоять его натиску.

Бесчисленное множество нечистых существ пало под ударами его меча.

Вокруг были горы трупов и моря крови.

Словно сам бог убийства, он истребил несметное количество нечисти, а затем вместе с мужчиной в белом создал обитель Сяньлай.

Небо и земля раскрылись, и зародилось всё сущее.

…

Ци Ушан стоял в пустом Дворце Хуньян. В его глазах разгоралось болезненное безумие.

Сокровище, которое он держал взаперти, исчезло!

Закрыв глаза, он сосредоточился, прислушиваясь к ощущениям. Затем сократил расстояние одним шагом и исчез из дворца.

Е Цинчэнь, держа в руках подарки посланников, как раз собирался уходить.

Налетела чёрная мгла.

Под давлением властной силы маленькие посланники в ужасе повалились на землю. Там, где только что стояла фигура в светло-бирюзовом, больше никого не было.

Чёрная мгла подхватила Е Цинчэня, вернула во дворец и остановилась лишь на большой кровати.

— М-м…

На него обрушились исступлённые, обжигающие поцелуи.

Не в силах выдержать их напор, Е Цинчэнь инстинктивно вцепился в ворот нависшего над ним человека. Сквозь сомкнутые губы вырвался стон.

Лишь когда юноша почти перестал дышать, губы мужчины медленно опустились ниже, кусая маленький кадык.

Раздался одержимый, мрачный голос:

— Маленький Цинчэнь… ты мой! Навсегда мой!

— М-м… Ци Ушан…

В его действиях не осталось ничего, кроме жажды обладания…

http://bllate.org/book/29751/4677992