Готовый перевод Quitting Your Pheromones / Как укротить твой аромат: Охота на ледяного альфу: Глава 8

Ло Цинъе не знал, о чем конкретно тот говорил, и беспечно отозвался:

— Помню, я всё помню.

— Братик, — человек у него на руках начал прерывисто дышать, и его голос звучал как-то нереально. — Цинъянь послушный, давай ты не будешь жениться на другой, а?

Тот мальчишка, который дарил ему цветы, должен был хорошо относиться только к нему одному, так зачем же делить эту доброту с кем-то еще? Родители не обращают на него внимания, даже к какому-то подобранному ребенку относятся лучше, чем к нему. С самого детства он, помимо того что был молодым господином из Семьи Ло, нес ответственность за продолжение дела отца — но кто вообще заботился о нем, кому было до него дело?

— Цинъянь, тебе так плохо? — Ло Цинъе легко похлопал его по плечу, пытаясь успокоить.

Однако густой вишневый аромат витал у самого носа, заставляя кровь в его жилах бушевать.

Из-за влияния запаха омеги альфа выделил свои феромоны — это был запах красного вина.

Пожалуй, из-за того, что выпитое вино так неприятно бурлило в желудке, Цинъянь, почуяв этот аромат, невольно нахмурил свои прекрасные брови.

Ло Цинъе откинул воротник его одежды, глядя на еще не полностью заживший след от укуса на его шее. Что-то в глубине тела ударилось о сердце, причиняя легкую боль.

Это были следы чужой метки: его Цинъянь, только что обратившийся омегой, уже оказался запятнан феромонами альфы. Волна недовольства подступила к горлу, он провел большим пальцем по ранке на его шее и, глядя на подступающую к самому носу железу омеги, загорелся мыслью перекрыть метку.

Он склонился к шее Цинъяня и тихо, мягко спросил разрешения:

— Цинъянь, позволь мне поставить Временную метку, хорошо?

Однако Цинъянь не понял его слов. Он размышлял о том, как вообще ставят метки между двумя альфами — его учитель физкультуры... его учитель биологии, кажется, об этом не рассказывал.

Не дождавшись ответа, Ло Цинъе посчитал это за молчаливое согласие и прижался зубами к его железе, оглаживая губами еще не зажившую ранку.

Ферон альфы, исходящий от чужой железы, мгновенно сгустился у этой ранки. Столкновение двух запахов альф заставило Цинъяня невольно вздрогнуть всем телом. Он попытался оттолкнуть того, кто к нему придвинулся, но у него не было сил.

Ло Цинъе выпустил феромоны и впился зубами в кожу, надавливая все сильнее.

Мин Янь, державший бокал с красным вином, поднял руку и взглянул на часы: почему этот малыш до сих пор не идет его искать?

— Малыш Янь, ты не видел Цинъяня? — госпожа Пэй подошла к Мин Яню с бокалом в руке, выглядя несколько встревоженной. — Этот ребенок, ох, ты же видишь: хоть внешне он держится дерзко, в душе он страшный затворник и стесняшка.

Мин Янь понял, на что она намекает, слегка опустил голову и виновато произнес:

— Тетя, это я недоглядел, надеюсь на ваше снисхождение.

— Не говори так, — добросердечно улыбнулась госпожа Пэй. — Дома никто не может совладать с этим сорванцом, только у тебя и есть способ обуздать его. Но раз уж наш Цинъянь теперь будет с тобой, ты уж должен хорошенько его защищать.

Мин Янь с улыбкой ответил:

— Что вы говорите, тетя, я, конечно же, буду. Он ведь только на днях пережил обращение, его Период течки нестабилен, так что вам тоже стоит приглядывать за ним.

— Малыш Янь, — госпожа Пэй положила руку ему на руку и с некоторым беспокойством произнесла: — Послушай, раз уж вы даже помолвлены, пусть Цинъянь после переедет к тебе.

Мин Янь слегка удивился:

— Переедет ко мне? Но я...

Хотя он всего лишь укусил его.

— Малыш Янь, — не дослушав его, перебила госпожа Пэй. — Ты же знаешь, что в нашей Семье Ло он единственный продолжатель рода. Теперь, когда он обратился омегой, я боюсь, что не услежу за ним, и он пострадает на улице. Вы все равно рано или поздно поженитесь, поэтому я хочу возложить эту тяжелую ношу на тебя. Ты согласен защищать нашего Цинъяня?

Мин Янь проглотил рвущиеся с языка слова и просто кивнул.

Однако госпожа Пэй не сказала ему главного: она боялась, что ее сокровище-сын, глядя дома на ту пару новобрачных, просто не сможет переступить через боль в сердце.

К тому же, раз Мин Янь сам лично посватался и попросил руки их Цинъяня, значит, наверняка положил глаз на этого строптивого бунтаря. Среди нынешней знати, кроме столь молодого, талантливого и выдающегося юноши, как Мин Янь, кто еще мог бы стоить ее драгоценного сына?

И к тому же... они уже делили одно ложе на двоих, так что этот негодник наверняка и сам загляделся на Мин Яня, просто стеснялся признаться первым. Госпожа Пэй про себя покачала головой с усмешкой.

— Брат, — Мин Яо со всех ног примчался к Мин Яню из толпы. — Только что старший брат Сяо Е звонил мне, просил Подавитель. Я не взял с собой, не знаю, зачем он ему понадобился, но я догадываюсь...

— Он упоминал Цинъяня? — прервала его госпожа Пэй, и в ее голосе прозвучало немало тревоги.

Мин Яо покачал головой:

— Нет.

Мин Янь опустил бокал с вином на стол и посмотрел на госпожу Пэй:

— Я сейчас же отправлю людей на поиски.

Едва слова сорвались с его губ, как в груди кольнуло — легкая кислая боль. Это был сигнал от отмеченного им омеги, чей запах смешался с чужими феромонами. Пусть и слабый, он знал: кто-то прямо сейчас пытался поставить метку на его малыша.

Альфа опустил руку на чужое плечо, и Ло Цинъе, не успев даже разглядеть вошедшего, почувствовал, как его тело оторвало от земли.

Хлюп!

Глядя на влетевшего в кучу хлама Ло Цинъе, Мин Янь холодно бросил:

— Что ты собирался с ним сделать?

Тьма в его глазах напоминала зимнюю ледяную пещеру — стоило оступиться и сорваться туда, как пути назад уже не будет.

— Мин Янь, я... — Ло Цинъе поднялся на ноги, пытаясь объясниться.

— Ты уже получил моего младшего брата, — однако Мин Янь вовсе не собирался слушать его оправдания. — Разве твой младший брат теперь не должен рассчитаться со мной?

Ло Цинъе удивленно посмотрел на него. Даже когда они с Мин Яо поженились, Мин Янь не выказал и тени недовольства, оставаясь лишь отстраненным — казалось, он был равнодушен ко всему на свете. А теперь от него исходила неописуемая, непреклонная жажда убийства: словно тот, кто отобрал у него брата, был преступником, а человек на земле — не более чем искуплением его грехов.

Мин Янь унес это искупление на руках, а Ло Цинъе так и остался стоять на месте, ошеломленно глядя им вслед.

В воздухе висел слабый аромат спелой вишни — запах феромонов его любимого младшего брата. Но теперь тот больше не принадлежал ему. Или, быть может, никогда и не принадлежал.

Когда Мин Янь принес Цинъяня в машину, тот все еще жался к нему, отказываясь отпускать. От этого человека так невероятно вкусно пахло, и омеге хотелось только сильнее зарыться в его объятия.

http://bllate.org/book/29724/3617072